Rehabilitation

Unterkunft: Unterkunft im Zimmer Kategorie Doppelzimmer Aussicht zum, Doppelzimmer Aussicht zum Hof,  oder Einzelzimmer Aussicht zum Hof

Verpflegung: Halbpension, 1x Begrüssungsdrink pro Person/Aufenthalt

Arztuntersuchung: 2x Ärztliche Untersuchung (ärztliche Eintritts- und Abschlussuntersuchung)

Anwendungen: 17x Person / Aufenthalt, Anwendungen täglich ausser Sonntag, Feiertag

• 2-3 Behandlungen pro Arbeitstag (wöchentlich bis zu 17 Anwendungen nach ärztlicher Vorschrift)
• Trinkkur – Heilquellen nach ärztlicher Anordnung
•  Abschließender Arztbericht auf Wunsch (gegen Aufpreis)

Sauna: gegen Gebühr

Bademantel: Bademantel für die Dauer Ihres Aufenhaltes kostenlos

Wifi: WIFI kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: Parken im Hotel Thermal gegen Gebühr 

Garantie: Das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester:  ohne Zuschlag - es gibt keine Feier!

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: im Hotel Thermal CZK 600/Tag, ca 150M entfernt
• Hund: Hunde sind nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren

Unterkunft: Unterkunft im Zimmer Kategorie Doppelzimmer Aussicht zum Park, Doppelzimmer Aussicht zum Hof, oder Einzelzimmer Aussicht zum Hof

Verpflegung: Vollpension, 1x Begrüssungsdrink pro Person/Aufenthalt

Arztuntersuchung: 2x Ärztliche Untersuchung (ärztliche Eintritts- und Abschlussuntersuchung)

Anwendungen: 17x Person / Aufenthalt, Anwendungen täglich ausser Sonntag, Feiertag

• 2-3 Behandlungen pro Arbeitstag (wöchentlich bis zu 17 Anwendungen nach ärztlicher Vorschrift)
• Trinkkur – Heilquellen nach ärztlicher Anordnung
•  Abschließender Arztbericht auf Wunsch (gegen Aufpreis)

Sauna: gegen Gebühr

Bademantel: Bademantel für die Dauer Ihres Aufenhaltes kostenlos

Wifi: WIFI kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: Parken im Hotel Thermal gegen Gebühr 

Garantie: Das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester:  ohne Zuschlag - es gibt keine Feier!

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: im Hotel Thermal CZK 600/Tag, ca 150M entfernt
• Hund: Hunde sind nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren

Unterkunft: Unterkunft im Zimmer Kategorie Doppelzimmer Aussicht zum Park,  Doppelzimmer Aussicht zum Hof, oder Einzelzimmer Aussicht zum Hof

Verpflegung: Halbpension, 1x Begrüssungsdrink pro Person/Aufenthalt

Arztuntersuchung: 2x Ärztliche Untersuchung (ärztliche Eintritts- und Abschlussuntersuchung)

Anwendungen: 34x Person / Aufenthalt, Anwendungen täglich ausser Sonntag, Feiertag

• 2-3 Behandlungen pro Arbeitstag (wöchentlich bis zu 17 Anwendungen nach ärztlicher Vorschrift)
• Trinkkur – Heilquellen nach ärztlicher Anordnung
•  Abschließender Arztbericht auf Wunsch (gegen Aufpreis)

Sauna: zur Auswahl 1 x pro Zimmer:

• Dampfsauna - (60 Min./Zimmer) oder
• Finnische Sauna - (60 Min./Zimmer) oder
• Infrasauna - (20 Min./Zimmer)

Bademantel: Bademantel für die Dauer Ihres Aufenhaltes kostenlos

Wifi: Freier WiFi Internet 

Kurtaxe: Kurtaxe nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: Parken im Hotel Thermal gegen Gebühr 

Garantie: Das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester:  ohne Zuschlag - es gibt keine Feier!

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: im Hotel Thermal CZK 600/Tag, ca 150M entfernt
• Hund: Hunde sind nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren

Unterkunft: Unterkunft im Zimmer Kategorie Doppelzimmer Aussicht zum Park, Kategorie Doppelzimmer Aussicht zum Hof, oder Einzelzimmer Aussicht zum Hof

Verpflegung: Vollpension, 1x Begrüssungsdrink pro Person/Aufenthalt

Arztuntersuchung: 2x Ärztliche Untersuchung (ärztliche Eintritts- und Abschlussuntersuchung)

Anwendungen: 34x Person / Aufenthalt, Anwendungen täglich ausser Sonntag, Feiertag

• 2-3 Behandlungen pro Arbeitstag (wöchentlich bis zu 17 Anwendungen nach ärztlicher Vorschrift)
• Trinkkur – Heilquellen nach ärztlicher Anordnung
•  Abschlussbericht

Sauna: zur Auswahl 1 x pro Zimmer:

• Dampfsauna - (60 Min./Zimmer) oder
• Finnische Sauna - (60 Min./Zimmer) oder
• Infrasauna - (20 Min./Zimmer)

Bademantel: Bademantel für die Dauer Ihres Aufenhaltes kostenlos

Wifi: Freier WiFi Internet 

Kurtaxe: Kurtaxe nicht im Preis inbegriffen.

Parkplatz: Parken im Hotel Thermal gegen Gebühr 

Garantie: Das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester:  ohne Zuschlag - es gibt keine Feier!

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: im Hotel Thermal CZK 600/Tag, ca 150M entfernt
• Hund: Hunde sind nicht erlaubt
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren

Unterkunft: 5x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Arztuntersuchung:

• 1x ärztliche Konsultation

Anwendungen: 8 klassische Kurbehandlungen (Mo-Fr) /Aufenthalt laut Vorschrift  der Behandlung  vom Kurarzt wie z.B.:

• klassische Teilmassage, trockenes Kohlensäurebad, Kohlensäurebad, Gasinjektion, Paraffin, Apparat. Lymphdrainage, Moorapplikation, Zusatzbad, Magnetotherapie, Elektrotherapie, Inhalation, Kopfmassage, Sauerstofftherapie.

BONUS:

• 1x Schwimmen im Stadtschwimmhalle (25 Meter) mit Whirlpool und, Sauna – je nach Betriebszeit des Stadtschwimmhalles                                                    

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmere verfügbar

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester:  Zuschläge Weihnachts- € 20,-- und Silvesterfeierabendessen € 30,-- sind nicht im Preis inbegriffen

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Parkgebühr ist 4 € pro Nacht (bei Buchungen ab 6 Nächten). Reservierung im Voraus erforderlich, Parkplätze sin begrenzt.
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 5x Übernachtung

Verpflegung: Vollpension

Arztuntersuchung:

• 1x ärztliche Konsultation

Anwendungen: 8 klassische Kurbehandlungen (Mo-Fr) /Aufenthalt laut Vorschrift  der Behandlung  vom Kurarzt wie z.B.:

• klassische Teilmassage, trockenes Kohlensäurebad, Kohlensäurebad, Gasinjektion, Paraffin, Apparat. Lymphdrainage, Moorapplikation, Zusatzbad, Magnetotherapie, Elektrotherapie, Inhalation, Kopfmassage, Sauerstofftherapie.

