Wellnessurlaub

Unterkunft: 2x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Buffetform)

Schwimmbad: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter (Schwimmbecken, Whirlpool)

Sauna: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter (Dampfbad, Infrarotkabine, finnische Sauna)

Außenpool und Saunawelt BONUS: einmaliger freier Eintritt zum Außenpool und Saunawelt für 2 Stunden für jede Übernachtung.

Cardio-Bereich: kostenfreier Zugang

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Parkplätze in Hotelgaragen - gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres:

• Kinder bis 2,99 Jahre kostenlos

Weihnachten&Silvester: über Weihnachten und Silvester nicht buchbar

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 16 EUR/Tag - Preis für HOTELGÄSTE des THERMAL HOTEL.
  Wir reservieren und garantieren keine Parkplätze. Unsere Gäste können auf den freien Plätzen in der oberen Parkgarage oder in der Tiefgarage parken.
• Hund: gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 2x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Buffetform)

Anwendungen:  2 Behandlungen pro Person/Aufenthalt (Thermalbad, Salzgrotte)

Schwimmbad: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter (Schwimmbecken, Whirlpool)

Sauna: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter (Dampfbad, Infrarotkabine, finnische Sauna)

Außenpool und Saunawelt BONUS: einmaliger freier Eintritt zum Außenpool und Saunawelt für 2 Stunden für jede Übernachtung.

Cardio-Bereich: kostenfreier Zugang

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Parkplätze in Hotelgaragen - gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres:

• Kinder bis 2,99 Jahre kostenlos

Weihnachten&Silvester: über Weihnachten und Silvester nicht buchbar

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 16 EUR/Tag - Preis für HOTELGÄSTE des THERMAL HOTEL.
  Wir reservieren und garantieren keine Parkplätze. Unsere Gäste können auf den freien Plätzen in der oberen Parkgarage oder in der Tiefgarage parken.
• Hund: gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 3x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Buffetform)

Schwimmbad: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter (Schwimmbecken, Whirlpool)

Sauna: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter (Dampfbad, Infrarotkabine, finnische Sauna)

Außenpool und Saunawelt BONUS: einmaliger freier Eintritt zum Außenpool und Saunawelt für 2 Stunden für jede Übernachtung

Cardio-Bereich: kostenfreier Zugang

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Parkplätze in Hotelgaragen - gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres:

• Kinder bis 2,99 Jahre kostenlos

Weihnachten&Silvester: über Weihnachten und Silvester nicht buchbar

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 16 EUR/Tag - Preis für HOTELGÄSTE des THERMAL HOTEL.
  Wir reservieren und garantieren keine Parkplätze. Unsere Gäste können auf den freien Plätzen in der oberen Parkgarage oder in der Tiefgarage parken.
• Hund: gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 3x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Buffetform)

Anwendungen: 6 Behandlungen / Aufenthalt

• 1× Reflexzonenmassage der Füße
• 1× Trockenemassagewanne
• 1× Paraffinwickel für die Hände
• 1× maschinelle Lymphdrainage der unteren Gliedmaßen
• 1× Mineralwasserbad mit Kräuterzusatz
• 1× Aufenthalt in der Salzgrotte

Schwimmbad: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter (Schwimmbecken, Whirlpool)

Sauna: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter (Dampfbad, Infrarotkabine, finnische Sauna)

Außenpool und Saunawelt  BONUS: UNBEGRENZTER ZUGANG ZU DEN AUSSENPOOLS UND DER SAUNAWELT VON DER ANKUNFT BIS 23:00 UHR AM LETZTEN TAG IHRES AUFENTHALTS

Cardio-Bereich: kostenfreier Zugang

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Parkplätze in Hotelgaragen - gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres:

• Kinder bis 2,99 Jahre kostenlos

Weihnachten&Silvester: über Weihnachten und Silvester nicht buchbar

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 16 EUR/Tag - Preis für HOTELGÄSTE des THERMAL HOTEL.
  Wir reservieren und garantieren keine Parkplätze. Unsere Gäste können auf den freien Plätzen in der oberen Parkgarage oder in der Tiefgarage parken.
• Hund: gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 4x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Buffetform)

Schwimmbad: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter (Schwimmbecken, Whirlpool)

Sauna: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter (Dampfbad, Infrarotkabine, finnische Sauna)

Außenpool und Saunawelt BONUS: einmaliger freier Eintritt zum Außenpool und Saunawelt für 2 Stunden für jede Übernachtung.

Cardio-Bereich: kostenfreier Zugang

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Parkplätze in Hotelgaragen - gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres:

• Kinder bis 2,99 Jahre kostenlos

Weihnachten&Silvester: über Weihnachten und Silvester nicht buchbar

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 16 EUR/Tag - Preis für HOTELGÄSTE des THERMAL HOTEL.
  Wir reservieren und garantieren keine Parkplätze. Unsere Gäste können auf den freien Plätzen in der oberen Parkgarage oder in der Tiefgarage parken.
• Hund: gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 4x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Buffetform)

Anwendungen: 7 Behandlungen pro Person / Aufenthalt

• 1× klassische Massage, partiell
• 1× Trockenmassagewanne
• 1× Paraffinwickel für die Hände
• 1× maschinelle Lymphdrainage der unteren Gliedmaßen
• 1× Mineralwasserbad mit Kräuterzusatz
• 1× Aufenthalt in der Salzgrotte
• 1× Sauerstofftherapie

Schwimmbad: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter (Schwimmbecken, Whirlpool)

Sauna: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter (Dampfbad, Infrarotkabine, finnische Sauna)

Außenpool und Saunawelt  BONUS: UNBEGRENZTER ZUGANG ZU DEN AUSSENPOOLS UND DER SAUNAWELT VON DER ANKUNFT BIS 23:00 UHR AM LETZTEN TAG IHRES AUFENTHALTS

Cardio-Bereich: kostenfreier Zugang

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Parkplätze in Hotelgaragen - gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres:

• Kinder bis 2,99 Jahre kostenlos

Weihnachten&Silvester: über Weihnachten und Silvester nicht buchbar

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 16 EUR/Tag - Preis für HOTELGÄSTE des THERMAL HOTEL.
  Wir reservieren und garantieren keine Parkplätze. Unsere Gäste können auf den freien Plätzen in der oberen Parkgarage oder in der Tiefgarage parken.
• Hund: gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Gültigkeit: 22.12. – 27.12.2027 

Unterkunft: 4x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

• Frühstück und Abendessen (Buffetform)

Weihnachten:

• 24.12. festliches Abendessen mit musikalischer Untermalung (Bier, Wein, alkoholfreie Getränke)
• 1x Welcome Drink in der Lobby Bar Film Café
• Weihnachtsgeschenk vom Weihnachtsmann

Schwimmbad: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter 

• Hallenbad (Größe 15x5m), Whirlpool, Cardiozone, Kneipp Weg,

Sauna: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter 

• finnische Trockensauna, Infrarotkabine und Dampfbad

Außenpool und Saunawelt  BONUS: 

• Unbegrenzter Zugang zum Außenpool und Saunawelt

Cardio-Bereich: kostenfreier Zugang

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Parkplätze in Hotelgaragen - gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort. Bei der Buchung mehrerer Zimmer kann das Hotel eine Kreditkartengarantie verlangen.

Weiteres:

• Kinder bis 2,99 Jahre kostenlos

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 16 EUR/Tag - Preis für HOTELGÄSTE des THERMAL HOTEL.
  Wir reservieren und garantieren keine Parkplätze. Unsere Gäste können auf den freien Plätzen in der oberen Parkgarage oder in der Tiefgarage parken.
• Hund: gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 5x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Buffetform)

Arztuntersuchung:

• ärztliche Erstuntersuchung sowie die Zusammenstellung eines Behandlungsplans
• Wasserkur

Anwendungen:  5 Anwendungen pro Person/ Aufenthalt

• 1 Anwendung Täglich

Schwimmbad: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter (Schwimmbecken, Whirlpool)

Sauna: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter (Dampfbad, Infrarotkabine, finnische Sauna)

BONUS: einmaliger freier Eintritt zum Außenpool und Saunawelt für 2 Stunden für jede Übernachtung.

