Wellnessurlaub

Unterkunft:  2x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

• Frühstück und Abendessen in Form eines reichhaltigen warmen und kalten Buffets

Anwendungen: 3 Anwendungen pro Person pro Aufenthalt:

• 1x Aroma-Teilmassage (20 Min.)
• 1x Wirkstoff Bad
• 1x Paraffin-Handpackung

Schwimmbad: freie Benutzung von Schwimmbad und Whirlpool (Sollte der Wellnessbereich geschlossen sein, entfällt dieser Bonus)

Sauna: freie Benutzung von Sauna und Dampfbad (Sollte der Wellnessbereich geschlossen sein, entfällt dieser Bonus)

Bademantel und Badeschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: free wi-fi

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: am Hotel gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten und Silvester: Über Weihnachten und Silvester ist nicht buchbar

Zuschlag für Wochenendaufenthalt (Fr, Sa) 10 EUR pro Person und Nacht.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 20 EUR/Nacht/Auto. Je nach Verfügbarkeit am Tag der Anreise. Wir machen keine Reservierungen im Voraus.
• Hund: gegen eine Gebühr von €25/Nacht/ Hund erlaubt (abhängig von der Größe des Tieres). Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft:  2 x Übernachtung.

Verpflegung: Halbpension

• Frühstück und Abendessen in Form eines reichhaltigen warmen und kalten Buffets

Anwendungen: 3 Wellnessanwendungen pro Person und Aufenthalt

• 1x klassische Teilmassage (20 Min.)
• 1x Mineralsprudelbad
• 1x Parafango Handpackung 

Schwimmbad: freie Benutzung von Schwimmbad und Whirlpool (sollte der Wellnessbereich geschlossen sein, entfällt dieser Bonus)

Sauna: freie Benutzung von Sauna und Dampfbad (sollte der Wellnessbereich geschlossen sein, entfällt dieser Bonus)

Bademantel und Badeschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: free wi-fi

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: am Hotel gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten und Silvester: Über Weihnachten und Silvester ist nicht buchbar

Zuschlag für Wochenendaufenthalt (Fr, Sa) 10 EUR pro Person und Nacht.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 20 EUR/Nacht/Auto. Je nach Verfügbarkeit am Tag der Anreise. Wir machen keine Reservierungen im Voraus.
• Hund: gegen eine Gebühr von €25/Nacht/ Hund erlaubt (abhängig von der Größe des Tieres). Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft:  3x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

• Frühstück und Abendessen in Form eines reichhaltigen warmen und kalten Buffets

Anwendungen: 3 Anwendungen pro Person pro Aufenthalt:

• 1x Aroma-Teilmassage (20 Min.)
• 1x Wirkstoff Bad
• 1x Paraffin-Handpackung

Schwimmbad: freie Benutzung von Schwimmbad und Whirlpool (Sollte der Wellnessbereich geschlossen sein, entfällt dieser Bonus)

Sauna: freie Benutzung von Sauna und Dampfbad (Sollte der Wellnessbereich geschlossen sein, entfällt dieser Bonus)

Bademantel und Badeschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: free wi-fi

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: am Hotel gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten und Silvester: Über Weihnachten und Silvester ist nicht buchbar

Zuschlag für Wochenendaufenthalt (Fr, Sa) 10 EUR pro Person und Nacht.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 20 EUR/Nacht/Auto. Je nach Verfügbarkeit am Tag der Anreise. Wir machen keine Reservierungen im Voraus.
• Hund: gegen eine Gebühr von €25/Nacht/ Hund erlaubt (abhängig von der Größe des Tieres). Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft:  3 x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 3 Anwendungen pro Person pro Aufenthalt:

• 1x klassische Teilmassage (20 Min.)
• 1x Perlen Mineralbad
• 1x Parafango Handpackung

Schwimmbad: freie Benutzung von Schwimmbad und Whirlpool (sollte der Wellnessbereich geschlossen sein, entfällt dieser Bonus)

Sauna: freie Benutzung von Sauna und Dampfbad (sollte der Wellnessbereich geschlossen sein, entfällt dieser Bonus)

Bademantel und Badeschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: free wi-fi

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: am Hotel gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

WEIHNACHTEN&SILVESTER: über Weihnachten und Silvester ist das Paket nicht buchbar

Zuschlag für Wochenendaufenthalt (Fr, Sa) 10 EUR pro Person und Nacht.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 20 EUR/Nacht/Auto. Je nach Verfügbarkeit am Tag der Anreise. Wir machen keine Reservierungen im Voraus.
• Hund: gegen eine Gebühr von €25/Nacht/ Hund erlaubt (abhängig von der Größe des Tieres). Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 3x Unterkunft

Mahlzeiten: Halbpension

• Frühstück und Abendessen in Form eines reichhaltigen warmen und kalten Buffets

Behandlungen : 3 Behandlungen/Person/Aufenthalt zur Auswahl aus dem untenstehenden Menü:

(Zusatzbad, Paraffinhandpackung, Inhalation, Mineralbad, Sauerstofftherapie, klassische oder aromatische Teilmassage 20 min)

• Jede Behandlung kann nur einmal pro Person/Aufenthalt gewählt werden.
• Bitte geben Sie die Behandlungen mindestens 7 Tage vor Anreise per E-Mail an.
• Falls Sie die Behandlungen nicht 7 Tage vor der Ankunft angeben, behält sich das Hotel das Recht vor, Ihren Behandlungsplan entsprechend der verfügbaren Kapazität zu erstellen, ohne die Möglichkeit einer späteren Änderung.
• Der Behandlungsplan wird vom Hotel im Voraus für Sie erstellt, Sie erhalten ihn bei Ihrer Ankunft an der Hotelrezeption.

Schwimmbad: kostenloser Zugang zum Schwimmbad und zum Whirlpool (im Falle der Schließung des Spas ist dieser Bonus nicht förderfähig)

Sauna: freier Zugang zur Sauna - finnische Sauna, Dampfsauna (im Falle der Schließung des Wellnessbereichs ist dieser Bonus nicht anrechenbar)

Bademantel und Pantoffeln: kostenlos während des gesamten Aufenthaltes

WIFI: kostenlos

Kurbeitrag: nicht im Paketpreis inbegriffen, zahlbar an der Rezeption für Personen über 18 Jahre, gemäß der gültigen Preisliste

Parken: auf dem Hotelgelände gegen eine Gebühr

Garantie: das Hotel verlangt keine Kreditkartengarantie oder Anzahlung, die Zahlung erfolgt vor Ort bei der Ankunft

Weihnachten und Silvester: dieses Angebot gilt nicht über Weihnachten und Silvester

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 20 EUR/Nacht/Auto. Je nach Verfügbarkeit am Tag der Anreise. Wir machen keine Reservierungen im Voraus.
• Hund: gegen eine Gebühr von €25/Nacht/ Hund erlaubt (abhängig von der Größe des Tieres). Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Anreise nur am Sonntag oder Montag