BONUS:

• 1x Schwimmen im Stadtschwimmhalle (25 Meter) mit Whirlpool und, Sauna – je nach Betriebszeit des Stadtschwimmhalles           

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmere verfügbar

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester:  Zuschläge Weihnachts- € 20,-- und Silvesterfeierabendessen € 30,-- sind nicht im Preis inbegriffen

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Parkgebühr ist 4 € pro Nacht (bei Buchungen ab 6 Nächten). Reservierung im Voraus erforderlich, Parkplätze sin begrenzt.
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 6x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Arztuntersuchung:

• 1x ärztliche Konsultation

Anwendungen: 10 klassische Kurbehandlungen (Mo-Fr) /Aufenthalt laut Vorschrift  der Behandlung  vom Kurarzt wie z.B.:

• klassische Teilmassage, trockenes Kohlensäurebad, Kohlensäurebad, Gasinjektion, Paraffin, Apparat. Lymphdrainage, Moorapplikation, Zusatzbad, Magnetotherapie, Elektrotherapie, Inhalation, Kopfmassage, Sauerstofftherapie.

BONUS:

• 1x Schwimmen im Stadtschwimmhalle (25 Meter) mit Whirlpool und, Sauna – je nach Betriebszeit des Stadtschwimmhalles                                                    

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmere verfügbar

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester:  Zuschläge Weihnachts- € 20,-- und Silvesterfeierabendessen € 30,-- sind nicht im Preis inbegriffen

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Parkgebühr ist 4 € pro Nacht (bei Buchungen ab 6 Nächten). Reservierung im Voraus erforderlich, Parkplätze sin begrenzt.
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 6x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Arztuntersuchung:

• 1x ärztliche Konsultation

Anwendungen: 15 klassische Kurbehandlungen (Mo-Fr) /Person/Aufenthalt laut Vorschrift  der Behandlung  vom Kurarzt wie z.B.:

• klassische Teilmassage, trockenes Kohlensäurebad, Kohlensäurebad, Gasinjektion, Paraffin, Apparat. Lymphdrainage, Moorapplikation, Zusatzbad, Magnetotherapie, Elektrotherapie, Inhalation, Kopfmassage, Sauerstofftherapie.

BONUS:

• 1x Schwimmen im Stadtschwimmhalle (25 Meter) mit Whirlpool und, Sauna – je nach Betriebszeit des Stadtschwimmhalles      

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmere verfügbar

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester:  Zuschläge Weihnachts- € 20,-- und Silvesterfeierabendessen € 30,-- sind nicht im Preis inbegriffen

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Parkgebühr ist 4 € pro Nacht (bei Buchungen ab 6 Nächten). Reservierung im Voraus erforderlich, Parkplätze sin begrenzt.
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 6x Übernachtung

Verpflegung: Vollpension

Arztuntersuchung:

• 1x ärztliche Konsultation

Anwendungen: 10 klassische Kurbehandlungen (Mo-Fr) /Aufenthalt laut Vorschrift  der Behandlung  vom Kurarzt wie z.B.:

• klassische Teilmassage, trockenes Kohlensäurebad, Kohlensäurebad, Gasinjektion, Paraffin, Apparat. Lymphdrainage, Moorapplikation, Zusatzbad, Magnetotherapie, Elektrotherapie, Inhalation, Kopfmassage, Sauerstofftherapie.

BONUS:

• 1x Schwimmen im Stadtschwimmhalle (25 Meter) mit Whirlpool und, Sauna – je nach Betriebszeit des Stadtschwimmhalles           

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmere verfügbar

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester:  Zuschläge Weihnachts- € 20,-- und Silvesterfeierabendessen € 30,-- sind nicht im Preis inbegriffen

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Parkgebühr ist 4 € pro Nacht (bei Buchungen ab 6 Nächten). Reservierung im Voraus erforderlich, Parkplätze sin begrenzt.
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 6x Übernachtung

Verpflegung: Vollpension

Arztuntersuchung:

• 1x ärztliche Konsultation

Anwendungen: 15 klassische Kurbehandlungen (Mo-Fr) /Woche laut Vorschrift  der Behandlung  vom Kurarzt wie z.B.:

• klassische Teilmassage, trockenes Kohlensäurebad, Kohlensäurebad, Gasinjektion, Paraffin, Apparat. Lymphdrainage, Moorapplikation, Zusatzbad, Magnetotherapie, Elektrotherapie, Inhalation, Kopfmassage, Sauerstofftherapie.

BONUS:

• 1x Schwimmen im Stadtschwimmhalle (25 Meter) mit Whirlpool und, Sauna – je nach Betriebszeit des Stadtschwimmhalles    

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmere verfügbar

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester:  Zuschläge Weihnachts- € 20,-- und Silvesterfeierabendessen € 30,-- sind nicht im Preis inbegriffen

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Parkgebühr ist 4 € pro Nacht (bei Buchungen ab 6 Nächten). Reservierung im Voraus erforderlich, Parkplätze sin begrenzt.
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 7x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Arztuntersuchung:

• 1x ärztliche Konsultation

Anwendungen: 18 klassische Kurbehandlungen (Mo-Fr) /Woche laut Vorschrift  der Behandlung  vom Kurarzt wie z.B.:

• klassische Teilmassage, trockenes Kohlensäurebad, Kohlensäurebad, Gasinjektion, Paraffin, Apparat. Lymphdrainage, Moorapplikation, Zusatzbad, Magnetotherapie, Elektrotherapie, Inhalation, Kopfmassage, Sauerstofftherapie.

BONUS:

• 1x Schwimmen im Stadtschwimmhalle (25 Meter) mit Whirlpool und, Sauna – je nach Betriebszeit des Stadtschwimmhalles      

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmere verfügbar

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester:  Zuschläge Weihnachts- € 20,-- und Silvesterfeierabendessen € 30,-- sind nicht im Preis inbegriffen

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Parkgebühr ist 4 € pro Nacht (bei Buchungen ab 6 Nächten). Reservierung im Voraus erforderlich, Parkplätze sin begrenzt.
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 7x Übernachtung

Verpflegung: Vollpension

Arztuntersuchung:

• 1x ärztliche Konsultation

Anwendungen: 18 klassische Kurbehandlungen (Mo-Fr) /Woche laut Vorschrift  der Behandlung  vom Kurarzt wie z.B.:

• klassische Teilmassage, trockenes Kohlensäurebad, Kohlensäurebad, Gasinjektion, Paraffin, Apparat. Lymphdrainage, Moorapplikation, Zusatzbad, Magnetotherapie, Elektrotherapie, Inhalation, Kopfmassage, Sauerstofftherapie.