Cardio-Bereich: kostenfreier Zugang

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Parkplätze in Hotelgaragen - gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres:

• Kinder bis 2,99 Jahre kostenlos

Weihnachten&Silvester: über Weihnachten und Silvester nicht buchbar

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 16 EUR/Tag - Preis für HOTELGÄSTE des THERMAL HOTEL.
  Wir reservieren und garantieren keine Parkplätze. Unsere Gäste können auf den freien Plätzen in der oberen Parkgarage oder in der Tiefgarage parken.
• Hund: gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Gültigkeit: 22.12. – 27.12.2026

Unterkunft: 5x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

• Frühstück und Abendessen (Buffetform)

Weihnachten:

• 24.12. festliches Abendessen mit musikalischer Untermalung (Bier, Wein, alkoholfreie Getränke)
• 1x Welcome Drink in der Lobby Bar Film Café
• Weihnachtsgeschenk vom Weihnachtsmann

Schwimmbad: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter 

• Hallenbad (Größe 15x5m), Whirlpool, Cardiozone, Kneipp Weg,

Sauna: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter 

• finnische Trockensauna, Infrarotkabine und Dampfbad

Außenpool und Saunawelt  BONUS: 

• Unbegrenzter Zugang zum Außenpool und Saunawelt

Cardio-Bereich: kostenfreier Zugang

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Parkplätze in Hotelgaragen - gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort. Bei der Buchung mehrerer Zimmer kann das Hotel eine Kreditkartengarantie verlangen.

Weiteres:

• Kinder bis 2,99 Jahre kostenlos

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 16 EUR/Tag - Preis für HOTELGÄSTE des THERMAL HOTEL.
  Wir reservieren und garantieren keine Parkplätze. Unsere Gäste können auf den freien Plätzen in der oberen Parkgarage oder in der Tiefgarage parken.
• Hund: gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 7x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Buffetform)

Schwimmbad: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter (Schwimmbecken, Whirlpool)

Sauna: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter (Dampfbad, Infrarotkabine, finnische Sauna)

Außenpool und Saunawelt BONUS: einmaliger freier Eintritt zum Außenpool und Saunawelt für 2 Stunden für jede Übernachtung.

Cardio-Bereich: kostenfreier Zugang

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Parkplätze in Hotelgaragen - gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres:

• Kinder bis 2,99 Jahre kostenlos

Weihnachten&Silvester: über Weihnachten und Silvester nicht buchbar

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 16 EUR/Tag - Preis für HOTELGÄSTE des THERMAL HOTEL.
  Wir reservieren und garantieren keine Parkplätze. Unsere Gäste können auf den freien Plätzen in der oberen Parkgarage oder in der Tiefgarage parken.
• Hund: gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Gültigkeit: 28. 12. 2026 - 4. 1. 2027

Unterkunft: 4x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

• Frühstück und Abendessen (Buffetform)
• 1x Ticket für die Silvester GALA EVENING direkt im Hotel, die beinhaltet:
  • Begleitprogramm mit live Music zum Zuhören und Tanzen
  • Festliches Buffetmenü
  • All Inclusive Getränke (Bier, Wein, alkoholfreie Getränke)
  • andere alkoholische Getränke werden von den Gästen nach den Preisen der Getränkeliste bezahlt
• Neujahrs Brunch

Anwendungen: 1 Anwendung pro Aufenthalt und Person

• Paraffin-Handwickel für Damen
• Salzkammer für Herren

Schwimmbad: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter 

• Hallenbad (Größe 15x5m), Whirlpool, Cardiozone, Kneipp Weg,

Sauna: kostenfreier Zugang zum hoteleigenen Wellnesscenter 

• finnische Trockensauna, Infrarotkabine und Dampfbad

Außenpool und Saunawelt  BONUS: Unbegrenzter Zugang zum Außenpool und Saunawelt

Cardio-Bereich: kostenfreier Zugang

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Parkplätze in Hotelgaragen - gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort. Bei der Buchung mehrerer Zimmer kann das Hotel eine Kreditkartengarantie verlangen.

Weiteres:

• Kinder bis 2,99 Jahre kostenlos

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 16 EUR/Tag - Preis für HOTELGÄSTE des THERMAL HOTEL.
  Wir reservieren und garantieren keine Parkplätze. Unsere Gäste können auf den freien Plätzen in der oberen Parkgarage oder in der Tiefgarage parken.
• Hund: gegen eine Gebühr von €18/Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 2x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

BONUS:

• 2 x Pool (90 Min., Kurzentrum Agricola)
• 1 x Minigolf im Sommer oder 1 x Salzgrotte im Winter
• 1x kostenfreier Verleih von Nordic-Walking-Stöcken

Schwimmbad: gegen Gebühr im Aquacentrum Agricola

Sauna: gegen Gebühr direkt im Hotel oder gegen Gebühr Stollensauna im Agricola

Fitness: gegen Gebühr m Aquacentrum Agricola

Bademantel: auf Anfrage (Leihbademantel kostenfrei)

Fahrradraum und Skidepot: kostenfrei

Wifi: kostenfrei

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: gegen eine Gebühr (Gäste mit einer 100% Schwerbehinderung parken gratis), dies muss im Voraus reserviert werden

Garantie: das Hotel verlangt eine Anzahlung in der Höhe von 20% des Gesamtbetrags der Buchung bis 35 Tage vor der Anreise

WEIHNACHTEN&SILVESTER: Obligatorischer Zuschlag ist noch nicht  im Preis enthalten: 

• Weihnachtszuschlag 50 EUR/pro Person
• Silvesterzuschlag 96 EUR/pro Person
• Kinder von 3 bis 11,99 Jahren zahlen 50 % des obligatorischen Aufpreises

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr 200 CZK / Tag (ab 6 Nächte 150 CZK / Tag
• Hund: Nur kleine Hunde! Für einen kleinen Hund beträgt die Gebühr 500 CZK pro Nacht.
  Bitte beachten Sie: Hunde dürfen nur im Zimmer bleiben und sind in öffentlichen Bereichen, Behandlungs- und Gastronomiebereichen nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Eine Anreise am Samstag ist nicht möglich

Unterkunft: 2x Unterkunft

Mahlzeiten: Halbpension

Behandlungen: 3x Person/Aufenthalt

• 1 x Kräuterbad
• 1 x klassische Teilmassage
• 1 x Pool und Stollensauna (90 Min., Kurz. Agricola)

Schwimmbad: gegen Gebühr im Kurzentrum Agricola

Sauna: Dampfsauna, Trockensauna, Höhlensauna mit Infrarotkabine im Agricola gegen Gebühr

Fitness: im Aquacentrum Agricola gegen Gebühr

Bademantel: auf dem Zimmer erhältlich

Fahrrad- und Skiaufbewahrung: kostenlos

Wifi: kostenlos

Kurtaxe: nicht im Preis inbegriffen und zahlbar bei der Ankunft an der Rezeption ab 18 Jahren zum aktuellen Preis

Parken: gegen Aufpreis (kostenlos für Gäste mit 100%iger Behinderung), muss im Voraus gebucht werden

Garantie: Das Hotel verlangt eine Anzahlung von 20% des Gesamtbetrages der Buchung bis zu 35 Tage vor der Ankunft

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr 200 CZK / Tag (ab 6 Nächte 150 CZK / Tag
• Hund: Nur kleine Hunde! Für einen kleinen Hund beträgt die Gebühr 500 CZK pro Nacht.
  Bitte beachten Sie: Hunde dürfen nur im Zimmer bleiben und sind in öffentlichen Bereichen, Behandlungs- und Gastronomiebereichen nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Eine Anreise am Samstag ist nicht möglich