Unterkunft:  4 x Übernachtung 

Verpflegung: Halbpension

• Frühstückbuffet
• serviertes Abendessen - Auswahl von Menüs und Salat Buffet
• Wasser und Tee zum Abendessen
• 1x Kaffee und Kuchen

Arztkonsultation: Konsultation mit dem Arzt während des Aufenthaltes

Anwendungen:  3 Anwendungen pro Person/Aufenthalt

• 1x klassische Teilmassage (20 Min.)
• 1x Entspannungsbad
• 1x Paraffin-Handpackung
• Trinkkur

Schwimmbad: freie Benutzung von Schwimmbad und Whirlpool (sollte der Wellnessbereich geschlossen sein, entfällt dieser Bonus)

Sauna: freie Benutzung von Sauna und Dampfbad  (sollte der Wellnessbereich geschlossen sein, entfällt dieser Bonus)

Bademantel und Badeschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: free wi-fi

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: am Hotel gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 20 EUR/Nacht/Auto. Je nach Verfügbarkeit am Tag der Anreise. Wir machen keine Reservierungen im Voraus.
• Hund: gegen eine Gebühr von €25/Nacht/ Hund erlaubt (abhängig von der Größe des Tieres). Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 4x Unterkunft

Mahlzeiten: Halbpension

• Frühstück und Abendessen in Form eines reichhaltigen warmen und kalten Buffets

Behandlungen : 4 Behandlungen/Person/Aufenthalt zur Auswahl aus dem untenstehenden Menü:

(Zusatzbad, Paraffinhandpackung, Inhalation, Mineralbad, Sauerstofftherapie, klassische oder aromatische Teilmassage 20 min)

• Jede Behandlung kann nur einmal pro Person/Aufenthalt gewählt werden.
• Bitte geben Sie die Behandlungen mindestens 7 Tage vor Anreise per E-Mail an.
• Falls Sie die Behandlungen nicht 7 Tage vor der Ankunft angeben, behält sich das Hotel das Recht vor, Ihren Behandlungsplan entsprechend der verfügbaren Kapazität zu erstellen, ohne die Möglichkeit einer späteren Änderung.
• Der Behandlungsplan wird vom Hotel im Voraus für Sie erstellt, Sie erhalten ihn bei Ihrer Ankunft an der Hotelrezeption.

Schwimmbad: kostenloser Zugang zum Schwimmbad und zum Whirlpool (im Falle der Schließung des Spas ist dieser Bonus nicht förderfähig)

Sauna: freier Zugang zur Sauna - finnische Sauna, Dampfsauna (im Falle der Schließung des Wellnessbereichs ist dieser Bonus nicht anrechenbar)

Bademantel und Pantoffeln: kostenlos während des gesamten Aufenthaltes

WIFI: kostenlos

Kurbeitrag: nicht im Paketpreis inbegriffen, zahlbar an der Rezeption für Personen über 18 Jahre, gemäß der gültigen Preisliste

Parken: auf dem Hotelgelände gegen eine Gebühr

Garantie: das Hotel verlangt keine Kreditkartengarantie oder Kaution, die Zahlung erfolgt vor Ort bei der Ankunft

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 20 EUR/Nacht/Auto. Je nach Verfügbarkeit am Tag der Anreise. Wir machen keine Reservierungen im Voraus.
• Hund: gegen eine Gebühr von €25/Nacht/ Hund erlaubt (abhängig von der Größe des Tieres). Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Anreise nur am Sonntag 

Unterkunft:  5 x Übernachtung 

Verpflegung: Halbpension

• Frühstückbuffet
• serviertes Abendessen - Auswahl von Menüs und Salat Buffet
• Wasser und Tee zum Abendessen
• 1x Kaffee und Kuchen

Arztkonsultation: Konsultation mit dem Arzt während des Aufenthaltes

Anwendungen:  4 Anwendungen pro Person/Aufenthalt

• 1x klassische Teilmassage (20 Min.)
• 1x Entspannungsbad
• 1x Paraffin-Handpackung
• 1x Sauerstofftherapie
• Trinkkur

Schwimmbad: freie Benutzung von Schwimmbad und Whirlpool (sollte der Wellnessbereich geschlossen sein, entfällt dieser Bonus)

Sauna: freie Benutzung von Sauna und Dampfbad (sollte der Wellnessbereich geschlossen sein, entfällt dieser Bonus)

Bademantel und Badeschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: free wi-fi

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: am Hotel gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 20 EUR/Nacht/Auto. Je nach Verfügbarkeit am Tag der Anreise. Wir machen keine Reservierungen im Voraus.
• Hund: gegen eine Gebühr von €25/Nacht/ Hund erlaubt (abhängig von der Größe des Tieres). Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 5x Unterkunft

Mahlzeiten: Halbpension

• Frühstück und Abendessen in Form eines reichhaltigen warmen und kalten Buffets

Behandlungen : 5 Behandlungen/Person/Aufenthalt zur Auswahl aus dem untenstehenden Menü:

(Zusatzbad, Paraffinhandpackung, Inhalation, Mineralbad, Sauerstofftherapie, klassische oder aromatische Teilmassage 20 min)

• Jede Behandlung kann nur einmal pro Person/Aufenthalt gewählt werden.
• Bitte geben Sie die Behandlungen mindestens 7 Tage vor Anreise per E-Mail an.
• Falls Sie die Behandlungen nicht 7 Tage vor der Ankunft angeben, behält sich das Hotel das Recht vor, Ihren Behandlungsplan entsprechend der verfügbaren Kapazität zu erstellen, ohne die Möglichkeit einer späteren Änderung.
• Der Behandlungsplan wird vom Hotel im Voraus für Sie erstellt, Sie erhalten ihn bei Ihrer Ankunft an der Hotelrezeption.

Schwimmbad: kostenloser Zugang zum Schwimmbad und zum Whirlpool (im Falle der Schließung des Spas ist dieser Bonus nicht förderfähig)

Sauna: freier Zugang zur Sauna - finnische Sauna, Dampfsauna (im Falle der Schließung des Wellnessbereichs ist dieser Bonus nicht anrechenbar)

Bademantel und Pantoffeln: kostenlos während des gesamten Aufenthaltes

WIFI: kostenlos

Kurbeitrag: nicht im Pauschalpreis inbegriffen, zahlbar an der Rezeption für Personen über 18 Jahre, gemäß der gültigen Preisliste

Parkplatz: beim Hotel gegen Gebühr

Kaution: das Hotel verlangt keine Kaution für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 20 EUR/Nacht/Auto. Je nach Verfügbarkeit am Tag der Anreise. Wir machen keine Reservierungen im Voraus.
• Hund: gegen eine Gebühr von €25/Nacht/ Hund erlaubt (abhängig von der Größe des Tieres). Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 2x Übernachtung

Verpflegung: 2x Halbpension (Frühstück und Abendessen) Buffet Form, inkl. Kaffee, Tee, Wasser