BONUS:

• 1x Schwimmen im Stadtschwimmhalle (25 Meter) mit Whirlpool und, Sauna – je nach Betriebszeit des Stadtschwimmhalles    

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmere verfügbar

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester:  Zuschläge Weihnachts- € 20,-- und Silvesterfeierabendessen € 30,-- sind nicht im Preis inbegriffen

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Parkgebühr ist 4 € pro Nacht (bei Buchungen ab 6 Nächten). Reservierung im Voraus erforderlich, Parkplätze sin begrenzt.
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 14x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Arztuntersuchung:

• 1x ärztliche Konsultation

Anwendungen: 36 pro Person/Aufenthalt

• 18 klassische Kurbehandlungen (Mo-Fr) /Woche laut Vorschrift  der Behandlung  vom Kurarzt wie z.B.:
• klassische Teilmassage, trockenes Kohlensäurebad, Kohlensäurebad, Gasinjektion, Paraffin, Apparat. Lymphdrainage, Moorapplikation, Zusatzbad, Magnetotherapie, Elektrotherapie, Inhalation, Kopfmassage, Sauerstofftherapie.

BONUS:

• 2x Schwimmen im Stadtschwimmhalle (25 Meter) mit Whirlpool und, Sauna – je nach Betriebszeit des Stadtschwimmhalles         

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmere verfügbar

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester:  Zuschläge Weihnachts- € 20,-- und Silvesterfeierabendessen € 30,-- sind nicht im Preis inbegriffen

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Parkgebühr ist 4 € pro Nacht (bei Buchungen ab 6 Nächten). Reservierung im Voraus erforderlich, Parkplätze sin begrenzt.
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 14x Übernachtung

Verpflegung: Vollpension

Arztuntersuchung:

• 1x ärztliche Konsultation

Anwendungen: 36 pro Person/Aufenthalt

• 18 klassische Kurbehandlungen (Mo-Fr) /Woche laut Vorschrift  der Behandlung  vom Kurarzt wie z.B.:
• klassische Teilmassage, trockenes Kohlensäurebad, Kohlensäurebad, Gasinjektion, Paraffin, Apparat. Lymphdrainage, Moorapplikation, Zusatzbad, Magnetotherapie, Elektrotherapie, Inhalation, Kopfmassage, Sauerstofftherapie.

BONUS:

• 2x Schwimmen im Stadtschwimmhalle (25 Meter) mit Whirlpool und, Sauna – je nach Betriebszeit des Stadtschwimmhalles      

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmere verfügbar

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester:  Zuschläge Weihnachts- € 20,-- und Silvesterfeierabendessen € 30,-- sind nicht im Preis inbegriffen

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Parkgebühr ist 4 € pro Nacht (bei Buchungen ab 6 Nächten). Reservierung im Voraus erforderlich, Parkplätze sin begrenzt.
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 21x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension

Arztuntersuchung:

• 1x ärztliche Konsultation

Anwendungen: 54 pro Person/Aufenthalt

• 18 klassische Kurbehandlungen (Mo-Fr) /Woche laut Vorschrift  der Behandlung  vom Kurarzt wie z.B.:
• klassische Teilmassage, trockenes Kohlensäurebad, Kohlensäurebad, Gasinjektion, Paraffin, Apparat. Lymphdrainage, Moorapplikation, Zusatzbad, Magnetotherapie, Elektrotherapie, Inhalation, Kopfmassage, Sauerstofftherapie.

BONUS:

• 3x Schwimmen im Stadtschwimmhalle (25 Meter) mit Whirlpool und, Sauna – je nach Betriebszeit des Stadtschwimmhalles

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmere verfügbar

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester:  Zuschläge Weihnachts- € 20,-- und Silvesterfeierabendessen € 30,-- sind nicht im Preis inbegriffen

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Parkgebühr ist 4 € pro Nacht (bei Buchungen ab 6 Nächten). Reservierung im Voraus erforderlich, Parkplätze sin begrenzt.
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 21x Übernachtung

Verpflegung: Vollpension

Arztuntersuchung:

• 1x ärztliche Konsultation

Anwendungen: 54 pro Person/Aufenthalt

• 18 klassische Kurbehandlungen (Mo-Fr) /Woche laut Vorschrift  der Behandlung  vom Kurarzt wie z.B.:
• klassische Teilmassage, trockenes Kohlensäurebad, Kohlensäurebad, Gasinjektion, Paraffin, Apparat. Lymphdrainage, Moorapplikation, Zusatzbad, Magnetotherapie, Elektrotherapie, Inhalation, Kopfmassage, Sauerstofftherapie.

BONUS:

• 3x Schwimmen im Stadtschwimmhalle (25 Meter) mit Whirlpool und, Sauna – je nach Betriebszeit des Stadtschwimmhalles                                                    

Bademantel und Hausschuhe: im Zimmere verfügbar

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weihnachten&Silvester:  Zuschläge Weihnachts- € 20,-- und Silvesterfeierabendessen € 30,-- sind nicht im Preis inbegriffen

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Parkgebühr ist 4 € pro Nacht (bei Buchungen ab 6 Nächten). Reservierung im Voraus erforderlich, Parkplätze sin begrenzt.
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 14x Unterkunft in der gewählten Zimmerkategorie

Verpflegung: Vollpension in Buffetform

• Begrüßungsgetränk und Fingerfood bei der Ankunft
• Frühstück, Mittagessen und Abendessen: In der Form von Schwedischen Tischen

Arztuntersuchung: 

• Ärztliche Eintrittsuntersuchung
• Blutanalyse – ab 11 Nächten im Preis inbegriffen

Anwendungen: 36x pro Person / Aufenthalt

• bis 18 Kuranwendungen wöchentlich

Schwimmbad: Freier Eintritt ins Schwimmbad, Whirlpool

Sauna: Freier Eintritt in den Sauna

Bademantel, Frotteepantoffeln: im Zimmer kostenlos verfügbar

Wifi: Freier Wi-Fi Internet 

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: Parkplatz gegen Gebühr

Garantie: Das Hotel verlangt keine Garantie für den Aufenthalt, die Bezahlung erfolgt vor Ort. Für die Top-Termine, über Ostern, während des Internationalen Filmfestivals, zu Weihnachten und Silvester verlangt das Hotel nach eigenem Ermessen eine Garantie per Kreditkarte oder eine Vorauszahlung.