Unterkunft: 3x Unterkunft

Mahlzeiten: Halbpension

Behandlungen: 4x Person/Aufenthalt

• 1x Radonbad mit Wickel
• 1x klassische Massage (teilweise)
• 1x Sauerstofftherapie
• 1x Salzgrotte (45 Min., Kurzentrum Agricola)

Schwimmbad: gegen Gebühr im Kurzentrum Agricola

Sauna: Dampfsauna, Trockensauna, Höhlensauna mit Infrarotkabine im Agricola gegen Gebühr

Fitness: im Aquacentro Agricola gegen Gebühr

Bademantel: auf dem Zimmer erhältlich

Fahrrad- und Skiaufbewahrung: kostenlos

Wifi: kostenlos

Kurtaxe: nicht im Preis inbegriffen und zahlbar bei der Ankunft an der Rezeption ab 18 Jahren zum aktuellen Preis

Parken: gegen Aufpreis (kostenlos für Gäste mit 100%iger Behinderung), muss im Voraus gebucht werden

Garantie: Das Hotel verlangt eine Anzahlung von 20% des Gesamtbetrages der Buchung bis zu 35 Tage vor der Ankunft

Weihnachten und Sil vester: Der Aufpreis für Weihnachten und Silvester ist nicht inbegriffen.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr 200 CZK / Tag (ab 6 Nächte 150 CZK / Tag
• Hund: Nur kleine Hunde! Für einen kleinen Hund beträgt die Gebühr 500 CZK pro Nacht.
  Bitte beachten Sie: Hunde dürfen nur im Zimmer bleiben und sind in öffentlichen Bereichen, Behandlungs- und Gastronomiebereichen nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 7 x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 11x pro Person / Aufenthalt

• 1 x Perlbad
• 1 x Kräuterbad
• 2 x klassische Teilmassage
• 5 x Pool (60 Min., Kurzentrum Agricola)
• 1 x Pool und Stollensauna (90 Min., Kurzentrum Agricola)
• 1 x Fitness (60 Min., Kurzentrum Agricola)

Schwimmbad: gegen Gebühr im Aquacentre Agricola

Sauna: Dampfsauna, Trockensauna, Höhlensauna mit Infrarotkabine im Agricola gegen Gebühr

Fitness: im Aquacentro Agricola gegen Gebühr

Bademantel: auf dem Zimmer erhältlich

Fahrrad- und Skiaufbewahrung: kostenlos

Wifi: kostenlos

Kurtaxe: nicht im Preis inbegriffen und zahlbar bei der Ankunft an der Rezeption ab 18 Jahren zum aktuellen Preis

Parkplatz: gegen Aufpreis (Gäste mit 100%iger Behinderung kostenlos), muss im Voraus reserviert werden

Garantie: Das Hotel verlangt eine Anzahlung von 20% des Gesamtbetrages der Buchung bis zu 35 Tage vor der Ankunft

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr 200 CZK / Tag (ab 6 Nächte 150 CZK / Tag
• Hund: Nur kleine Hunde! Für einen kleinen Hund beträgt die Gebühr 500 CZK pro Nacht.
  Bitte beachten Sie: Hunde dürfen nur im Zimmer bleiben und sind in öffentlichen Bereichen, Behandlungs- und Gastronomiebereichen nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 2x Übernachtung, Welcome drink

Verpflegung: Halbpension

• Halbpension (Vollpension hinzukaufbar) 
• All inclusive Getränke gratis – unbegrenzter Konsum ausgewählter alkoholischer, alkoholfreier, heißer und kalter Getränke während des Abendessens (außer Heiligeabendessen)

Anwendungen: 2x Person / Aufenthalt

• 1x Klassische Teilmassage
• 1x Relax-bad

Schwimmbad: freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag. Sollte bei der Eingangsuntersuchung festgestellt werden, dass der Gesundheitszustand des Gastes es nicht zulässt, die genannten Kuranwendungen in Anspruch zu nehmen, werden diese nach einer ärztlichen Beurteilung durch andere ersetzt

Sauna:  Sauna Aquaforum kostenlos

Fitness:  Fitness-Studio Fitforum

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
  Preis pro Auto und Nacht auf dem Parkplatz Aquaforum (nur für Gäste des Spa-Resorts Pawlik-Aquaforum****) ..180 CZK (8 €)/Nacht
• Hund: NUR Aufenthalte mit einer Mindestaufenthaltsdauer von 7 Nächten. Gegen Gebühr 20 €/ pro Haustier /pro Nacht. NUR Gebäude B und Zimmer-Kategorien Economy B bis Komfort B
• Zimmergarantie: 50 €/Zimmer/Aufenthalt (nur für Aufenthalte von mindestens 6 Nächten und Aufenthalte mit An-und Abreise am Sonntag, je nach Verfügbarkeit des gewünschten Zimmers).
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 3x Übernachtung, Welcome drink

Bonus: bei Aufenthalten, die am Sonntag beginnen, eine Zusatznacht GRATIS!!!

Verpflegung: Halbpension

• Halbpension (Vollpension hinzukaufbar) 
• All inclusive Getränke gratis – unbegrenzter Konsum ausgewählter alkoholischer, alkoholfreier, heißer und kalter Getränke während des Abendessens (außer Heiligeabendessen)

Anwendungen: 4x Person / Aufenthalt

• 1x klassische Teilmassage
• 1x molekulare Wasserstofftherapie
• 1x Relax-bad
• 1x Paraffinpackung für die Hände

Sollte bei der Eingangsuntersuchung festgestellt werden, dass der Gesundheitszustand des Gastes es nicht zulässt, die genannten Kuranwendungen in Anspruch zu nehmen, werden diese nach einer ärztlichen Beurteilung durch andere ersetzt

Schwimmbad: freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag. 

Sauna:  Sauna Aquaforum kostenlos

Fitness:  Fitness-Studio Fitforum

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz:  gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
  Preis pro Auto und Nacht auf dem Parkplatz Aquaforum (nur für Gäste des Spa-Resorts Pawlik-Aquaforum****) ..180 CZK (8 €)/Nacht
• Hund: NUR Aufenthalte mit einer Mindestaufenthaltsdauer von 7 Nächten. Gegen Gebühr 20 €/ pro Haustier /pro Nacht. NUR Gebäude B und Zimmer-Kategorien Economy B bis Komfort B
• Zimmergarantie: 50 €/Zimmer/Aufenthalt (nur für Aufenthalte von mindestens 6 Nächten und Aufenthalte mit An-und Abreise am Sonntag, je nach Verfügbarkeit des gewünschten Zimmers).
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Bedingung: für diesen 4-Nächte-Aufenthalt (3+1 Nacht gratis) ist die Anreise NUR am SONNTAG möglich.

Unterkunft: 4x Übernachtung, Welcome drink

Verpflegung: Halbpension

• Halbpension (Vollpension hinzukaufbar) 
• All inclusive Getränke gratis – unbegrenzter Konsum ausgewählter alkoholischer, alkoholfreier, heißer und kalter Getränke während des Abendessens (außer Heiligeabendessen und Silvester)

Anwendungen: 4x Person / Aufenthalt

• 1x klassische Teilmassage
• 1x molekulare Wasserstofftherapie
• 1x Relax Bad
• 1x Paraffinpackung für die Hände

Sollte bei der Eingangsuntersuchung festgestellt werden, dass der Gesundheitszustand des Gastes es nicht zulässt, die genannten Kuranwendungen in Anspruch zu nehmen, werden diese nach einer ärztlichen Beurteilung durch andere ersetzt

Schwimmbad: freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag. 