Anwendungen:

• 1 x Mineral Perlbad
• 1 x HydroJet Massage

Weiteres:

• Tea Lounge Room (Teeraum, 4 Teesorten pro Tag)
• 20% Rabatt auf Spa-Behandlungen

Schwimmbad: freier Eintritt ins Schwimmbad mit Gegenstrom, Massagedüsen, Massagebank und Boden-Whirlpool-Massage

Sauna: Saunawelt (finnisch, Kräuter-, Aromasauna) kostenlos zur Verfügung

Bademantel: kostenlos

Wifi: kostenlos zur Verfügung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Parken in Ondřejská Strasse gegen Gebühr, Vorreservierung erforderlich

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester: nicht buchbar

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Parkplätze hinter dem Hotel ASTORIA in der Ondřejská Straße - Preis 500,- CZK (€21)/ Nacht. Rezervation ist notwendig. Das Hotel verfügt nur über einige wenige Parkplätze.
• Hund: gegen eine Gebühr von CZK 1.000,-/ Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 3x Übernachtung

Verpflegung: 3x Halbpension (Frühstück und Abendessen) Buffet Form

Anwendungen: 3 Person / Aufenthalt

• 1x Mineralbad (karlsbader Sprudelwasser)
• 1x Salztherapie
• 1x Hydrojet-Massage

Weiteres:

• Tea Lounge Room (Teeraum, 4 Teesorten pro Tag)
• 20% Rabatt auf Spa-Behandlungen

Schwimmbad: freier Eintritt ins Schwimmbad mit Gegenstrom, Massagedüsen, Massagebank und Boden-Whirlpool-Massage

Sauna: Saunawelt (finnisch, Kräuter-, Aromasauna) kostenlos zur Verfügung

Bademantel: kostenlos

Wifi: kostenlos zur Verfügung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Parken in Ondřejská Strasse gegen Gebühr, Vorreservierung erforderlich

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester: nicht buchbar

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Parkplätze hinter dem Hotel ASTORIA in der Ondřejská Straße - Preis 500,- CZK (€21)/ Nacht. Rezervation ist notwendig. Das Hotel verfügt nur über einige wenige Parkplätze.
• Hund: gegen eine Gebühr von CZK 1.000,-/ Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Gültigkeit: Dieses ermäßigte Angebot gilt nur für Aufenthalte mit Anreise am Sonntag oder Montag. Die Abreise muss am Donnerstag oder Freitag erfolgen. Nicht gültig für Wochenendaufenthalte.

Unterkunft: 4 x Unterkunft in einem Zimmer der gewählten Kategorie

Verpflegung: Halbpension

• Begrüßungsgetränk - im Restaurant beim Abendessen - Karlsbad 13.Quelle = Becherovka
• 4 x Frühstück in Form von warmem und kaltem Buffet
• 4 x Abendessen in Form von warmem und kaltem Buffet, inkl. Kaffee, Tee, Wasser
• Täglich Tee in der Teestube des Hotels - Auswahl aus 4 Teesorten - 11-20 Uhr.

Anwendungen: 4x pro Person und Aufenthalt

• 1 x Mineral-Sprudelbad
• 1 x klassische Teilmassage
• 1 x Salztherapie
• 1 x HydroJet-Massage

Schwimmbecken: freier Zugang zum brandneuen Wellness-Center (Pool, Kneippgang, Ruheräume...) Täglich 7-12 / 15-21 Uhr

Sauna: freier Zugang zur Saunawelt (3 Saunen, Erlebnisduschen) Täglich 7-12 / 15-21 Uhr

Bademantel: kostenlos

Wifi: kostenlos

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen, sie wird bei der Ankunft an der Rezeption entsprechend dem aktuellen Betrag bezahlt.

Parkplatz: Parken in Ondřejská Strasse gegen Gebühr, Vorreservierung erforderlich

Garantie: das Hotel verlangt keine Kaution, Zahlung vor Ort

Weihnachten und Silvester: dieser Aufenthalt kann nicht genutzt werden

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Parkplätze hinter dem Hotel ASTORIA in der Ondřejská Straße - Preis 500,- CZK (€21)/ Nacht. Rezervation ist notwendig. Das Hotel verfügt nur über einige wenige Parkplätze.
• Hund: gegen eine Gebühr von CZK 1.000,-/ Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 4 x Unterkunft in einem Zimmer der gewählten Kategorie

Verpflegung: Halbpension

• Begrüßungsgetränk - im Restaurant beim Abendessen - Karlsbad 13.Quelle = Becherovka
• 4 x Frühstück in Form von warmem und kaltem Buffet
• 4 x Abendessen in Form von warmem und kaltem Buffet, inkl. Kaffee, Tee, Wasser
• Täglich Tee in der Teestube des Hotels - Auswahl aus 4 Teesorten - 11-20 Uhr.

Anwendungen: 4x pro Person und Aufenthalt

• 1 x Mineral-Sprudelbad
• 1 x klassische Teilmassage
• 1 x Salztherapie
• 1 x HydroJet-Massage

Schwimmbecken: freier Zugang zum brandneuen Wellness-Center (Pool, Kneippgang, Ruheräume...) Täglich 7-12 / 15-21 Uhr

Sauna: freier Zugang zur Saunawelt (3 Saunen, Erlebnisduschen) Täglich 7-12 / 15-21 Uhr

Bademantel: kostenlos

Wifi: kostenlos

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen, sie wird bei der Ankunft an der Rezeption entsprechend dem aktuellen Betrag bezahlt.

Parkplatz: Parken in Ondřejská Strasse gegen Gebühr, Vorreservierung erforderlich

Garantie: das Hotel verlangt keine Kaution, Zahlung vor Ort

Weihnachten und Silvester: dieser Aufenthalt kann nicht genutzt werden

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Parkplätze hinter dem Hotel ASTORIA in der Ondřejská Straße - Preis 500,- CZK (€21)/ Nacht. Rezervation ist notwendig. Das Hotel verfügt nur über einige wenige Parkplätze.
• Hund: gegen eine Gebühr von CZK 1.000,-/ Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 2 Übernachtungen in einem Zimmer der gewünschten Kategorie. 

Verpflegung: Halbpension (Vollpension hinzukaufbar)

• Früstück
• Abendessen

Arztuntersuchung: ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 2x pro Person/Aufenthalt

• 1x Therapieanwendung pro Tag (die Art der Anwendungen wird vom behandelnden Arzt bei der Eingangsuntersuchung festgelegt)

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken
• freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag. 

