Spa and Healing

Arrival on Sunday or Monday

Accommodation: 4x accommodation in selected category

Meals: half board

• half board (breakfast and dinner buffet)
• 1x bottle of mineral water in the room on the day of arrival
• welcome drink

Medical consultation: consultation with a doctor during the stay

Treatments: 3x per person/stay

• 1x classic partial massage (20 min.)
• 1x hydroxeur - water massage
• 1x paraffin hand wrap
• Drinking cure directly in the hotel - Josef Spring

Swimming pool: free access to the pool

Sauna: free access to the sauna

Fitness: free use of the gym

Bathrobe and slippers: wellness set (bathrobe and slippers) for the whole stay

Wifi: free wifi connection

Spa tax: spa tax is not included in the price

Parking: parking in Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Arrival only on Sunday or Monday

Accommodation: 4x overnight stay

Board basis: Full board

• Full board
• 1x bottle of mineral water in the room on the day of arrival
• welcome drink

doctor's consultation: consultation with the doctor during the stay

Spa treatments: 3 treatments per person/stay

• 1x classic partial massage (20 min.)
• 1x hydroxeur - water massage
• 1x paraffin hand pack
• Drinking cure directly in the house - mineral spring Josef

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Arrival only on Sunday

Accommodation: 5x accommodation in selected category

Meals: half board

• half board (breakfast and dinner buffet)
• 1x bottle of mineral water in the room on the day of arrival
• welcome drink

Medical consultation: consultation with a doctor during the stay

Treatments: 4x per person/stay

• 1x classic partial massage (20 min.)
• 1x hydroxeur - water massage
• 1x paraffin hand wrap
• 1x salt cave (50 min.)
• Drinking cure directly in the hotel - Josef spring

Swimming pool: free entry to the pool

Sauna: free access to the sauna

Fitness: free use of the gym

Bathrobe and slippers: wellness set (bathrobe and slippers) for the entire stay

Wifi: free wifi connection

Spa tax: spa tax is not included in the price

Parking: parking in Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Arrival only on Sunday

Accommodation: 5x overnight stay

Board basis: Full board

• Half board (breakfast and evening buffet)
• 1x bottle of mineral water in the room on the day of arrival
• welcome drink

doctor's consultation: consultation with the doctor during your stay

Spa treatments: 4 treatments per person/stay

• 1x classic partial massage (20 min.)
• 1x hydroxeur - water massage
• 1x paraffin hand pack
• 1x salt grotto (50 min.
• Drinking cure directly in the house - mineral spring Josef

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing mules) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Visitor'stax: the visitor's tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 6x accommodation

Board basis: Half board

• Breakfast, Dinner
• welcome drink

Medical examination: Initial medical examination

Treatments: 6 treatments per person/stay (mineral bath, classic partial massage, additive bath, therapeutic inhalation, hydrojet, and salt cave).

• 1 treatment / day
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 6x accommodation

Board basis: Half board

• 6x half board
• welcome drink

Medical check-up: initial medical check-up

Treatments: 12x per person / stay

• 12 treatments according to medical prescription
• = 2 treatments per day
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 6x accommodation

Board basis: Full board

• 1x welcome drink
• breakfast, lunch, dinner

Medical examination: Initial medical examination

Treatments: 6 treatments per person/stay

• 1 treatment / day (mineral bath, classic partial massage, additive bath, therapeutic inhalation, hydrojet, and salt cave)
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 7x accommodation

Board basis: Half board

• Breakfast, Dinner
• welcome drink

Medical examination: Initial medical examination

Treatments: 7 treatments per person / stay

• = 1 treatment / day (mineral bath, classic partial massage, additive bath, therapeutic inhalation, hydrojet, and salt cave + one additional procedure)
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 6x accommodation

Board basis: Half board

• welcome drink
• Half board, buffet

Medical examination:

• Initial and final medical examination, incl. medical report

Treatments: 21x per person / stay

• up to 21 spa treatments per stay according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: free admission to the swimming pool

Sauna: free entrance to the sauna

Fitness: use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax : the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 6x accommodation

Board basis: Full board

• 6x full board
• welcome drink

Medical examination: initial medical examination

Treatments: 12x per person / stay

• 12 treatments per week according to doctor's prescription/week
• = 2 treatments per day
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 7x accommodation