Sauna:  Sauna Aquaforum kostenlos

Fitness:  Fitness-Studio Fitforum

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz:  gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: gratis all inclusive Getränke zum Mittag- und Abendessen. Unbeschränkt warme Getränke, alkoholfreie Getränke, Bier und Hauswein kostenlos zum Verzehr

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
  Preis pro Auto und Nacht auf dem Parkplatz Aquaforum (nur für Gäste des Spa-Resorts Pawlik-Aquaforum****) ..180 CZK (8 €)/Nacht
• Hund: NUR Aufenthalte mit einer Mindestaufenthaltsdauer von 7 Nächten. Gegen Gebühr 20 €/ pro Haustier /pro Nacht. NUR Gebäude B und Zimmer-Kategorien Economy B bis Komfort B
• Zimmergarantie: 50 €/Zimmer/Aufenthalt (nur für Aufenthalte von mindestens 6 Nächten und Aufenthalte mit An-und Abreise am Sonntag, je nach Verfügbarkeit des gewünschten Zimmers).
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 4x Übernachtung

• Das Paket ist nur für die Zimmerkategorien Superior A und Deluxe A gültig.
• Ein Aufenthalt in Zimmern anderer Kategorien ist nicht möglich.

Verpflegung: Halbpension

• Halbpension (Vollpension hinzukaufbar) 
• All inclusive Getränke gratis – unbegrenzter Konsum ausgewählter alkoholischer, alkoholfreier, heißer und kalter Getränke während des Abendessens (außer Heiligeabendessen)

Anwendungen:  8x pro Person / Aufenthalt

• 4x Anwendung + 4x Salzgrotte
• 1 Therapieanwendung pro Tag = 4 pro Person / Aufenthalt
  JEDE THERAPIEANWENDUNG KANN NUR EINMAL AUSGEWÄHLT WERDEN
  (Auswahl zwischen – je einmal: 1x Relax-Bad, 1x Trockene Badewanne, 1x Lavastein-Massage (30 Min.) oder Aromamassage (20 Min.), 1x Paraffinpackung für Rücken, Paraffinhandpackung (2x pro Aufenthalt), 1x Isothermes Moorbad, 1x Oxygenotherapie (60 Min.), 1x Molekulare Wasserstofftherapie, 1x InBody Diagnostik – grundlegende Messung)
• täglich Eintritt in die Salzgrotte (45 Min.) 

Schwimmbad: freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag

Sauna:  Sauna Aquaforum kostenlos

Fitness:  Fitness-Studio Fitforum

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz:  gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
  Preis pro Auto und Nacht auf dem Parkplatz Aquaforum (nur für Gäste des Spa-Resorts Pawlik-Aquaforum****) ..180 CZK (8 €)/Nacht
• Hund: NUR Aufenthalte mit einer Mindestaufenthaltsdauer von 7 Nächten. Gegen Gebühr 20 €/ pro Haustier /pro Nacht. NUR Gebäude B und Zimmer-Kategorien Economy B bis Komfort B
• Zimmergarantie: 50 €/Zimmer/Aufenthalt (nur für Aufenthalte von mindestens 6 Nächten und Aufenthalte mit An-und Abreise am Sonntag, je nach Verfügbarkeit des gewünschten Zimmers).
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 3x Übernachtung, Willkommenspaket mit Verkostungsprodukten auf dem Zimmer

Verpflegung: Halbpension

• Halbpension (Vollpension hinzukaufbar) 
• All inclusive Getränke gratis – unbegrenzter Konsum ausgewählter alkoholischer, alkoholfreier, heißer und kalter Getränke während des Abendessens (außer Heiligeabendessen)

Arztuntersuchung: Arztkonsultation

Anwendungen: 6x Person / Aufenthalt

• 2 Therapieanwendungen pro Tag - Auswahl aus folgenden Behandlungen:
  1x Kohlensäurebad,1x Entspannungsbad, 1x Trockenkohlensäurebad, 1x Trockenmassagewanne, 1x Paraffinpackung für den Rücken, 1x Paraffinpackung für die Hände, 1x Sauerstofftherapie (60 Min.), 1x Molekularwasserstofftherapie, 1x Ernährungsberatung durch einen Ernährungstherapeuten, 1x umfassende InBody-Diagnostik, 1x Gruppenphysiotherapie zur Vorbeugung von Rückenschmerzen

Die Auswahl der Anwendungen muss bereits bei der Buchung erfolgen.

Schwimmbad: freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag. 

Solegrotte: 1x täglich Eintritt in die Solegrotte (45 Min., die Anzahl der Einträge entspricht der Anzahl der Übernachtungen)

Sauna:  Sauna Aquaforum kostenlos

Fitness:  Fitness-Studio Fitforum

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz:  gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
  Preis pro Auto und Nacht auf dem Parkplatz Aquaforum (nur für Gäste des Spa-Resorts Pawlik-Aquaforum****) ..180 CZK (8 €)/Nacht
• Hund: NUR Aufenthalte mit einer Mindestaufenthaltsdauer von 7 Nächten. Gegen Gebühr 20 €/ pro Haustier /pro Nacht. NUR Gebäude B und Zimmer-Kategorien Economy B bis Komfort B
• Zimmergarantie: 50 €/Zimmer/Aufenthalt (nur für Aufenthalte von mindestens 6 Nächten und Aufenthalte mit An-und Abreise am Sonntag, je nach Verfügbarkeit des gewünschten Zimmers).
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

GÜLTIGKEIT DES ANGEBOTES: 20.12.2026 – 3.1.2027

Unterkunft: 4x Übernachtungen

Verpflegung: Halbpension

• Halbpension (Frühstück und Abendessen)
• All inclusive Getränke gratis – unbegrenzter Konsum ausgewählter alkoholischer, alkoholfreier, heißer und kalter Getränke während des Mittag- und Abendessens (außer Silvesterabend)
• Vollpension hinzukaufbar (Vollpensionzuschlag 22 EUR pro Person und Tag)

Anwendungen:  4x pro Person/Aufenthalt
ES IST NOTWENDIG UNS DIREKT BEI DER BUCHUNG ZU INFORMIEREN,
WELCHE THEREPIEANWENDUNGEN SIE WÄHREND DES AUFENTHALTS IN
ANSPRUCH NEHMEN WOLLEN. JEDE THERAPIEANWENDUNG KANN NUR EINMAL
AUSGEWÄHLT WERDEN.

• 1 Therapieanwendung pro Tag (Auswahl zwischen – je einmal: 1 Therapieanwendung pro Tag (Auswahl zwischen – je einmal: 1x Relax-Bad, 1x Trockene Badewanne, 1x Lavastein-Massage (30 Min.) oder Aromamassage (20 Min.), 1x Paraffinpackung für Rücken, Paraffinhandpackung (2x pro Aufenthalt), 1x Isothermes Moorbad, 1x Oxygenotherapie (60 Min.), 1x Molekulare Wasserstofftherapie, 1x InBody Diagnostik – grundlegende Messung
• BONUS: 2x Eintritt in die Solegrotte (45 Min.) pro Aufenthalt

24.12.*

• Geführte Stadtbesichtigung und musikalische Überraschung in der zauberhaften Atmosphäre des weihnachtlichen Kurstädtchens
• Festliches Weihnachtsmenü nach der tschechischen Tradition
• Geschenk vom Christkind
• Pflichtzuschläge: 24.12. = 80 EUR p.P.

*nur bei Aufenthalten von 24.12. bis 25.12.

31.12.**

• Geführte Stadtbesichtigung
• Festliches Abendessen in Form eines reichhaltigen Büffets und großartiges Silvester-Galaprogramm
• 01.01.**
• Neujahrsbrunch
• Pflichtzuschläge: 31.12. = 200 EUR p.P.

**Nur für Übernachtungen vom 31.12. bis 1.1.

Schwimmbad: freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag. 