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: 

• Kulturprogramm
• gegen Gebühr können Sie zusätzlich verschiedene Dienstleistungen in Anspruch nehmen, wie z.B. Spa-Behandlungen, Kosmetik, Maniküre, Pediküre, Wäschewaschen und -bügeln usw. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 2 Übernachtungen

Verpflegung: 

• Halbpension
• Welcome Drink

Anwendungen: 2 Kuranwendungen

• 1x klassische Teilmassage
• 1x Relax-Bad

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken
• Unbegrenzter Eintritt in den Aquapark Aquaforum

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: 

• freier Zutritt zur Minigolfanlage (nur in der Sommersaison)
• freier Eintritt zu Live-Musikveranstaltungen in ausgewählten Bars der Kurhotels

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 3 Übernachtungen in einem Zimmer der gewünschten Kategorie. 

Verpflegung: Halbpension (Vollpension hinzukaufbar)

• Früstück
• Abendessen

Arztuntersuchung: ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 3x pro Person/Aufenthalt

• 1x Therapieanwendung pro Tag (die Art der Anwendungen wird vom behandelnden Arzt bei der Eingangsuntersuchung festgelegt)

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken
• freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag. 

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: 

• Kulturprogramm
• gegen Gebühr können Sie zusätzlich verschiedene Dienstleistungen in Anspruch nehmen, wie z.B. Spa-Behandlungen, Kosmetik, Maniküre, Pediküre, Wäschewaschen und -bügeln usw. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Gültigkeit des Angebots: 01.01.2026 - 19.12.2026

Unterkunft: 3x oder 4x Unterkunft (bei Aufenthalten, die am Sonntag beginnen, erhalten Sie einen zusätzlichen Tag GRATIS)

Verpflegung: Halbpension

• Halbpension (Möglichkeit, Vollpension hinzuzubuchen)
• Begrüßungsgetränk

Behandlungen: 4 Behandlungen pro Person/Aufenthalt

• Klassische Teilmassage, Molekulare Wasserstofftherapie*, Entspannungsbad, Paraffinhandpackung
• *Molekulare Wasserstofftherapie wird für Imperial Hotelgäste in der Kurklinik angeboten (ca. 100 m vom Hotel
  entfernt)

Schwimmbad:

• freier Zugang zum Hotelschwimmbad
• uneingeschränkter Zugang zum Wasserpark Aquaforum

Sauna: freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenloser Zugang zur Fitnessecke

Bademantel: kostenloser Bademantel verfügbar

Internet: kostenloses Wi-Fi

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten und vor Ort zu zahlen.

Parken: Bewachter Hotelparkplatz direkt vor dem Hotel – gegen Gebühr.

Garantie: das Hotel verlangt keine Garantie für den Aufenthalt im Voraus, Zahlung vor Ort

Sonstiges:

• Freier Eintritt zu Live-Musikproduktionen in den Bars ausgewählter Kurhotels.
• unbegrenzter Zugang zum Minigolf (nur in der Sommersaison)

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

!! Aufenthalte nur mit Anreisetag Sonntag!!
Die Anreise ist nur am Sonntag möglich - die Abreise erfolgt am Donnerstag. Ansonsten ist der Aufenthalt nicht möglich. Dieses Paket ist am Wochenende nicht verfügbar.

Gültigkeit des Angebots: 01.01.2026 - 19.12.2026

Unterkunft: 4x Unterkunft 

Mahlzeiten: Halbpension

• Halbpension (Möglichkeit, Vollpension hinzuzubuchen)
• Begrüßungsgetränk

Behandlungen: 4 Behandlungen pro Person/Aufenthalt

• Klassische Teilmassage, Molekulare Wasserstofftherapie*, Entspannungsbad, Paraffinhandpackung
• *Molekulare Wasserstofftherapie wird für Imperial Hotelgäste in der Kurklinik angeboten (ca. 100 m vom Hotel
  entfernt)

Schwimmbad:

• freier Zugang zum Hotelschwimmbad
• uneingeschränkter Zugang zum Wasserpark Aquaforum

Sauna: freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenloser Zugang zur Fitnessecke

Bademantel: kostenloser Bademantel verfügbar

Internet: kostenloses Wi-Fi

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten und vor Ort zu zahlen.

Parken: Bewachter Hotelparkplatz direkt vor dem Hotel – gegen Gebühr.

Garantie: das Hotel verlangt keine Garantie für den Aufenthalt im Voraus, Zahlung vor Ort

Sonstiges:

• Freier Eintritt zu Live-Musikproduktionen in den Bars ausgewählter Kurhotels.
• unbegrenzter Zugang zum Minigolf (nur in der Sommersaison)

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Gültigkeit des Angebotes: 10.05.2026 – 20.12.2026 (letzte Abfahrt)

Unterkunft: 3x Unterkunft (Zuschlag für die Einzelnutzung eines Doppelzimmers 40 EUR/p.P/Tag)

Vefpflegung:

• Halbpension (Vollpension hinzukaufbar, Zuschlag € 25,-- p.P./Tag)
• davon 1x Erlebnisdinner nach saisonaler Speisekarte
• 1x täglich ein Wellness-Drink an der Hotelbar

Behandlungen: 4 Therapieanwendungen pro Person/Aufenthalt

• klassische Teilkörpermassage
• Teilkörper-Aromamassage
• Entspannungsbad
• Paraffin-Handpackung

BONUS:

• Willkommenspaket mit Verkostungsmuster bei Ankunft auf dem Zimmer, inkl. einer Flasche frischem Marsuret-Rosé-Prosecco
• 1 Anwendung einer kühlenden, regenerierenden Gelmaske

Schwimmbad:

• freier Zugang zum Hotelschwimmbad
• uneingeschränkter Zugang zum Wasserpark Aquaforum

Sauna: freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenloser Zugang zur Fitnessecke

Bademantel: kostenloser Bademantel verfügbar

Internet: kostenloses Wi-Fi

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten und vor Ort zu zahlen.

Parken: Bewachter Hotelparkplatz direkt vor dem Hotel – gegen Gebühr.

Garantie: das Hotel verlangt keine Garantie für den Aufenthalt im Voraus, Zahlung vor Ort

Sonstiges:

• Freier Eintritt zu Live-Musikproduktionen in den Bars ausgewählter Kurhotels.
• unbegrenzter Zugang zum Minigolf (nur in der Sommersaison)

!! Aufenthalte nur mit Anreisetag Sonntag!!
Die Anreise ist nur am Sonntag möglich - die Abreise erfolgt am Donnerstag. Ansonsten ist der Aufenthalt nicht möglich. Dieses Paket ist am Wochenende nicht verfügbar.

Gültigkeit des Angebots: 01.05.2026 - 19.12.2026

Unterkunft:  4x Unterkunft (Sonderangebot: eine Gratisübernachtung ist bereits im Preis inbegriffen). Zuschlag für die Einzelnutzung eines Doppelzimmers 40 EUR/p.P/Tag.