Silvester: Obligatorischer Zuschlag € 240,-- (Kind 185 EUR  (3-15 Jahre) pro Person ist nicht im Preis inbegriffen.

Kinder: 0-2,99 Jahre kostenlos

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Das Hotel verfügt nicht über einen eigenen Parkplatz. Der Concierge bringt Ihr Auto in die Garage - gegen eine Gebühr von EUR 26/Nacht/Auto.
• Hund: Haustiere sind nicht erlaubt.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 7x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Frühstücks- und Abendessenbüffet)

Arztunterschung: 1x Arztuntersuchung

Anwendungen: 13 ärztlich verordnete Anwendungen /Person

• ca. 2 Anwendungen täglich, sonntags ohne Behandlung
• Die Anwendung kombiniert
  • Hydrotherapie in der Thermalquelle,
  • professionelle Rehabilitation
  • spezialisierte Therapien für spezifische Schwierigkeiten

Schwimmbad: 1x wöchentlich 60 min. Zugang zu Thermabassins im THERMALIUM 

Sauna:  gegen eine Gebühr  im THERMALIUM 

Bademantel: kostenlos zur Verfügung

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: bewachter Parkplatz gegen Gebühr

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 
  In den Sadové lázně (Parkbädern) – Hof (Zugang mit Chipkarte)
  150 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 200 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
  In den Sadové lázně – seitlich (Zugang mit abschließbarem Pfosten)
  100 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 150 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
• THERMALIUM Basin + Sauna: 490 CZK /Person/ 150 Minuten
• THERMALIUM Basin: 350 Kč /Person/ 90 Minuten
• Sauna: gegen Aufpreis von 50 CZK (ca. 2 €) pro Person / bei Besuch der THERMALIUM-Pools im Rahmen des Aufenthaltspakets (falls der Aufenthalt einen Besuch beinhaltet)
• Hund: Haustiere sind in der Hauptsaison nicht gestattet, in der Winter- und Nebensaison, d. h. von Oktober bis April, sind sie jedoch willkommen, mit Ausnahme von Aufenthalten über die Weihnachtsfeiertage, die ebenfalls zur Hauptsaison zählen. Die Gebühr beträgt 12 € pro Nacht. Der Hund muss eine kleine Rasse mit einer Größe von bis zu 50 cm sein.
• Kurtaxe: 21 CZK (ca. 0,8 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 7x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Frühstücks- und Abendessenbüffet)

Arztunterschung: 1x Arztuntersuchung

Anwendungen: 21 ärztlich verordnete Anwendungen /Person

• ca. 4 Anwendungen täglich, sonntags ohne Behandlung
• Die Anwendung kombiniert
  • Hydrotherapie in der Thermalquelle,
  • professionelle Rehabilitation
  • spezialisierte Therapien für spezifische Schwierigkeiten

Schwimmbad: täglich 60 min. Zugang zu Thermabassins im THERMALIUM 

Sauna: gegen eine Gebühr  im THERMALIUM 

Bademantel: kostenlos zur Verfügung

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: Parkplatz gegen Gebühr

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 
  In den Sadové lázně (Parkbädern) – Hof (Zugang mit Chipkarte)
  150 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 200 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
  In den Sadové lázně – seitlich (Zugang mit abschließbarem Pfosten)
  100 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 150 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
• THERMALIUM Basin + Sauna: 490 CZK /Person/ 150 Minuten
• THERMALIUM Basin: 350 Kč /Person/ 90 Minuten
• Sauna: gegen Aufpreis von 50 CZK (ca. 2 €) pro Person / bei Besuch der THERMALIUM-Pools im Rahmen des Aufenthaltspakets (falls der Aufenthalt einen Besuch beinhaltet)
• Hund: Haustiere sind in der Hauptsaison nicht gestattet, in der Winter- und Nebensaison, d. h. von Oktober bis April, sind sie jedoch willkommen, mit Ausnahme von Aufenthalten über die Weihnachtsfeiertage, die ebenfalls zur Hauptsaison zählen. Die Gebühr beträgt 12 € pro Nacht. Der Hund muss eine kleine Rasse mit einer Größe von bis zu 50 cm sein.
• Kurtaxe: 21 CZK (ca. 0,8 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 7x Übernachtung

Verpflegung: Vollpension (Frühstücksbüffet, Mittagessen Buffetform und Abendessenbüffet)

Arztunterschung: 1x Arztuntersuchung

Anwendungen: 13 ärztlich verordnete Anwendungen /Person

• ca. 2 Anwendungen täglich, sonntags ohne Behandlung
• Die Anwendung kombiniert
  • Hydrotherapie in der Thermalquelle,
  • professionelle Rehabilitation
  • spezialisierte Therapien für spezifische Schwierigkeiten

Schwimmbad: 1x wöchentlich 60 min. Zugang zu Thermabassins im THERMALIUM

Sauna: gegen eine Gebühr  im THERMALIUM 

Bademantel: kostenlos zur Verfügung

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: bewachter Parkplatz gegen Gebühr

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 
  In den Sadové lázně (Parkbädern) – Hof (Zugang mit Chipkarte)
  150 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 200 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
  In den Sadové lázně – seitlich (Zugang mit abschließbarem Pfosten)
  100 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 150 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
• THERMALIUM Basin + Sauna: 490 CZK /Person/ 150 Minuten
• THERMALIUM Basin: 350 Kč /Person/ 90 Minuten
• Sauna: gegen Aufpreis von 50 CZK (ca. 2 €) pro Person / bei Besuch der THERMALIUM-Pools im Rahmen des Aufenthaltspakets (falls der Aufenthalt einen Besuch beinhaltet)
• Hund: Haustiere sind in der Hauptsaison nicht gestattet, in der Winter- und Nebensaison, d. h. von Oktober bis April, sind sie jedoch willkommen, mit Ausnahme von Aufenthalten über die Weihnachtsfeiertage, die ebenfalls zur Hauptsaison zählen. Die Gebühr beträgt 12 € pro Nacht. Der Hund muss eine kleine Rasse mit einer Größe von bis zu 50 cm sein.
• Kurtaxe: 21 CZK (ca. 0,8 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 7x Übernachtung

Verpflegung: Vollpension (Frühstücksbüffet, Mittagessen Buffetform und Abendessenbüffet)

Arztunterschung: 1x Arztuntersuchung

Anwendungen: 21 ärztlich verordnete Anwendungen /Person

• ca. 4 Anwendungen täglich, sonntags ohne Behandlung
• Die Anwendung kombiniert
  • Hydrotherapie in der Thermalquelle,
  • professionelle Rehabilitation
  • spezialisierte Therapien für spezifische Schwierigkeiten