Sauna: Sauna Aquaforum kostenlos

Fitness: Fitness-Studio Fitforum

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Internet: ein kostenlose WLAN-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
  Preis pro Auto und Nacht auf dem Parkplatz Aquaforum (nur für Gäste des Spa-Resorts Pawlik-Aquaforum****) ..180 CZK (8 €)/Nacht
• Hund: NUR Aufenthalte mit einer Mindestaufenthaltsdauer von 7 Nächten. Gegen Gebühr 20 €/ pro Haustier /pro Nacht. NUR Gebäude B und Zimmer-Kategorien Economy B bis Komfort B
• Zimmergarantie: 50 €/Zimmer/Aufenthalt (nur für Aufenthalte von mindestens 6 Nächten und Aufenthalte mit An-und Abreise am Sonntag, je nach Verfügbarkeit des gewünschten Zimmers).
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

GÜLTIGKEIT DES ANGEBOTES: 31. 05. – 06. 09. 2026

KINDER BIS 5 JAHRE GRATIS, KINDER 6-10 JAHRE € 180,--, KINDER 11-17 JAHRE € 260,-- IN EINEM ZUSATZBETT MIT ZWEI ERWACHSENEN. ES IST  NOCH NICHT IM ANGEBOT ENTHALTEN.

Unterkunft: 5x Übernachtung

Verpflegung:

• Halbpension
• Zuschlag für Vollpension € 22,--/Person/Tag (Kinder 6-17J € 12/Pers./Tag)

Gegen Gebühr:

• Verleih von Fahrrädern und Elektrofahrrädern für Kinder und Erwachsene
• Minigolf
• Verleih von Nordic Walking Stöcken

Schwimmbad: freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag. 

Sauna:  Sauna Aquaforum gegen Gebühr

Fitness:  Fitness-Studio Fitforum

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz:  gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
  Preis pro Auto und Nacht auf dem Parkplatz Aquaforum (nur für Gäste des Spa-Resorts Pawlik-Aquaforum****) ..180 CZK (8 €)/Nacht
• Hund: NUR Aufenthalte mit einer Mindestaufenthaltsdauer von 7 Nächten. Gegen Gebühr 20 €/ pro Haustier /pro Nacht. NUR Gebäude B und Zimmer-Kategorien Economy B bis Komfort B
• Zimmergarantie: 50 €/Zimmer/Aufenthalt (nur für Aufenthalte von mindestens 6 Nächten und Aufenthalte mit An-und Abreise am Sonntag, je nach Verfügbarkeit des gewünschten Zimmers).
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 5x Übernachtung (Verlängerung möglich)

• Das Paket ist nur für die Zimmerkategorien Superior A und Deluxe A gültig.
• Ein Aufenthalt in Zimmern anderer Kategorien ist nicht möglich.

Verpflegung: Halbpension

• Halbpension (Vollpension hinzukaufbar) 
• All inclusive Getränke gratis – unbegrenzter Konsum ausgewählter alkoholischer, alkoholfreier, heißer und kalter Getränke während des Abendessens (außer Heiligeabendessen)

Anwendungen:  10x pro Person / Aufenthalt

• 5x Anwendung + 5x Salzgrotte
• 1 Therapieanwendung pro Tag = 5 pro Person / Aufenthalt
  JEDE THERAPIEANWENDUNG KANN NUR EINMAL AUSGEWÄHLT WERDEN
  (Auswahl zwischen – je einmal: 1x Relax-Bad, 1x Trockene Badewanne, 1x Lavastein-Massage (30 Min.) oder Aromamassage (20 Min.), 1x Paraffinpackung für Rücken, Paraffinhandpackung (2x pro Aufenthalt), 1x Isothermes Moorbad, 1x Oxygenotherapie (60 Min.), 1x Molekulare Wasserstofftherapie, 1x InBody Diagnostik – grundlegende Messung)
• täglich Eintritt in die Salzgrotte (45 Min.) 

Schwimmbad: freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag

Sauna:  Sauna Aquaforum kostenlos

Fitness:  Fitness-Studio Fitforum

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz:  gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
  Preis pro Auto und Nacht auf dem Parkplatz Aquaforum (nur für Gäste des Spa-Resorts Pawlik-Aquaforum****) ..180 CZK (8 €)/Nacht
• Hund: NUR Aufenthalte mit einer Mindestaufenthaltsdauer von 7 Nächten. Gegen Gebühr 20 €/ pro Haustier /pro Nacht. NUR Gebäude B und Zimmer-Kategorien Economy B bis Komfort B
• Zimmergarantie: 50 €/Zimmer/Aufenthalt (nur für Aufenthalte von mindestens 6 Nächten und Aufenthalte mit An-und Abreise am Sonntag, je nach Verfügbarkeit des gewünschten Zimmers).
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Gültigkeit des Angebotes: 01.01.2025 – 21.12.2025

Unterkunft: 6x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

• All inclusive Getränke gratis - unbegrenzter Konsum ausgewählter alkoholischer, alkoholfreier, heißer und kalter Getränke während des Abendessens (gilt nicht an Silvester)

Anwendungen: 6 Therapieanwendungen pro Person/Aufenthalt
(1x Kohlensäurebad, 1x Aroma-Teilmassage, 1x Paraffinhandpackung, 1x Paraffinpackung für Rücken, 1x Sauerstofftherapie – 60 min., 1x Perlbad)

Schwimmbad: freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag. 

Sauna:  Sauna Aquaforum kostenlos

Fitness:  Fitness-Studio Fitforum

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz:  Parken am Hotel im Preis des Aufenthaltes

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
  Preis pro Auto und Nacht auf dem Parkplatz Aquaforum (nur für Gäste des Spa-Resorts Pawlik-Aquaforum****) ..180 CZK (8 €)/Nacht
• Hund: NUR Aufenthalte mit einer Mindestaufenthaltsdauer von 7 Nächten. Gegen Gebühr 20 €/ pro Haustier /pro Nacht. NUR Gebäude B und Zimmer-Kategorien Economy B bis Komfort B
• Zimmergarantie: 50 €/Zimmer/Aufenthalt (nur für Aufenthalte von mindestens 6 Nächten und Aufenthalte mit An-und Abreise am Sonntag, je nach Verfügbarkeit des gewünschten Zimmers).
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 6x Übernachtung (Verlängerung möglich)

• Das Paket ist nur für die Zimmerkategorien Superior und Deluxe gültig.
• Ein Aufenthalt in Zimmern anderer Kategorien ist nicht möglich.

Verpflegung: Halbpension

• Halbpension (Vollpension hinzukaufbar) 
• All inclusive Getränke gratis – unbegrenzter Konsum ausgewählter alkoholischer, alkoholfreier, heißer und kalter Getränke während des Abendessens (außer Heiligeabendessen)

Anwendungen:  12x pro Person / Aufenthalt

• 6x Anwendung + 6x Salzgrotte
• 1 Therapieanwendung pro Tag = 6 pro Person / Aufenthalt
  JEDE THERAPIEANWENDUNG KANN NUR EINMAL AUSGEWÄHLT WERDEN
  (Auswahl zwischen – je einmal: 1x Relax-Bad, 1x Trockene Badewanne, 1x Lavastein-Massage (30 Min.) oder Aromamassage (20 Min.), 1x Paraffinpackung für Rücken, Paraffinhandpackung (2x pro Aufenthalt), 1x Isothermes Moorbad, 1x Oxygenotherapie (60 Min.), 1x Molekulare Wasserstofftherapie, 1x InBody Diagnostik – grundlegende Messung)
• täglich Eintritt in die Salzgrotte (45 Min.) 

Schwimmbad: freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag

Sauna:  Sauna Aquaforum kostenlos

Fitness:  Fitness-Studio Fitforum

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz:  gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
  Preis pro Auto und Nacht auf dem Parkplatz Aquaforum (nur für Gäste des Spa-Resorts Pawlik-Aquaforum****) ..180 CZK (8 €)/Nacht
• Hund: NUR Aufenthalte mit einer Mindestaufenthaltsdauer von 7 Nächten. Gegen Gebühr 20 €/ pro Haustier /pro Nacht. NUR Gebäude B und Zimmer-Kategorien Economy B bis Komfort B
• Zimmergarantie: 50 €/Zimmer/Aufenthalt (nur für Aufenthalte von mindestens 6 Nächten und Aufenthalte mit An-und Abreise am Sonntag, je nach Verfügbarkeit des gewünschten Zimmers).
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 7x Übernachtungen

Verpflegung: Halbpension (Vollpension hinzukaufbar)

• All inclusive Getränke gratis – Unbegrenzter Konsum ausgewählter alkoholischer, alkoholfreier, heißer und kalter Getränke während des Mittag- und Abendessens

Anwendungen: 7 Therapieanwendungen für jeden Erwachsenen

• (2x Kohlensäurebad oder Trockener Kohlensäureumschlag, 1x Teilmassage, 2x Sauerstofftherapie - 60 Min., 1x Paraffinhandpackung, 1x Paraffinpackung für Rücken)

Schwimmbad: freier Eintritt in die Aquaforum-Wasserwelt mit 1570 m2 Wasserfläche, 3 Innen- und 2 Außenbassins, 2 Whirlpools: Montag - Sonntag. 