Vefpflegung:

• Halbpension (Vollpension hinzukaufbar, Zuschlag € 25,-- p.P./Tag)
• davon 1x Erlebnisdinner nach saisonaler Speisekarte
• 1x täglich ein Wellness-Drink an der Hotelbar

Behandlungen: 4 Therapieanwendungen pro Person/Aufenthalt

• klassische Teilkörpermassage
• Teilkörper-Aromamassage
• Entspannungsbad
• Paraffin-Handpackung

BONUS:

• Willkommenspaket mit Verkostungsmuster bei Ankunft auf dem Zimmer, inkl. einer Flasche frischem Marsuret-Rosé-Prosecco
• 1 Anwendung einer kühlenden, regenerierenden Gelmaske

Schwimmbad:

• freier Zugang zum Hotelschwimmbad
• uneingeschränkter Zugang zum Wasserpark Aquaforum

Sauna: freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenloser Zugang zur Fitnessecke

Bademantel: kostenloser Bademantel verfügbar

Internet: kostenloses Wi-Fi

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten und vor Ort zu zahlen.

Parken: Bewachter Hotelparkplatz direkt vor dem Hotel – gegen Gebühr.

Garantie: das Hotel verlangt keine Garantie für den Aufenthalt im Voraus, Zahlung vor Ort

Sonstiges:

• Freier Eintritt zu Live-Musikproduktionen in den Bars ausgewählter Kurhotels.
• unbegrenzter Zugang zum Minigolf (nur in der Sommersaison)

Unterkunft: 4 Übernachtungen in einem Zimmer der gewünschten Kategorie. 

Verpflegung: Halbpension (Vollpension hinzukaufbar)

• Früstück
• Abendessen

Arztuntersuchung: ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 4x pro Person/Aufenthalt

• 1x Therapieanwendung pro Tag (die Art der Anwendungen wird vom behandelnden Arzt bei der Eingangsuntersuchung festgelegt)

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken
• freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag. 

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: 

• Kulturprogramm
• gegen Gebühr können Sie zusätzlich verschiedene Dienstleistungen in Anspruch nehmen, wie z.B. Spa-Behandlungen, Kosmetik, Maniküre, Pediküre, Wäschewaschen und -bügeln usw. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Gültigkeit des Angebots: 01.01.2026 - 19.12.2026

Unterkunft: 3x Unterkunft 

Verpflegung: Halbpension

• Halbpension (Möglichkeit, Vollpension hinzuzubuchen)

Arztuntersuchung: Arztkonsultation

Behandlungen:  6 Behandlungen pro Person/Aufenthalt

• 2 Therapieanwendungen pro Tag*, 3 Nächte = 6 Anwendungen (Auswahl aus folgenden Behandlungen – 1x Kohlensäurebad, 1x Entspannungsbad, 1x Trockenkohlensäurebad, 1x Trockenmassagewanne, 1x Paraffinpackung für den Rücken, 1x Paraffinpackung für die Hände, 1x Sauerstofftherapie (60 Min.), 1x Molekularwasserstofftherapie, 1x Ernährungsberatung durch einen Ernährungstherapeuten, 1x umfassende InBody-Diagnostik, 1x Gruppenphysiotherapie zur Vorbeugung von Rückenschmerzen)
   
• *Paraffin-Rückenpackung, Molekularwasserstofftherapie, InBody-Diagnostik, Salzgrotte und psychologische Sitzungen
  werden für Gäste des Hotels Imperial in der Kurklinik (ca. 100 m vom Hotel entfernt) angeboten

ES IST NOTWENDIG UNS DIREKT BEI DER BUCHUNG INFORMIEREN, WELCHE THEREPIEANWENDUNGEN DIE GÄSTE WÄHREND DES AUFENTHALTS IN ANSPRUCH NEHMEN WOLLEN. JEDE THERAPIEANWENDUNG KANN NUR EINMAL AUSGEWÄHLT WERDEN.

Schwimmbad:

• freier Zugang zum Hotelschwimmbad
• uneingeschränkter Zugang zum Wasserpark Aquaforum

Sauna: freier Zutritt zur Sauna

Solegrotte: 1x täglich Eintritt in die Solegrotte (45 Min., die Anzahl der Einträge entspricht der Anzahl der Übernachtungen)

Fitness: kostenloser Zugang zur Fitnessecke

Bademantel: kostenloser Bademantel verfügbar

Internet: kostenloses Wi-Fi

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten und vor Ort zu zahlen.

Parken: Bewachter Hotelparkplatz direkt vor dem Hotel – gegen Gebühr.

Garantie: das Hotel verlangt keine Garantie für den Aufenthalt im Voraus, Zahlung vor Ort

Sonstiges:

• Freier Eintritt zu Live-Musikproduktionen in den Bars ausgewählter Kurhotels.
• unbegrenzter Zugang zum Minigolf (nur in der Sommersaison)

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Gültigkeit des Angebotes: 20.12.2026 – 3.1.2027

Unterkunft: 4 Übernachtungen (Verlängerung möglich)

Verpflegung:

• Halbpension
• Vollpension hinzukaufbar (Vollpensionzuschlag 22 EUR pro Person und Tag)

Anwendungen:  4x pro Person/Aufenthalt
ES IST NOTWENDIG UNS DIREKT BEI DER BUCHUNG ZU INFORMIEREN,
WELCHE THEREPIEANWENDUNGEN SIE WÄHREND DES AUFENTHALTS IN
ANSPRUCH NEHMEN WOLLEN. JEDE THERAPIEANWENDUNG KANN NUR EINMAL
AUSGEWÄHLT WERDEN.

• 1 Therapieanwendung pro Tag (Auswahl zwischen – je einmal: 1 Therapieanwendung pro Tag (Auswahl zwischen – je einmal: 1x Relax-Bad, 1x Trockene Badewanne, 1x Lavastein-Massage (30 Min.) oder Aromamassage (20 Min.), 1x Paraffinpackung für Rücken, Paraffinhandpackung (2x pro Aufenthalt), 1x Isothermes Moorbad, 1x Oxygenotherapie (60 Min.), 1x Molekulare Wasserstofftherapie, 1x InBody Diagnostik – grundlegende Messung
• BONUS: 2x Eintritt in die Solegrotte (45 Min.) pro Aufenthalt

24.12.*

• Geführte Stadtbesichtigung und musikalische Überraschung in der zauberhaften Atmosphäre des weihnachtlichen Kurstädtchens
• Festliches Weihnachtsmenü nach der tschechischen Tradition
• Geschenk vom Christkind
• Pflichtzuschläge: 24.12. = 80 EUR p.P.

*nur bei Aufenthalten von 24.12. bis 25.12.

31.12.**

• Geführte Stadtbesichtigung
• Festliches Abendessen in Form eines reichhaltigen Büffets und großartiges Silvester-Galaprogramm
• 01.01.**
• Neujahrsbrunch
• Pflichtzuschläge: 31.12. = 200 EUR p.P.

**Nur für Übernachtungen vom 31.12. bis 1.1.

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken
• freier Eintritt in den Aquapark Aquaforum

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 5 Übernachtungen in einem Zimmer der gewünschten Kategorie. 