Schwimmbad: täglich 60 min. Zugang zu Thermabassins im THERMALIUM 

Sauna: gegen eine Gebühr  im THERMALIUM 

Bademantel: kostenlos zur Verfügung

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: Parkplatz gegen Gebühr

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 
  In den Sadové lázně (Parkbädern) – Hof (Zugang mit Chipkarte)
  150 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 200 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
  In den Sadové lázně – seitlich (Zugang mit abschließbarem Pfosten)
  100 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 150 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
• THERMALIUM Basin + Sauna: 490 CZK /Person/ 150 Minuten
• THERMALIUM Basin: 350 Kč /Person/ 90 Minuten
• Sauna: gegen Aufpreis von 50 CZK (ca. 2 €) pro Person / bei Besuch der THERMALIUM-Pools im Rahmen des Aufenthaltspakets (falls der Aufenthalt einen Besuch beinhaltet)
• Hund: Haustiere sind in der Hauptsaison nicht gestattet, in der Winter- und Nebensaison, d. h. von Oktober bis April, sind sie jedoch willkommen, mit Ausnahme von Aufenthalten über die Weihnachtsfeiertage, die ebenfalls zur Hauptsaison zählen. Die Gebühr beträgt 12 € pro Nacht. Der Hund muss eine kleine Rasse mit einer Größe von bis zu 50 cm sein.
• Kurtaxe: 21 CZK (ca. 0,8 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 14x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Frühstücks- und Abendessenbüffet)

Arztunterschung: 1x Arztuntersuchung

Anwendungen: 26 ärztlich verordnete Anwendungen /Person

• ca. 2 Anwendungen täglich, sonntags ohne Behandlung
• Die Anwendung kombiniert
  • Hydrotherapie in der Thermalquelle,
  • professionelle Rehabilitation
  • spezialisierte Therapien für spezifische Schwierigkeiten

Schwimmbad: 1x wöchentlich 60 min. Zugang zu Thermabassins im THERMALIUM 

Sauna: gegen eine Gebühr oder als Bonus von Topkur im THERMALIUM 

Bademantel: kostenlos zur Verfügung

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: bewachter Parkplatz gegen Gebühr

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 
  In den Sadové lázně (Parkbädern) – Hof (Zugang mit Chipkarte)
  150 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 200 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
  In den Sadové lázně – seitlich (Zugang mit abschließbarem Pfosten)
  100 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 150 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
• THERMALIUM Basin + Sauna: 490 CZK /Person/ 150 Minuten
• THERMALIUM Basin: 350 Kč /Person/ 90 Minuten
• Sauna: gegen Aufpreis von 50 CZK (ca. 2 €) pro Person / bei Besuch der THERMALIUM-Pools im Rahmen des Aufenthaltspakets (falls der Aufenthalt einen Besuch beinhaltet)
• Hund: Haustiere sind in der Hauptsaison nicht gestattet, in der Winter- und Nebensaison, d. h. von Oktober bis April, sind sie jedoch willkommen, mit Ausnahme von Aufenthalten über die Weihnachtsfeiertage, die ebenfalls zur Hauptsaison zählen. Die Gebühr beträgt 12 € pro Nacht. Der Hund muss eine kleine Rasse mit einer Größe von bis zu 50 cm sein.
• Kurtaxe: 21 CZK (ca. 0,8 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 14x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Frühstücks- und Abendessenbüffet)

Arztunterschung: 1x Arztuntersuchung

Anwendungen: 42 ärztlich verordnete Anwendungen /Person

• ca. 4 Anwendungen täglich, sonntags ohne Behandlung
• Die Anwendung kombiniert
  • Hydrotherapie in der Thermalquelle,
  • professionelle Rehabilitation
  • spezialisierte Therapien für spezifische Schwierigkeiten

Schwimmbad: täglich 60 min. Zugang zu Thermabassins im THERMALIUM

Sauna: gegen eine Gebühr im THERMALIUM 

Bademantel: kostenlos zur Verfügung

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: bewachter Parkplatz gegen Gebühr

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 
  In den Sadové lázně (Parkbädern) – Hof (Zugang mit Chipkarte)
  150 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 200 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
  In den Sadové lázně – seitlich (Zugang mit abschließbarem Pfosten)
  100 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 150 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
• THERMALIUM Basin + Sauna: 490 CZK /Person/ 150 Minuten
• THERMALIUM Basin: 350 Kč /Person/ 90 Minuten
• Sauna: gegen Aufpreis von 50 CZK (ca. 2 €) pro Person / bei Besuch der THERMALIUM-Pools im Rahmen des Aufenthaltspakets (falls der Aufenthalt einen Besuch beinhaltet)
• Hund: Haustiere sind in der Hauptsaison nicht gestattet, in der Winter- und Nebensaison, d. h. von Oktober bis April, sind sie jedoch willkommen, mit Ausnahme von Aufenthalten über die Weihnachtsfeiertage, die ebenfalls zur Hauptsaison zählen. Die Gebühr beträgt 12 € pro Nacht. Der Hund muss eine kleine Rasse mit einer Größe von bis zu 50 cm sein.
• Kurtaxe: 21 CZK (ca. 0,8 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 14x Übernachtung

Verpflegung: Vollpension (Frühstücksbüffet, Mittagessen Buffetform und Abendessenbüffet)

Arztunterschung: 1x Arztuntersuchung

Anwendungen: 42 ärztlich verordnete Anwendungen /Person

• ca. 4 Anwendungen täglich, sonntags ohne Behandlung
• Die Anwendung kombiniert
  • Hydrotherapie in der Thermalquelle,
  • professionelle Rehabilitation
  • spezialisierte Therapien für spezifische Schwierigkeiten

Schwimmbad: täglich 60 min. Zugang zu Thermabassins im THERMALIUM 

Sauna: gegen eine Gebühr  im THERMALIUM 

Bademantel: kostenlos zur Verfügung

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: bewachter Parkplatz gegen Gebühr

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 
  In den Sadové lázně (Parkbädern) – Hof (Zugang mit Chipkarte)
  150 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 200 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
  In den Sadové lázně – seitlich (Zugang mit abschließbarem Pfosten)
  100 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 150 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
• THERMALIUM Basin + Sauna: 490 CZK /Person/ 150 Minuten
• THERMALIUM Basin: 350 Kč /Person/ 90 Minuten
• Sauna: gegen Aufpreis von 50 CZK (ca. 2 €) pro Person / bei Besuch der THERMALIUM-Pools im Rahmen des Aufenthaltspakets (falls der Aufenthalt einen Besuch beinhaltet)
• Hund: Haustiere sind in der Hauptsaison nicht gestattet, in der Winter- und Nebensaison, d. h. von Oktober bis April, sind sie jedoch willkommen, mit Ausnahme von Aufenthalten über die Weihnachtsfeiertage, die ebenfalls zur Hauptsaison zählen. Die Gebühr beträgt 12 € pro Nacht. Der Hund muss eine kleine Rasse mit einer Größe von bis zu 50 cm sein.
• Kurtaxe: 21 CZK (ca. 0,8 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 21x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Frühstücks- und Abendessenbüffet)