Meals:

• 7x half board
• Welcome drink

Medical check-up: initial medical check-up

Treatments: 14x per person / stay

• 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 7x accommodation

Board basis: Full board

• 1x welcome drink
• breakfast, lunch, dinner

Medical examination: Initial medical examination

Treatments: 7 treatments per person/stay

• = 1 treatment / day
• Drinking cure directly in the hotel

From March 27, 2026, specific procedures are defined (mineral bath, classic partial massage, additive bath, therapeutic inhalation, hydrojet, and salt cave + one additional procedure).

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 6x accommodation

Board basis: Full board

• welcome drink
• Full board, buffet

Medical examination:

• medical entrance and final examination, incl. medical report

Treatments: 21x per person / stay

• up to 21 spa treatments per stay according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: free admission to the swimming pool

Sauna: free entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 7x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• half board buffet

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report

Treatments: 25x per person / stay

• up to 25 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 7x accommodation

Meals:

• 7x full board
• Welcome drink

Medical check-up: initial medical check-up

Treatments: 14x per person / stay

• 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 7x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• full board buffet

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report

Treatments: 25x per person / stay

• up to 25 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Validity of the package from 19 March 2027

Accommodation: 7x accommodation

Meals:

• 7x half board
• Welcome drink

Medical check-up: initial medical check-up

Treatments: 14x per person / stay

• 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Validity of the package from 19 March 2027

Accommodation: 7x accommodation

Meals:

• 7x half board
• Welcome drink

Medical check-up: initial medical check-up

Treatments: 14x per person / stay

• 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Validity of the package from 19 March 2027

Accommodation: 7x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• Half board buffet

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report

Treatments: 25x per person / stay

• up to 25 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Validity of the package from 19 March 2027

Accommodation: 7x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• Half board buffet

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report

Treatments: 25x per person / stay

• up to 25 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Validity of the package from 19 March 2027

Program for her: Women's Balance & Intimate Health
Program for him: Men's New Energy - Vitality & Prevention

Accommodation: 7x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• Half board buffet

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report

Treatments: 25x per person / stay

• up to 25 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 10x accommodation in selected category

Meals:

• welcome drink
• Half board

Medical examination: 

• initial medical check-up
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay

Treatments: 20x person/stay

• Max 14 spa treatments per week as per doctor's instructions
• Drinking treatment at the hotel

Swimming pool: free access to the pool

Sauna: free access to the sauna

Fitness: free use of the gym

Bathrobe and slippers: wellness set (bathrobe and slippers) for the entire stay

Wifi: free wifi connection

Spa tax: spa tax is not included in the price

Parking: parking in Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Validity of the package from 19 March 2027

Accommodation: 7x accommodation

Meals:

• 7x full board
• Welcome drink

Medical check-up: initial medical check-up

Treatments: 14x per person / stay

• 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Validity of the package from 19 March 2027

Accommodation: 7x accommodation

Meals:

• 7x full board
• Welcome drink

Medical check-up: initial medical check-up

Treatments: 14x per person / stay

• 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 10x accommodation

Meals:

• 10x full board
• Welcome drink

Medical check-up:

• initial medical check-up
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay

Treatments: 20x per person / stay

• 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 10x accommodation

Board basis: Half board

• welcome drink
• Half board buffet

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, including medical report.
• For stays of 8 nights or more, laboratory examinations in the second week of stay.

Treatments: up to 34 per person / stay

• up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Validity of the package from 19 March 2027

Accommodation: 7x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• full board buffet

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report

Treatments: 25x per person / stay

• up to 25 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Validity of the package from 19 March 2027

Accommodation: 7x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• full board buffet

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report

Treatments: 25x per person / stay

• up to 25 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Validity of the package from 19 March 2027

Program for her: Women's Balance & Intimate Health
Program for him: Men's New Energy - Vitality & Prevention

Accommodation: 7x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• full board buffet

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report

Treatments: 25x per person / stay

• up to 25 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Accommodation: 10x accommodation

Board:

• Welcome Drink
• Fullboard

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay.