Verpflegung: Halbpension (Vollpension hinzukaufbar)

• Früstück
• Abendessen

Arztuntersuchung: ärztliche Untersuchung

Anwendungen: 5x pro Person/Aufenthalt

• 1x Therapieanwendung pro Tag (die Art der Anwendungen wird vom behandelnden Arzt bei der Eingangsuntersuchung festgelegt)

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken
• freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag. 

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: 

• Kulturprogramm
• gegen Gebühr können Sie zusätzlich verschiedene Dienstleistungen in Anspruch nehmen, wie z.B. Spa-Behandlungen, Kosmetik, Maniküre, Pediküre, Wäschewaschen und -bügeln usw. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Gültigkeit des Angebotes: 01.01.2026 – 19.12.2026

Unterkunft: 4 Übernachtungen (Verlängerung möglich)

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen:  4x Anwendung + 4x Salzgrotte

• 1 Therapieanwendung pro Tag* - 4 Nächte = 4 Anwendungen (Auswahl zwischen – je einmal: 1x Relax-Bad, 1x Trockene
  Badewanne, 1x Lavastein-Massage (30 Min.) oder Aromamassage (30 Min.), 1x Paraffinpackung für Rücken, Paraffinhandpackung (2x pro Aufenthalt), 1x Isothermes Moorbad, 1x Oxygenotherapie (60 Min.), 1x Molekulare Wasserstofftherapie, 1x InBody Diagnostik – grundlegende Messung)
• täglich Eintritt in die Salzgrotte (45 Min.) 

ES IST NOTWENDIG UNS DIREKT BEI DER BUCHUNG INFORMIEREN, WELCHE
THEREPIEANWENDUNGEN DIE GÄSTE WÄHREND DES AUFENTHALTS IN ANSPRUCH
NEHMEN WOLLEN. JEDE THERAPIEANWENDUNG KANN NUR EINMAL AUSGEWÄHLT
WERDEN.

• *Lavasteinmassage, Paraffinpackung für den Rücken, Molekularwasserstofftherapie, Solegrotte und
  isothermisches Moorbad werden den Gästen des Hotels Imperial in der Kurklinik (ca. 100 m vom Hotel entfernt)
  angeboten.

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Solegrotte: 1x täglich Eintritt in die Solegrotte (45 Min., die Anzahl der Einträge entspricht der Anzahl der Übernachtungen)

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

GÜLTIGKEIT DES ANGEBOTES: 31. 05. – 06. 09. 2026

KINDER BIS 5 JAHRE GRATIS, KINDER 6-10 JAHRE € 220,--, KINDER 11-17 JAHRE € 300,-- IN EINEM ZUSATZBETT MIT ZWEI ERWACHSENEN. ES IST  NOCH NICHT IM ANGEBOT ENTHALTEN.

Unterkunft: 5 Übernachtungen in einem Zimmer der gewünschten Kategorie. 

Verpflegung: Halbpension (Vollpension hinzukaufbar€ 25/Person/Tag, Kinder 6-17J € 12/Person/Tag)

• Früstück
• Abendessen

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken
• freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag. 

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Gültigkeit des Angebotes: 31.05.2026 – 06.09.2026 

Unterkunft: 5 Übernachtungen (Eine Verlängerung des Aufenthalts ist nur um weitere 5 Nächte möglich)

Verpflegung:

• Welcome Drink
• Halbpension (Vollpension hinzukaufbar). Der Aufenthalt beginnt am Anreisetag mit dem Abendessen und endet am Abreisetag mit dem Frühstück
• 4x Ausflugs-Energiepaket

Anwendungen:  2 Kuranwendungen pro Person / Aufenthalt

• 1x Kohlensäurebad
• 1x Aroma-Teilmassage

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

BONUS:

• Freier Eintritt in den Aquapark AQUAFORUM von Montag bis Sonntag
• 2x Fahrradverleih inkl. Radkarte
• 2x Verleih von Nordic-Walking-Stöcken
• 20 % Ermäßigung beim Kauf weiterer Behandlungen

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Gültigkeit des Angebotes: 01.01.2026 – 19.12.2026

Unterkunft: 5 Übernachtungen (Verlängerung möglich)

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen:  5x Anwendung + 5x Salzgrotte

• 1 Therapieanwendung pro Tag* - 5 Nächte = 5 Anwendungen (Auswahl zwischen – je einmal: 1x Relax-Bad, 1x Trockene Badewanne, 1x Lavastein-Massage (30 Min.) oder Aromamassage (30 Min.), 1x Paraffinpackung für Rücken, Paraffinhandpackung (2x pro Aufenthalt), 1x Isothermes Moorbad, 1x Oxygenotherapie (60 Min.), 1x Molekulare Wasserstofftherapie, 1x InBody Diagnostik – grundlegende Messung)
• täglich Eintritt in die Salzgrotte (45 Min.) 

ES IST NOTWENDIG UNS DIREKT BEI DER BUCHUNG INFORMIEREN, WELCHE
THEREPIEANWENDUNGEN DIE GÄSTE WÄHREND DES AUFENTHALTS IN ANSPRUCH
NEHMEN WOLLEN. JEDE THERAPIEANWENDUNG KANN NUR EINMAL AUSGEWÄHLT
WERDEN.

• *Lavasteinmassage, Paraffinpackung für den Rücken, Molekularwasserstofftherapie, Solegrotte und
  isothermisches Moorbad werden den Gästen des Hotels Imperial in der Kurklinik (ca. 100 m vom Hotel entfernt)
  angeboten.

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Solegrotte: 1x täglich Eintritt in die Solegrotte (45 Min., die Anzahl der Einträge entspricht der Anzahl der Übernachtungen)

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Gültigkeit des Angebotes: 01.01.2026 – 19.12.2026

Unterkunft: 6 Übernachtungen (Verlängerung möglich)

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen:  6x Anwendung + 6x Salzgrotte

• 1 Therapieanwendung pro Tag* - 6 Nächte = 6 Anwendungen (Auswahl zwischen – je einmal: 1x Relax-Bad, 1x Trockene Badewanne, 1x Lavastein-Massage (30 Min.) oder Aromamassage (30 Min.), 1x Paraffinpackung für Rücken, Paraffinhandpackung (2x pro Aufenthalt), 1x Isothermes Moorbad, 1x Oxygenotherapie (60 Min.), 1x Molekulare Wasserstofftherapie, 1x InBody Diagnostik – grundlegende Messung)
• täglich Eintritt in die Salzgrotte (45 Min.) 

ES IST NOTWENDIG UNS DIREKT BEI DER BUCHUNG INFORMIEREN, WELCHE
THEREPIEANWENDUNGEN DIE GÄSTE WÄHREND DES AUFENTHALTS IN ANSPRUCH
NEHMEN WOLLEN. JEDE THERAPIEANWENDUNG KANN NUR EINMAL AUSGEWÄHLT
WERDEN.