Sauna: Sauna Aquaforum gegen Gebühr

Fitness: Fitness-Studio Fitforum

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: ein kostenlose Wi-Fi-Verbindung

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz:  gegen Gebühr 

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

BONUS:

• 1 Nordic-Walking-Lektion mit Trainer, inkl. Leihstöcke
• Freier Eintritt zu Livemusikveranstaltungen in den Bars der Kurhotels

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz auf dem Hotelparkplatz:
  1-6 Nächte ..................300 CZK (12 €) /Nacht)
  7-13 Nächte ..............  250 CZK (10 €)/Nacht)
  14 und mehr Nächte ...200 CZK (8 €) /Nacht)
  Preis pro Auto und Nacht auf dem Parkplatz Aquaforum (nur für Gäste des Spa-Resorts Pawlik-Aquaforum****) ..180 CZK (8 €)/Nacht
• Hund: NUR Aufenthalte mit einer Mindestaufenthaltsdauer von 7 Nächten. Gegen Gebühr 20 €/ pro Haustier /pro Nacht. NUR Gebäude B und Zimmer-Kategorien Economy B bis Komfort B
• Zimmergarantie: 50 €/Zimmer/Aufenthalt (nur für Aufenthalte von mindestens 6 Nächten und Aufenthalte mit An-und Abreise am Sonntag, je nach Verfügbarkeit des gewünschten Zimmers).
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 2x Unterkunft

Verpflegung: 

• Halbpension

BONUS:

• 2 x Pool (90 Min., Kurzentrum Agricola)
• 1 x Minigolf im Sommer oder 1 x Salzgrotte im Winter
• 1 x kostenfreier Verleih von Nordic-Walking-Stöcken

Schwimmbad: kostenfrei Reha-Becken am Nachmittag, Wassertreten nach Kneipp, Whirlpool 

Sauna: Dampfsauna, trockene Sauna, Infrarotkabine oder Stollensauna 

Fitness: gegen Gebühr im Aquacentrum Agricola

Bademantel: im Zimmer zur Verfügung

Fahrradraum und Skidepot: kostenfrei

Wifi: kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz:  gegen eine Gebühr (Gäste mit einer Schwerbehinderung parken gratis), dies muss im Voraus reserviert werden

Garantie: das Hotel verlangt eine Anzahlung in der Höhe von 20% des Gesamtbetrags der Buchung bis 35 Tage vor der Anreise

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr 200 Kč / Tag
• Hund: Nur kleine Hunde! Für einen kleinen Hund beträgt die Gebühr 500 CZK pro Nacht.
  Bitte beachten Sie: Hunde dürfen nur im Zimmer bleiben und sind in öffentlichen Bereichen, Behandlungs- und Gastronomiebereichen nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 2x Unterkunft

Verpflegung: 

• Halbpension

Anwendungen: 

• 1x Schwimmbad und Stollensauna (90 Min.) im Kurzentrum Agricola
• 1x Thai-Massage-Verkostung (20Min.) im Kurzentrum Agricola

Bonus:

• 1x Besucherstollen Astoria (45 Min.)

Schwimmbad: kostenfrei Reha-Becken am Nachmittag, Wassertreten nach Kneipp, Whirlpool 

Sauna: Dampfsauna, trockene Sauna, Infrarotkabine oder Stollensauna 

Fitness: gegen Gebühr im Aquacentrum Agricola

Bademantel: im Zimmer zur Verfügung

Fahrradraum und Skidepot: kostenfrei

Wifi: kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz:  gegen eine Gebühr (Gäste mit einer Schwerbehinderung parken gratis), dies muss im Voraus reserviert werden

Garantie: das Hotel verlangt eine Anzahlung in der Höhe von 20% des Gesamtbetrags der Buchung bis 35 Tage vor der Anreise

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr 200 Kč / Tag
• Hund: Nur kleine Hunde! Für einen kleinen Hund beträgt die Gebühr 500 CZK pro Nacht.
  Bitte beachten Sie: Hunde dürfen nur im Zimmer bleiben und sind in öffentlichen Bereichen, Behandlungs- und Gastronomiebereichen nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 2x Unterkunft

Verpflegung:

• 1 x Abendessen in Form eines reichhaltigen Buffets
• 1 x Candlelight Abendessen inkl. 0,7 l Wein
• 1 x Bohemia Sekt 0,375 l bei Anreise im Zimmer
• 1 x Frühstück während Ihres Aufenthalts auf Ihrem Zimmer serviert

BONUS:

• 1 x Pool und Stollensauna im Aquazentrum Agricola (90 Min.)
• 1 x Kaffee/Tee und Dessert für zwei Personen im Wintergarten des Hotels Radium Palace

Schwimmbad: kostenfrei Reha-Becken am Nachmittag, Wassertreten nach Kneipp, Whirlpool 

Sauna: Dampfsauna, trockene Sauna, Infrarotkabine oder Stollensauna 

Fitness: im Aquacentrum Agricola gegen Gebühr

Bademantel: im Zimmer zur Verfügung

Fahrradraum und Skidepot: kostenfrei

Wifi: kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz:  Parkplatz gegen eine Gebühr (Gäste mit einer 100% Schwerbehinderung parken gratis), dies muss im Voraus reserviert werden

Garantie: das Hotel verlangt eine Anzahlung in der Höhe von 20% des Gesamtbetrags der Buchung bis 35 Tage vor der Anreise

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr 200 Kč / Tag
• Hund: Nur kleine Hunde! Für einen kleinen Hund beträgt die Gebühr 500 CZK pro Nacht.
  Bitte beachten Sie: Hunde dürfen nur im Zimmer bleiben und sind in öffentlichen Bereichen, Behandlungs- und Gastronomiebereichen nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Eine Anreise am Samstag ist nicht möglich

Unterkunft: 2x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 3x pro Person / Aufenthalt

• 1 x Kräuterbad
• 1 x klassische Teilmassage
• 1 x Pool und Stollensauna (90 Min., Kurz. Agricola)

Schwimmbad: kostenfrei Reha-Becken am Nachmittag, Wassertreten nach Kneipp, Whirlpool 

Sauna: Dampfsauna, trockene Sauna, Infrarotkabine oder Stollensauna 

Fitness: im Aquacentrum Agricola gegen Gebühr

Bademantel: im Zimmer zur Verfügung

Fahrradraum und Skidepot: kostenfrei

Wifi: kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz:  gegen eine Gebühr (Gäste mit einer 100% Schwerbehinderung parken gratis), dies muss im Voraus reserviert werden

Garantie: das Hotel verlangt eine Anzahlung in der Höhe von 20% des Gesamtbetrags der Buchung bis 35 Tage vor der Anreise

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr 200 Kč / Tag
• Hund: Nur kleine Hunde! Für einen kleinen Hund beträgt die Gebühr 500 CZK pro Nacht.
  Bitte beachten Sie: Hunde dürfen nur im Zimmer bleiben und sind in öffentlichen Bereichen, Behandlungs- und Gastronomiebereichen nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 2x Unterkunft

Verpflegung: 

• Halbpension
• 1x Welcome Drink

Anwendungen: 

• 1x kosmetische Behandlung 45 Min. (Agricola)
• 1x Thai-Aromaölmassage 20 Min.