Arztunterschung: 1x Arztuntersuchung

Anwendungen: 39 ärztlich verordnete Anwendungen /Person

• ca. 2 Anwendungen täglich, sonntags ohne Behandlung
• Die Anwendung kombiniert
  • Hydrotherapie in der Thermalquelle,
  • professionelle Rehabilitation
  • spezialisierte Therapien für spezifische Schwierigkeiten

Schwimmbad: 1x wöchentlich 60 min. Zugang zu Thermabassins im THERMALIUM 

Sauna:  gegen eine Gebühr  im THERMALIUM 

Bademantel: kostenlos zur Verfügung

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: bewachter Parkplatz gegen Gebühr

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 
  In den Sadové lázně (Parkbädern) – Hof (Zugang mit Chipkarte)
  150 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 200 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
  In den Sadové lázně – seitlich (Zugang mit abschließbarem Pfosten)
  100 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 150 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
• THERMALIUM Basin + Sauna: 490 CZK /Person/ 150 Minuten
• THERMALIUM Basin: 350 Kč /Person/ 90 Minuten
• Sauna: gegen Aufpreis von 50 CZK (ca. 2 €) pro Person / bei Besuch der THERMALIUM-Pools im Rahmen des Aufenthaltspakets (falls der Aufenthalt einen Besuch beinhaltet)
• Hund: Haustiere sind in der Hauptsaison nicht gestattet, in der Winter- und Nebensaison, d. h. von Oktober bis April, sind sie jedoch willkommen, mit Ausnahme von Aufenthalten über die Weihnachtsfeiertage, die ebenfalls zur Hauptsaison zählen. Die Gebühr beträgt 12 € pro Nacht. Der Hund muss eine kleine Rasse mit einer Größe von bis zu 50 cm sein.
• Kurtaxe: 21 CZK (ca. 0,8 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 21x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension (Frühstücks- und Abendessenbüffet)

Arztunterschung: 1x Arztuntersuchung

Anwendungen: 63 ärztlich verordnete Anwendungen /Person

• ca. 4 Anwendungen täglich, sonntags ohne Behandlung
• Die Anwendung kombiniert
  • Hydrotherapie in der Thermalquelle,
  • professionelle Rehabilitation
  • spezialisierte Therapien für spezifische Schwierigkeiten

Schwimmbad: täglich 60 min. Zugang zu Thermabassins im THERMALIUM 

Sauna: gegen eine Gebühr im THERMALIUM 

Bademantel: kostenlos zur Verfügung

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: bewachter Parkplatz gegen Gebühr

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 
  In den Sadové lázně (Parkbädern) – Hof (Zugang mit Chipkarte)
  150 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 200 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
  In den Sadové lázně – seitlich (Zugang mit abschließbarem Pfosten)
  100 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 150 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
• THERMALIUM Basin + Sauna: 490 CZK /Person/ 150 Minuten
• THERMALIUM Basin: 350 Kč /Person/ 90 Minuten
• Sauna: gegen Aufpreis von 50 CZK (ca. 2 €) pro Person / bei Besuch der THERMALIUM-Pools im Rahmen des Aufenthaltspakets (falls der Aufenthalt einen Besuch beinhaltet)
• Hund: Haustiere sind in der Hauptsaison nicht gestattet, in der Winter- und Nebensaison, d. h. von Oktober bis April, sind sie jedoch willkommen, mit Ausnahme von Aufenthalten über die Weihnachtsfeiertage, die ebenfalls zur Hauptsaison zählen. Die Gebühr beträgt 12 € pro Nacht. Der Hund muss eine kleine Rasse mit einer Größe von bis zu 50 cm sein.
• Kurtaxe: 21 CZK (ca. 0,8 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 21x Übernachtung

Verpflegung: Vollpension (Frühstücksbüffet, Mittagessen Buffetform und Abendessenbüffet)

Arztunterschung: 1x Arztuntersuchung

Anwendungen: 39 ärztlich verordnete Anwendungen /Person

• ca. 2 Anwendungen täglich, sonntags ohne Behandlung
• Die Anwendung kombiniert
  • Hydrotherapie in der Thermalquelle,
  • professionelle Rehabilitation
  • spezialisierte Therapien für spezifische Schwierigkeiten

Schwimmbad: 1x wöchentlich 60 min. Zugang zu Thermabassins im THERMALIUM i

Sauna: gegen eine Gebühr  im THERMALIUM 

Bademantel: kostenlos zur Verfügung

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: bewachter Parkplatz gegen Gebühr

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 
  In den Sadové lázně (Parkbädern) – Hof (Zugang mit Chipkarte)
  150 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 200 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
  In den Sadové lázně – seitlich (Zugang mit abschließbarem Pfosten)
  100 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 150 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
• THERMALIUM Basin + Sauna: 490 CZK /Person/ 150 Minuten
• THERMALIUM Basin: 350 Kč /Person/ 90 Minuten
• Sauna: gegen Aufpreis von 50 CZK (ca. 2 €) pro Person / bei Besuch der THERMALIUM-Pools im Rahmen des Aufenthaltspakets (falls der Aufenthalt einen Besuch beinhaltet)
• Hund: Haustiere sind in der Hauptsaison nicht gestattet, in der Winter- und Nebensaison, d. h. von Oktober bis April, sind sie jedoch willkommen, mit Ausnahme von Aufenthalten über die Weihnachtsfeiertage, die ebenfalls zur Hauptsaison zählen. Die Gebühr beträgt 12 € pro Nacht. Der Hund muss eine kleine Rasse mit einer Größe von bis zu 50 cm sein.
• Kurtaxe: 21 CZK (ca. 0,8 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Unterkunft: 21x Übernachtung

Verpflegung: Vollpension (Frühstücksbüffet, Mittagessen Buffetform und Abendessenbüffet)

Arztunterschung: 1x Arztuntersuchung

Anwendungen: 63 ärztlich verordnete Anwendungen /Person

• ca. 4 Anwendungen täglich, sonntags ohne Behandlung
• Die Anwendung kombiniert
  • Hydrotherapie in der Thermalquelle,
  • professionelle Rehabilitation
  • spezialisierte Therapien für spezifische Schwierigkeiten