• *Lavasteinmassage, Paraffinpackung für den Rücken, Molekularwasserstofftherapie, Solegrotte und
  isothermisches Moorbad werden den Gästen des Hotels Imperial in der Kurklinik (ca. 100 m vom Hotel entfernt)
  angeboten.

Schwimmbad:

• freier Zutritt zum Hotelschwimmbecken

Sauna:  freier Zutritt zur Sauna

Solegrotte: 1x täglich Eintritt in die Solegrotte (45 Min., die Anzahl der Einträge entspricht der Anzahl der Übernachtungen)

Fitness: kostenlose Fitnessecke

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: ein bewachter Parkplatz gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
• Hund: nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 2x Übernachtung 

Verpflegung: Frühstück

• 2 x Frühstücksbuffet
• Möglichkeit, ein Galadinner zu bestellen: 3 Gänge. Wahlmenü à la carte € 45 EUR / 1 Pers./1 Abendessen 

Anwendungen:  3x pro Person und Aufenthalt

• Aromatherapy massage, 45 min.
• Oxygentherapie, 50 min.
• Handparaffin, 20 min.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026/2027 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 49 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 3x Übernachtung 

Verpflegung: Frühstück + 1 Abendessen

• 3x Frühstücksbuffet
• 1x  3-Gang-Galadinner in luxuriösem Ambiente (ohne Getränke)
• 1x Gutschein in berühmtes Café Pupp für Kaffee und Dessert (1x für jede Person)
   
• Möglichkeit, ein weiteres Galadinner zu bestellen: 3 Gänge. Wahlmenü à la carte € 45 EUR / 1 Pers./1 Abendessen. Klassische Halbpension oder Vollpension ist nicht möglich (nur Galadinner).

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026/2027 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 49 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 2x Übernachtung 

Verpflegung: Halbpension

• 2 x Frühstücksbuffet
• 2x Abendessen in Buffetform, serviert im Parkside-Gebäude, 
  inklusive 1 Getränk (Bier, Wein, Softdrinks) pro Person/Abendessen
• Das Abendessen wird im Parkside-Gebäude für alle Gäste serviert - auch für Gäste, die im Riverside-Gebäude untergebracht sind.

Anwendungen:  3x pro Person und Aufenthalt

• Aromatherapy massage, 45 min. 
• Oxygentherapie, 50 min.
• Handparaffin, 20 min.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026/2027 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 49 EUR/1. Person/1 Abendessen

Gültigkeit: 23. - 27. 12. 2026

Unterkunft: 3x Übernachtung

Verpflegung: 

• 3x Frühstücksbuffet

24. 12. festliches Weihnachtsabendessen - ist nicht obligatorisch, der Aufpreis von 250 €/Person ist nicht im Preis inbegriffen

• ab ca. 18:30 - 22:00 Uhr            
• Begrüßungsgetränk            
• Serviertes Menü mit Getränken (Wein, Bier, Softdrinks, Kaffee/Tee)            
• musikalische Umrahmung            
• nur für Hotelgäste   

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: 100% Vorauszahlung bis zu 7 Tage vor Anreise

Information über Zusatzzahlungen für 2026/2027 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 49 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 3x Übernachtung 

Verpflegung: Frühstück

• 3 x Frühstücksbuffet
• Möglichkeit, ein Galadinner zu bestellen: 3 Gänge. Wahlmenü à la carte € 45 EUR / 1 Pers./1 Abendessen

Anwendungen: 3 pro Person und Aufenthalt

• Abhyanga-Massage, 60 min. 
• Oxygentherapie, 50 min.
• Handparaffin, 20 min,

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026/2027 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 49 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 3x Übernachtung 

Verpflegung: Halbpension

• 3x Frühstücksbuffet
• 1x  3-Gang-Galadinner in luxuriösem Ambiente serviert im Riverside-Gebäude (ohne Getränke)
• 2x Abendessen in Buffetform, serviert im Parkside-Gebäude, inklusive 1 Getränk (Bier, Wein, Softdrinks) pro Person/Abendessen
• 1x Gutschein in berühmtes Café Pupp für Kaffee und Dessert (1x für jede Person)

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026/2027 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 49 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 3x Übernachtung 

Verpflegung: Frühstück + 1 Abendessen

• 3x Frühstücksbuffet
• 1x  3-Gang-Galadinner in luxuriösem Ambiente (ohne Getränke)
• 1x Gutschein in berühmtes Café Pupp für Kaffee und Dessert (1x für jede Person)
• Möglichkeit, ein weiteres Galadinner zu bestellen: 3 Gänge. Wahlmenü à la carte € 45 EUR / 1 Pers./1 Abendessen.  

Anwendungen: 3 pro Person und Aufenthalt

• Abhyanga-Massage, 60 min. 
• Handparaffin, 20 min.
• Oxygenoterapie, 50 min.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026/2027 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 49 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 3x Übernachtung 

Verpflegung: Halbpension

• 3x Frühstücksbuffet
• 3x Abendessen in Buffetform, serviert im Parkside-Gebäude, 
  inklusive 1 Getränk (Bier, Wein, Softdrinks) pro Person/Abendessen
• Das Abendessen wird im Parkside-Gebäude für alle Gäste serviert - auch für Gäste, die im Riverside-Gebäude untergebracht sind.

Anwendungen: 3 pro Person und Aufenthalt

• Abhyanga-Massage, 60 min.
• Oxygentherapie, 50 min.
• Handparaffin, 20 min,

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026/2027 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 49 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 3x Übernachtung 

Verpflegung: Halbpension

• 3x Frühstücksbuffet
• 1x  3-Gang-Galadinner in luxuriösem Ambiente serviert im Riverside-Gebäude (ohne Getränke)
• 2x Abendessen in Buffetform, serviert im Parkside-Gebäude, inklusive 1 Getränk (Bier, Wein, Softdrinks) pro Person/Abendessen
• 1x Gutschein in berühmtes Café Pupp für Kaffee und Dessert (1x für jede Person)

Anwendungen: 3 pro Person und Aufenthalt

• Abhyanga-Massage, 60 min.
• Handparaffin, 20 min.
• Oxygenoterapie, 50 min.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026/2027 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 49 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 4x Übernachtung 

Verpflegung: Frühstück

• 4 x Frühstücksbuffet
• Möglichkeit, ein Galadinner zu bestellen: 3 Gänge. Wahlmenü à la carte € 45 EUR / 1 Pers./1 Abendessen

Anwendungen: 4x pro Person und Aufenthalt 

• Abhyanga-Massage 60 Min.
• Oxygentherapie, 50 min.
• Handparaffin, 20 min.
• Mineral-Körperpeeling, 60 Min. 

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026/2027 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 49 EUR/1. Person/1 Abendessen

Gültigkeit: 29.12. - 1.1.