Treatments: up to 34 per person / stay

• up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 14x accommodation

Board basis: Half board

• Breakfast, Dinner
• welcome drink

Medical check-up: 

• initial medical check-up
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay

Treatments: 14 treatments per person / stay

• = 1 treatment / day (mineral bath, classic partial massage, additive bath, therapeutic inhalation, hydrojet, and salt cave + one additional procedure) / week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 14x accommodation

Meals:

• 14x half board
• Welcome drink

Medical check-up: 

• initial medical check-up
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay

Treatments: 28x per person / stay

• 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 14x accommodation

Board basis: Full board

• 1x welcome drink
• breakfast, lunch, dinner

Medical examination: 

• initial medical check-up
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay

Treatments: 14 treatments per person/stay

• = 1 treatment / day (mineral bath, classic partial massage, additive bath, therapeutic inhalation, hydrojet, and salt cave + one additional procedure) / week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 14x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• Half board

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay.
• for stays of 14 nights or more, medical examination every week

Treatments: up to 48 per person / stay

• up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a charge

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 14x accommodation

Meals:

• 14x full board
• Welcome drink

Medical check-up: 

• initial medical check-up
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay

Treatments: 28x per person / stay

• 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 14x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• Fullboard

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay.
• for stays of 14 nights or more, medical examination every week

Treatments: up to 48 per person / stay

• up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spa tax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a charge

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Validity of the package from 19 March 2027

Accommodation: 14x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• Half board buffet

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report

Treatments: 48x per person / stay

• up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Validity of the package from 19 March 2027

Accommodation: 14x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• Half board buffet

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report

Treatments: 48x per person / stay

• up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Validity of the package from 19 March 2027

Program for her: Women's Balance & Intimate Health
Program for him: Men's New Energy - Vitality & Prevention

Accommodation: 14x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• Half board buffet

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report

Treatments: 48x per person / stay

• up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 21x accommodation

Meals:

• 21x half board
• Welcome drink

Medical check-up:

• initial medical check-up
• laboratory examination, medical examination every week

Treatments: 42x per person / stay

• 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Validity of the package from 19 March 2027

Accommodation: 14x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• full board buffet

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report

Treatments: 48x per person / stay

• up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Validity of the package from 19 March 2027

Accommodation: 14x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• full board buffet

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report

Treatments: 48x per person / stay

• up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Validity of the package from 19 March 2027

Program for her: Women's Balance & Intimate Health
Program for him: Men's New Energy - Vitality & Prevention

Accommodation: 14x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• full board buffet

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report

Treatments: 48x per person / stay

• up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Accommodation: 21x accommodation

Board:

• Welcome Drink
• Half board

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay.
• for stays of 14 nights or more, medical examination every week

Treatments: up to 72 per person / stay

• up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spa tax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a charge

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 21x accommodation

Meals:

• 21x full board
• Welcome drink

Medical check-up:

• initial medical check-up
• laboratory examination, medical examination every week

Treatments: 42x per person / stay

• 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to the swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Tourist tax: the tourist tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee

Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site. 

Accommodation: 21x accommodation 

Board:

• Welcome Drink
• Fullboard

Medical check-up:

• Initial and final medical examination, incl. medical report
• for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay.
• for stays of 14 nights or more, medical examination every week

Treatments: up to 72 per person / stay

• up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
• Drinking cure directly in the hotel

Swimming pool: Admission to swimming pool

Sauna: entrance to the sauna

Fitness : use of the fitness room

Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay

Wifi: a free Wi-Fi connection

Spatax: the spa tax is not included in the price

Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a charge

Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot

BONUS: 1x bottle of mineral water in the room on the day of arrival

Information on surcharges for the year 2026:

• Car parking: The hotel only has a limited number of parking spaces for €15 per car per day. We therefore deal parking spaces in a multi-storey car park or in a public car park at a preferential rate of €9 per car per day. The number of spaces is limited, pre-booking is required.
• Dogs: Dogs are allowed for a fee of €35 per night/dog. Prior booking is required.
• Tourist tax: 50 CZK (approx. 2 €) /day. Applies to persons over 18 years of age
• Air conditioning: Available only in the Imperial main building (for Superior rooms and above) and is provided for an additional charge of 15,-- per room per night, subject to availability on site.