Schwimmbad: täglich 60 min. Zugang zu Thermabassins im THERMALIUM 

Sauna: gegen eine Gebühr im THERMALIUM 

Bademantel: kostenlos zur Verfügung

Wifi: Internetanschluss im Hotel kostenlos

Kurtaxe: Kurtaxe ist nicht im Preis inbegriffen

Parkplatz: bewachter Parkplatz gegen Gebühr

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: 
  In den Sadové lázně (Parkbädern) – Hof (Zugang mit Chipkarte)
  150 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 200 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
  In den Sadové lázně – seitlich (Zugang mit abschließbarem Pfosten)
  100 CZK/Tag (mind. 7 Tage) und 150 CZK/Tag (bis zu 6 Tage)
• THERMALIUM Basin + Sauna: 490 CZK /Person/ 150 Minuten
• THERMALIUM Basin: 350 Kč /Person/ 90 Minuten
• Sauna: gegen Aufpreis von 50 CZK (ca. 2 €) pro Person / bei Besuch der THERMALIUM-Pools im Rahmen des Aufenthaltspakets (falls der Aufenthalt einen Besuch beinhaltet)
• Hund: Haustiere sind in der Hauptsaison nicht gestattet, in der Winter- und Nebensaison, d. h. von Oktober bis April, sind sie jedoch willkommen, mit Ausnahme von Aufenthalten über die Weihnachtsfeiertage, die ebenfalls zur Hauptsaison zählen. Die Gebühr beträgt 12 € pro Nacht. Der Hund muss eine kleine Rasse mit einer Größe von bis zu 50 cm sein.
• Kurtaxe: 21 CZK (ca. 0,8 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Anreisetag Sonntag

Eine Woche aktiver Ruhezeit kombiniert mit klassischen Heil- und Wellnessprozeduren zielend orientiert auf Ihre körperliche und seelische Behaglichkeit.

Unterkunft: 7x Übernachtung

Verpflegung: 7x Halbpension – Hausmannskost (Frühstück als Büffet, Mittag oder Abendessen per
Auswahl aus 3-4 Speisen, Salatbüffet, Wasser ohne Gas mit Zitrone, verschiedene
Sorten Tee zum Abendbrot, Diätprogramme.)

Arztuntersuchung: 1x Antrittsuntersuchung und jede weitere Woche 1x ärztliche Kontrolluntersuchung

Anwendungen:

• 12x Anwendungen – 6x Haupt- und 6x Nebenanwendungen (Montag bis Sonnabend)
• die Behandlungen finden im Hauptgebäude von Palace I statt

Schwimmbad: freie Nutzung des Schwimmbades mit Salzwasser im Palace I

Sauna:  Infrasauna mit Salzkristallen gegen Gebühr

Fitness: freie Benutzung unserer Turnhalle mit Minifitness im Palace II

Bademantel: Bademantel im Zimmer

Wifi: kostenlos 

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: nach freier Kapazität gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: 

• Möglichkeit für eine Trinkkur direkt im Palace I (Glauberquelle, Neuekirchenquelle)
• jede Woche Tanzabend
• 1x wöchentlich Mineralwasser im Zimmer
• 1x traditionelle Kurwaffeln
• 1x Erfrischung im Café mit Kaffee und Kuchen
• 25% für ausgewählte Extrabehandlungen

Weihnachten&Silvester: Die Preise gelten nicht für Weihnachts- und Silvesteraufenthalte

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Eine Parkmöglichkeit gibt es auf dem Parkplatz im Hof zum Preis von 4,- €/Tag oder in unseren Garagen (auf Anfrage) für 7,- €/Tag. Parkplatz mit Kamerasystem bewachtet. Charging point im Parkplatz.
  Wir reservieren KEINE Parkplätze im Voraus.
• Hund:  Es gibt nur 1 Zimmer im Hotel, wo Sie mit Ihrem Hund für € 15,--/Nacht übernachten können. Nur nach vorheriger Absprache und wenn dieses eine Zimmer verfügbar ist.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Anreisetag Sonntag

Eine Woche aktiver Ruhezeit kombiniert mit klassischen Heil- und Wellnessprozeduren zielend orientiert auf Ihre körperliche und seelische Behaglichkeit.

Unterkunft: 7x Übernachtung

Verpflegung: 7x Vollpension – Hausmannskost (Frühstück als Büffet, Mittag und Abendessen per
Auswahl aus 3-4 Speisen, Salatbüffet, Wasser ohne Gas mit Zitrone, verschiedene
Sorten Tee zum Abendbrot, Diätprogramme.)

Arztuntersuchung: 1x Antrittsuntersuchung und jede weitere Woche 1x ärztliche Kontrolluntersuchung

Anwendungen:

• 12x Anwendungen – 6x Haupt- und 6x Nebenanwendungen (Montag bis Sonnabend)
• die Behandlungen finden im Hauptgebäude von Palace I statt

Schwimmbad: freie Nutzung des Schwimmbades mit Salzwasser im Palace I

Sauna:  Infrasauna mit Salzkristallen gegen Gebühr

Fitness: freie Benutzung unserer Turnhalle mit Minifitness im Palace II

Bademantel: Bademantel im Zimmer

Wifi: kostenlos 

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: nach freier Kapazität gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: 

• Möglichkeit für eine Trinkkur direkt im Palace I (Glauberquelle, Neuekirchenquelle)
• jede Woche Tanzabend
• 1x wöchentlich Mineralwasser im Zimmer
• 1x traditionelle Kurwaffeln
• 1x Erfrischung im Café mit Kaffee und Kuchen
• 25% für ausgewählte Extrabehandlungen

Weihnachten&Silvester: Die Preise gelten nicht für Weihnachts- und Silvesteraufenthalte

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Eine Parkmöglichkeit gibt es auf dem Parkplatz im Hof zum Preis von 4,- €/Tag oder in unseren Garagen (auf Anfrage) für 7,- €/Tag. Parkplatz mit Kamerasystem bewachtet. Charging point im Parkplatz.
  Wir reservieren KEINE Parkplätze im Voraus.
• Hund:  Es gibt nur 1 Zimmer im Hotel, wo Sie mit Ihrem Hund für € 15,--/Nacht übernachten können. Nur nach vorheriger Absprache und wenn dieses eine Zimmer verfügbar ist.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Anreisetag Sonntag

Schon nach einer Woche in unseren Kurhäusen schöpfen Sie neue Kräfte und Sie entgleiten den Altagssorgen.
Sie verspüren, dass Sie sich von dem alltäglichem Stress befreien. Kraft der schönen Erlebnisse öffnen sich die Sinne zu neuen angenehmen Reizen.

Unterkunft: 7x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension – Hausmannskost (Frühstück als Büffet, Abendessen per Auswahl aus 3-4 Speisen, Salatbüffet, verschiedene Sorten Tee zum Abendbrot, Diätprogramme.