Unterkunft: 3x Übernachtung (Mindestaufenthaltsdauer 3 Nächte, Verlängerung möglich)

Verpflegung: Frühstück + Silvester-Galaabend

• 3x Frühstücksbuffet

31. 12.  ab 19:30 Uhr Silvester-Galaabend  
obligatorisch für alle Hotelgäste und bereits im Paketpreis enthalten

• Willkommensgetränk ca 19:30
• Silvester-Galaabendessen mit Programm 
• Sitzplätze im Erdgeschoß = im Saal
• Abendessen: 4-Gang-Menü, serviert, ohne Getränke
• ab 23:00 Uhr Mitternachtsbuffet für alle
• Mitternachtstoast, Feuerwerk
• Das Thema des Abends - noch nicht festgelegt
• Dresscode:  Herren - Anzug // Damen - Abendkleid  -   erforderlich.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: Eine Vorauszahlung in Höhe von 100% ist 7 Tage vor Anreise erforderlich.

Kinder: 31. 12. Silvester-Galaabend - Kinder unter 10 Jahren sind hauptsächlich nicht zugelassen. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026/2027 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 49 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 5x Übernachtung 

Verpflegung: Frühstück

• 5 x Frühstücksbuffet
• Möglichkeit, ein Galadinner zu bestellen: 3 Gänge. Wahlmenü à la carte € 45 EUR / 1 Pers./1 Abendessen

Anwendungen: 5x pro Person / Aufenthalt

• Aromatherapie-Massage 45 Min.,
• Handparaffin 20 Min.,
• Abhyanga-Massage 60 min.
• Perlbad 20 min.
• Oxygenoterapie, 50 min.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026/2027 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 49 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 4x Übernachtung 

Verpflegung: Halbpension

• 4x Frühstücksbuffet
• 4x Abendessen in Buffetform, serviert im Parkside-Gebäude, 
  inklusive 1 Getränk (Bier, Wein, Softdrinks) pro Person/Abendessen
• Das Abendessen wird im Parkside-Gebäude für alle Gäste serviert - auch für Gäste, die im Riverside-Gebäude untergebracht sind.

Anwendungen: 4x pro Person und Aufenthalt 

• Abhyanga-Massage 60 Min.
• Oxygentherapie, 50 min.
• Handparaffin, 20 min.
• Mineral-Körperpeeling, 60 Min. 

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026/2027 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 49 EUR/1. Person/1 Abendessen

Gültigkeit: 29.12. - 1.1.

Unterkunft: 3x Übernachtung (Mindestaufenthaltsdauer 3 Nächte, Verlängerung möglich)

Verpflegung: Frühstück + Silvester-Galaabend

• 3x Frühstücksbuffet

31. 12.  ab 19:30 Uhr Silvester-Galaabend  
obligatorisch für alle Hotelgäste und bereits im Paketpreis enthalten

• Willkommensgetränk ca 19:30
• Silvester-Galaabendessen mit Programm 
• Sitzplätze auf dem Balkon mit Aussicht
• Abendessen in Buffetform, inklusive Getränke (Bier, Wein, Softdrinks, Kaffee/Tee) - Sonstiges kostenpflichtig
• ab 23:00 Uhr Mitternachtsbuffet für alle
• Mitternachtstoast, Feuerwerk
• Das Thema des Abends - noch nicht festgelegt
• Dresscode:  Herren - Anzug // Damen - Abendkleid  -   erforderlich.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: Eine Vorauszahlung in Höhe von 100% ist 7 Tage vor Anreise erforderlich.

Kinder: 31. 12. Silvester-Galaabend - Kinder unter 10 Jahren sind hauptsächlich nicht zugelassen.

Information über Zusatzzahlungen für 2026/2027 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 49 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 5x Übernachtung 

Verpflegung: Halbpension

• 5x Frühstücksbuffet
• 5x Abendessen in Buffetform, serviert im Parkside-Gebäude, 
  inklusive 1 Getränk (Bier, Wein, Softdrinks) pro Person/Abendessen
• Das Abendessen wird im Parkside-Gebäude für alle Gäste serviert - auch für Gäste, die im Riverside-Gebäude untergebracht sind.

Anwendungen: 5x pro Person / Aufenthalt

• Aromatherapie-Massage 45 Min.,
• Handparaffin 20 Min.,
• Abhyanga-Massage 60 min.
• Perlbad 20 min.
• Oxygenoterapie, 50 min.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026/2027 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 49 EUR/1. Person/1 Abendessen

Unterkunft: 6x Luxusunterkunft 

Verpflegung: Frühstück

• 6 x Frühstücksbuffet
• Möglichkeit, ein Galadinner zu bestellen: 3 Gänge. Wahlmenü à la carte € 42 EUR / 1 Pers./1 Abendessen

Anwendungen: 6 pro Person und Aufenthalt

• Aromatherapie-Massage, 30 Min.,
• Oxygenoterapie, 50 min.
• Handparafín 20 Min.,
• Kräuterölbad 20 Min.,,
• Abhyanga-Massage 60 min.
• Perlenbad mit Gesichtsmaske, 30 Min.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum

Parkplatz: Parken am Hotel KOSTENLOS 

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmer zur Verfügung

Wifi: Kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester&MFF: Das Paket ist nicht gültig während des IFF (Internationales Filmfestival), Weihnachten 24.12 - 25.12. und Silvester 29.12.-1.1. 

Information über Zusatzzahlungen für 2026/2027 (bis 31.3.):

• Hund: gegen eine Gebühr von 550 CZK/ (€ 20) Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.
• Abendessen: Galadinner  3-Gänge-Wahlmenü à la carte, 49 EUR/1. Person/1 Abendessen

Gültigkeit: 27.12. - 1.1.

Unterkunft: 5x Übernachtung (Mindestaufenthaltsdauer 3 Nächte, Verlängerung möglich)

Verpflegung: Frühstück + Silvester-Galaabend

• 5x Frühstücksbuffet

31. 12.  ab 19:30 Uhr Silvester-Galaabend  
obligatorisch für alle Hotelgäste und bereits im Paketpreis enthalten

• Willkommensgetränk ca 19:30
• Silvester-Galaabendessen mit Programm 
• Sitzplätze im Erdgeschoß = im Saal
• Abendessen: 4-Gang-Menü, serviert, ohne Getränke
• ab 23:00 Uhr Mitternachtsbuffet für alle
• Mitternachtstoast, Feuerwerk
• Das Thema des Abends - noch nicht festgelegt
• Dresscode:  Herren - Anzug // Damen - Abendkleid  -   erforderlich.

SPA & Schwimmbad: 

• Freier Eintritt ins SPA während des gesamten Aufenthalts. (Auf zwei Etagen mit einer Fläche von über 1300 m2)
• Erholungsbecken (15 x 7 m) mit Sprudel-Massageliegen
• Pool-Wassertemperatur 29,7 ° C
• Massagebecken für Fußentspannung
• Erholungsbereich mit Tageslicht

Sauna: kostenlos zur Verfügung

• Sauna
• Kräuterdampfbad
• Dampfbad
• Eisbrunnen
• Ruheraum