Bonus:

• 2x Eintritt ins Schwimmbad und Sauna (90 Min., Agricola)

Schwimmbad: kostenfrei Reha-Becken am Nachmittag, Wassertreten nach Kneipp, Whirlpool 

Sauna: Dampfsauna, trockene Sauna, Infrarotkabine oder Stollensauna 

Fitness: gegen Gebühr im Aquacentrum Agricola

Bademantel: im Zimmer zur Verfügung

Fahrradraum und Skidepot: kostenfrei

Wifi: kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz:  gegen eine Gebühr (Gäste mit einer Schwerbehinderung parken gratis), dies muss im Voraus reserviert werden

Garantie: das Hotel verlangt eine Anzahlung in der Höhe von 20% des Gesamtbetrags der Buchung bis 35 Tage vor der Anreise

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr 200 Kč / Tag
• Hund: Nur kleine Hunde! Für einen kleinen Hund beträgt die Gebühr 500 CZK pro Nacht.
  Bitte beachten Sie: Hunde dürfen nur im Zimmer bleiben und sind in öffentlichen Bereichen, Behandlungs- und Gastronomiebereichen nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 3x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 3x pro Person / Aufenthalt

• 1 x Pool und Stollensauna (90 Min., Kurzentrum Agricola)
• 2 x Salzgrotte (45 Min., Kurzentrum Agricola)
• 1 x Besucherstollen Astoria (45 Min.)

PLUS:

• 1x Kostenfreier Verleih von Nordic-Walking-Stöcken

Schwimmbad: kostenfrei Reha-Becken am Nachmittag, Wassertreten nach Kneipp, Whirlpool 

Sauna: Dampfsauna, trockene Sauna, Infrarotkabine oder Stollensauna 

Fitness: im Aquacentrum Agricola gegen Gebühr

Bademantel: im Zimmer zur Verfügung

Fahrradraum und Skidepot: kostenfrei

Wifi: kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz:  gegen eine Gebühr (Gäste mit einer 100% Schwerbehinderung parken gratis), dies muss im Voraus reserviert werden

Garantie: das Hotel verlangt eine Anzahlung in der Höhe von 20% des Gesamtbetrags der Buchung bis 35 Tage vor der Anreise

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr 200 Kč / Tag
• Hund: Nur kleine Hunde! Für einen kleinen Hund beträgt die Gebühr 500 CZK pro Nacht.
  Bitte beachten Sie: Hunde dürfen nur im Zimmer bleiben und sind in öffentlichen Bereichen, Behandlungs- und Gastronomiebereichen nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Eine Anreise am Samstag ist nicht möglich

Unterkunft: 3x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 4x pro Person / Aufenthalt

• 1 x Radonbad mit Wickel
• 1 x klassische Teilmassage
• 1 x Sauerstofftherapie
• 1 x Salzgrotte (45 Min., Kurzentrum Agricola)

Schwimmbad: kostenfrei Reha-Becken am Nachmittag, Wassertreten nach Kneipp, Whirlpool 

Sauna: Dampfsauna, trockene Sauna, Infrarotkabine oder Stollensauna 

Fitness: im Aquacentrum Agricola gegen Gebühr

Bademantel: im Zimmer zur Verfügung

Fahrradraum und Skidepot: kostenfrei

Wifi: kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz:  gegen eine Gebühr (Gäste mit einer 100% Schwerbehinderung parken gratis), dies muss im Voraus reserviert werden

Garantie: das Hotel verlangt eine Anzahlung in der Höhe von 20% des Gesamtbetrags der Buchung bis 35 Tage vor der Anreise

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr 200 Kč / Tag
• Hund: Nur kleine Hunde! Für einen kleinen Hund beträgt die Gebühr 500 CZK pro Nacht.
  Bitte beachten Sie: Hunde dürfen nur im Zimmer bleiben und sind in öffentlichen Bereichen, Behandlungs- und Gastronomiebereichen nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 6 x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

• Frühstück und Abendessen
• 1 x Kaffee & Kuchen /Person/ Aufenthalt

Anwendungen: 5x pro Person /Auenthalt

• 1 x Radonbad mit Wickel
• 1 x Kräuterbad
• 1 x klassische Teilmassage
• 1 x Kohlensäuregasbad (CO² Trockenbad)
• 1 x Paranpackung für die Hände

Schwimmbad: kostenfrei Reha-Becken am Nachmittag, Wassertreten nach Kneipp, Whirlpool 

Sauna: Dampfsauna, trockene Sauna, Infrarotkabine oder Stollensauna 

Fitness: im Aquacentrum Agricola gegen Gebühr

Bademantel: im Zimmer zur Verfügung

Fahrradraum und Skidepot: kostenfrei

Wifi: kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: gegen eine Gebühr (Gäste mit einer 100% Schwerbehinderung parken gratis), dies muss im Voraus reserviert werden

Garantie: das Hotel verlangt eine Anzahlung in der Höhe von 20% des Gesamtbetrags der Buchung bis 35 Tage vor der Anreise

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr 200 Kč / Tag
• Hund: Nur kleine Hunde! Für einen kleinen Hund beträgt die Gebühr 500 CZK pro Nacht.
  Bitte beachten Sie: Hunde dürfen nur im Zimmer bleiben und sind in öffentlichen Bereichen, Behandlungs- und Gastronomiebereichen nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 7 x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 11x pro Person / Aufenthalt

• 1 x Perlbad
• 1 x Kräuterbad
• 2 x klassische Teilmassage
• 5 x Pool (60 Min., Kurzentrum Agricola)
• 1 x Pool und Stollensauna (90 Min., Kurzentrum Agricola)
• 1 x Fitness (60 Min., Kurzentrum Agricola)

Schwimmbad: kostenfrei Reha-Becken am Nachmittag, Wassertreten nach Kneipp, Whirlpool 

Sauna: Dampfsauna, trockene Sauna, Infrarotkabine oder Stollensauna 

Fitness: im Aquacentrum Agricola gegen Gebühr

Bademantel: im Zimmer zur Verfügung

Fahrradraum und Skidepot: kostenfrei

Wifi: kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz:  gegen eine Gebühr (Gäste mit einer 100% Schwerbehinderung parken gratis), dies muss im Voraus reserviert werden

Garantie: das Hotel verlangt eine Anzahlung in der Höhe von 20% des Gesamtbetrags der Buchung bis 35 Tage vor der Anreise

Weiteres:

• Fahrradraum und Skidepot kostenlos

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr 200 Kč / Tag
• Hund: Nur kleine Hunde! Für einen kleinen Hund beträgt die Gebühr 500 CZK pro Nacht.
  Bitte beachten Sie: Hunde dürfen nur im Zimmer bleiben und sind in öffentlichen Bereichen, Behandlungs- und Gastronomiebereichen nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft: 7 x Unterkunft

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 6x pro Person /Auenthalt

• 1 x Radonbad mit Wickel
• 1 x Perlbad
• 1 x Kräuterbad
• 1 x klassische Teilmassage
• 1 x Kohlensäuregasbad (CO² Trockenbad)
• 1 x Paranpackung für die Hände

BONUS: 1 x Kaffeetrinken

Schwimmbad: kostenfrei Reha-Becken am Nachmittag, Wassertreten nach Kneipp, Whirlpool 

Sauna: Dampfsauna, trockene Sauna, Infrarotkabine oder Stollensauna 

Fitness: im Aquacentrum Agricola gegen Gebühr

Bademantel: im Zimmer zur Verfügung

Fahrradraum und Skidepot: kostenfrei

Wifi: kostenlos

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: gegen eine Gebühr (Gäste mit einer 100% Schwerbehinderung parken gratis), dies muss im Voraus reserviert werden

Garantie: das Hotel verlangt eine Anzahlung in der Höhe von 20% des Gesamtbetrags der Buchung bis 35 Tage vor der Anreise

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Hotelparkplatz gegen Gebühr 200 Kč / Tag
• Hund: Nur kleine Hunde! Für einen kleinen Hund beträgt die Gebühr 500 CZK pro Nacht.
  Bitte beachten Sie: Hunde dürfen nur im Zimmer bleiben und sind in öffentlichen Bereichen, Behandlungs- und Gastronomiebereichen nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahre

Unterkunft:  2x Unterkunft in einem Zimmer der gewählten Kategorie. 

Verpflegung: Halbpension 

• Frühstück, Abendessen - Beginn des Abendessens, Ende des Frühstücks

Anwendungen: 2 Anwendungen pro Person und Aufenthalt:

• 1x Aroma-Teilmassage (20 Min.)
• 1x Sauerstofftherapie

Schwimmbad:   freier Eintritt ins eigene Rehabilitationsbassin (8 x 4 m)

Sauna: freier Eitritt in die Sauna

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: kostenloses WIFI

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten, ihre Höhe richtet sich nach der aktuellen Verlautbarung der Stadt Franzensbad.

Parkplatz: Auf dem Zentralparkplatz gegen Gebühr.

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: gegen Gebühr können Sie zusätzlich verschiedene Dienstleistungen in Anspruch nehmen, wie z.B. Spa-Behandlungen, Wasch- und Bügelservice, Kultur- und Ausflugsprogramm usw.

Weihnachten und Silvester: über Weihnachten und Silvester ist das Paket nicht buchbar

Zuschlag für Wochenendaufenthalt (Fr, Sa) 5 EUR pro Person und Nacht.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Zentraler Parkplatz 4 EUR pro Auto und Nacht. Vorbestellungen sind möglich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €20 /Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Anreise jeden Tag außer Sonntag möglich

Unterkunft: 2x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 1x Person / Aufenthalt

• 1x entspannende Thai-Aromaölmassage (60 min)

Schwimmbad:   freier Eintritt ins eigene Rehabilitationsbassin (8 x 4 m)

Sauna: freier Eitritt in die Sauna

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: kostenloses WIFI

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten, ihre Höhe richtet sich nach der aktuellen Verlautbarung der Stadt Franzensbad.

Parkplatz: Auf dem Zentralparkplatz gegen Gebühr.

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: gegen Gebühr können Sie zusätzlich verschiedene Dienstleistungen in Anspruch nehmen, wie z.B. Spa-Behandlungen, Wasch- und Bügelservice, Kultur- und Ausflugsprogramm usw.

Zuschlag für Wochenendaufenthalt (Fr, Sa) 5 EUR pro Person und Nacht.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Zentraler Parkplatz 4 EUR pro Auto und Nacht. Vorbestellungen sind möglich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €20 /Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft:  3x Unterkunft in einem Zimmer der gewählten Kategorie. 

Verpflegung: Halbpension 

• Frühstück, Abendessen - Beginn des Abendessens, Ende des Frühstücks

Anwendungen: 

Anwendungen: 2 Anwendungen pro Person und Aufenthalt:

• 1x Aroma-Teilmassage (20 Min.)
• 1x Sauerstofftherapie

Schwimmbad:   freier Eintritt ins eigene Rehabilitationsbassin (8 x 4 m)

Sauna: freier Eitritt in die Sauna 

Bonus: Freier Eintritt zu Livemusikveranstaltungen im Lobby bar Savoy

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: kostenloses WIFI

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten, ihre Höhe richtet sich nach der aktuellen Verlautbarung der Stadt Franzensbad.

Parkplatz: Auf dem Zentralparkplatz gegen Gebühr.

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: gegen Gebühr können Sie zusätzlich verschiedene Dienstleistungen in Anspruch nehmen, wie z.B. Spa-Behandlungen, Wasch- und Bügelservice, Kultur- und Ausflugsprogramm usw.

Weihnachten und Silvester: über Weihnachten und Silvester ist das Paket nicht buchbar

Zuschlag für Wochenendaufenthalt (Fr, Sa) 5 EUR pro Person und Nacht.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Zentraler Parkplatz 4 EUR pro Auto und Nacht. Vorbestellungen sind möglich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €20 /Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Anreise jeden Tag außer Sonntag möglich

Unterkunft: 3x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 1x Person / Aufenthalt

• 1x entspannende Thai-Aromaölmassage (60 min)

Schwimmbad:   freier Eintritt ins eigene Rehabilitationsbassin (8 x 4 m)

Sauna: freier Eitritt in die Sauna

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: kostenloses WIFI

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten, ihre Höhe richtet sich nach der aktuellen Verlautbarung der Stadt Franzensbad.

Parkplatz: Auf dem Zentralparkplatz gegen Gebühr.

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: gegen Gebühr können Sie zusätzlich verschiedene Dienstleistungen in Anspruch nehmen, wie z.B. Spa-Behandlungen, Wasch- und Bügelservice, Kultur- und Ausflugsprogramm usw.

Weihnachten und Silvester: über Weihnachten und Silvester ist das Paket nicht buchbar

Zuschlag für Wochenendaufenthalt (Fr, Sa) 5 EUR pro Person und Nacht.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Zentraler Parkplatz 4 EUR pro Auto und Nacht. Vorbestellungen sind möglich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €20 /Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Anreise jeden Tag außer Sonntag möglich

Unterkunft: 4x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Anwendungen: 2x pro Person / Aufenthalt

• 2x entspannende Thai-Aromaölmassage (60 min) pro Person

Schwimmbad:   freier Eintritt ins eigene Rehabilitationsbassin (8 x 4 m)

Sauna: freier Eitritt in die Sauna

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: kostenloses WIFI

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten, ihre Höhe richtet sich nach der aktuellen Verlautbarung der Stadt Franzensbad.

Parkplatz: Auf dem Zentralparkplatz gegen Gebühr.

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: gegen Gebühr können Sie zusätzlich verschiedene Dienstleistungen in Anspruch nehmen, wie z.B. Spa-Behandlungen, Wasch- und Bügelservice, Kultur- und Ausflugsprogramm usw.

Zuschlag für Wochenendaufenthalt (Fr, Sa) 5 EUR pro Person und Nacht.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Zentraler Parkplatz 4 EUR pro Auto und Nacht. Vorbestellungen sind möglich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €20 /Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft:  5x Unterkunft in einem Zimmer der gewählten Kategorie. 

Verpflegung: Halbpension 

• Frühstück, Abendessen - Beginn des Abendessens, Ende des Frühstücks

Anwendungen: 5 Anwendungen pro Person und Aufenthalt
1 Anwendung pro Person pro Nacht zur Auswahl aus folgenden Prozeduren:

• trockenes massagebad
• Kohlensäurebad
• Schaumbad
• Whirlpool-Regenerationsbad
• Lymphbad
• Anti-Cellulite-Bad
• MIX (Whirlpool mit Perle)
• Handpackung aus Paraffin
• partielle Aromamassage / klassische Teilmassage 20 min.
• Sauerstoff Therapie
• Kneippweg - Planschbecken

Bei Ihrer Ankunft an der Rezeption erhalten Sie einen Ablaufplan

Schwimmbad:   freier Eintritt ins eigene Rehabilitationsbassin (8 x 4 m)

Sauna: freier Eitritt in die Sauna

Bademantel: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: kostenloses WIFI

Kurtaxe: Die Kurtaxe ist nicht im Aufenthaltspreis enthalten, ihre Höhe richtet sich nach der aktuellen Verlautbarung der Stadt Franzensbad.

Parkplatz: Auf dem Zentralparkplatz gegen Gebühr.

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: gegen Gebühr können Sie zusätzlich verschiedene Dienstleistungen in Anspruch nehmen, wie z.B. Spa-Behandlungen, Wasch- und Bügelservice, Kultur- und Ausflugsprogramm usw.

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Zentraler Parkplatz 4 EUR pro Auto und Nacht. Vorbestellungen sind möglich.
• Hund: gegen eine Gebühr von €20 /Nacht/ Hund erlaubt. Muss im Voraus angemeldet werden.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.