Arztuntersuchung:

• EKG nach ärtzlicher Verordnung
• 1x Antrittsuntersuchung und jede weitere Woche 1x ärztliche Kontrolluntersuchung
• Aufstellen eines individuellen Heilprogramms

Anwendungen:

• 22 Anwendungen pro Woche inkl. Eingangs- und Kontrolluntersuchungen
• die Behandlungen finden im Hauptgebäude von Palace I statt

Schwimmbad: freie Nutzung des Schwimmbades mit Salzwasser im Palace I

Sauna:  Infrasauna mit Salzkristallen gegen Gebühr

Fitness: freie Benutzung unserer Turnhalle mit Minifitness im Palace II

Bademantel: Bademantel im Zimmer

Wifi: kostenlos 

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: nach freier Kapazität gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: 

• Möglichkeit für eine Trinkkur direkt im Palace I (Glauberquelle, Neuekirchenquelle)
• jede Woche Tanzabend
• 1x wöchentlich Mineralwasser im Zimmer
• 1x Erfrischung im Café mit Kaffee und Kuchen

Weihnachten&Silvester: Die Preise gelten nicht für Weihnachts- und Silvesteraufenthalte

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Eine Parkmöglichkeit gibt es auf dem Parkplatz im Hof zum Preis von 4,- €/Tag oder in unseren Garagen (auf Anfrage) für 7,- €/Tag. Parkplatz mit Kamerasystem bewachtet. Charging point im Parkplatz.
  Wir reservieren KEINE Parkplätze im Voraus.
• Hund:  Es gibt nur 1 Zimmer im Hotel, wo Sie mit Ihrem Hund für € 15,--/Nacht übernachten können. Nur nach vorheriger Absprache und wenn dieses eine Zimmer verfügbar ist.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Anreisetag Sonntag

Schon nach einer Woche in unseren Kurhäusen schöpfen Sie neue Kräfte und Sie entgleiten den Altagssorgen.
Sie verspüren, dass Sie sich von dem alltäglichem Stress befreien. Kraft der schönen Erlebnisse öffnen sich die Sinne zu neuen angenehmen Reizen.

Unterkunft: 7x Übernachtung

Verpflegung: Vollpension – Hausmannskost (Frühstück als Büffet, Mittag und Abendessen per Auswahl aus 3-4 Speisen, Salatbüffet, verschiedene Sorten Tee zum Abendbrot, Diätprogramme.

Arztuntersuchung:

• EKG nach ärtzlicher Verordnung
• 1x Antrittsuntersuchung und jede weitere Woche 1x ärztliche Kontrolluntersuchung
• Aufstellen eines individuellen Heilprogramms

Anwendungen:

• 22 Anwendungen pro Woche inkl. Eingangs- und Kontrolluntersuchungen
• die Behandlungen finden im Hauptgebäude von Palace I statt

Schwimmbad: freie Nutzung des Schwimmbades mit Salzwasser im Palace I

Sauna:  Infrasauna mit Salzkristallen gegen Gebühr

Fitness: freie Benutzung unserer Turnhalle mit Minifitness im Palace II

Bademantel: Bademantel im Zimmer

Wifi: kostenlos 

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: nach freier Kapazität gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: 

• Möglichkeit für eine Trinkkur direkt im Palace I (Glauberquelle, Neuekirchenquelle)
• jede Woche Tanzabend
• 1x wöchentlich Mineralwasser im Zimmer
• 1x Erfrischung im Café mit Kaffee und Kuchen

Weihnachten&Silvester: Die Preise gelten nicht für Weihnachts- und Silvesteraufenthalte

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Eine Parkmöglichkeit gibt es auf dem Parkplatz im Hof zum Preis von 4,- €/Tag oder in unseren Garagen (auf Anfrage) für 7,- €/Tag. Parkplatz mit Kamerasystem bewachtet. Charging point im Parkplatz.
  Wir reservieren KEINE Parkplätze im Voraus.
• Hund:  Es gibt nur 1 Zimmer im Hotel, wo Sie mit Ihrem Hund für € 15,--/Nacht übernachten können. Nur nach vorheriger Absprache und wenn dieses eine Zimmer verfügbar ist.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Anreisetag Sonntag

Unterkunft: 14x Übernachtung

Verpflegung: 14x Halbpension – Hausmannskost (Frühstück als Büffet, Mittag oder Abendessen per
Auswahl aus 3-4 Speisen, Salatbüffet, Wasser ohne Gas mit Zitrone, verschiedene
Sorten Tee zum Abendbrot, Diätprogramme.)

Arztuntersuchung: 1x Antrittsuntersuchung und jede weitere Woche 1x ärztliche Kontrolluntersuchung

Anwendungen: 24x pro Person / Aufenthalt

• 12x Anwendungen pro Woche, 6x Haupt- und 6x Nebenanwendungen (Montag bis Sonnabend)
• die Behandlungen finden im Hauptgebäude von Palace I statt

Schwimmbad: freie Nutzung des Schwimmbades mit Salzwasser im Palace I

Sauna:  Infrasauna mit Salzkristallen gegen Gebühr

Fitness: freie Benutzung unserer Turnhalle mit Minifitness im Palace II

Bademantel: Bademantel im Zimmer

Wifi: kostenlos 

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: nach freier Kapazität gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: 

• Möglichkeit für eine Trinkkur direkt im Palace I (Glauberquelle, Neuekirchenquelle)
• jede Woche Tanzabend
• 1x wöchentlich Mineralwasser im Zimmer
• 1x traditionelle Kurwaffeln
• 1x Erfrischung im Café mit Kaffee und Kuchen
• 25% für ausgewählte Extrabehandlungen

Weihnachten&Silvester: Die Preise gelten nicht für Weihnachts- und Silvesteraufenthalte

Weihnachten&Silvester: Die Preise gelten nicht für Weihnachts- und Silvesteraufenthalte

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Eine Parkmöglichkeit gibt es auf dem Parkplatz im Hof zum Preis von 4,- €/Tag oder in unseren Garagen (auf Anfrage) für 7,- €/Tag. Parkplatz mit Kamerasystem bewachtet. Charging point im Parkplatz.
  Wir reservieren KEINE Parkplätze im Voraus.
• Hund:  Es gibt nur 1 Zimmer im Hotel, wo Sie mit Ihrem Hund für € 15,--/Nacht übernachten können. Nur nach vorheriger Absprache und wenn dieses eine Zimmer verfügbar ist.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Anreisetag Sonntag

Unterkunft: 14x Übernachtung

Verpflegung: 14x Vollpension – Hausmannskost (Frühstück als Büffet, Mittag und Abendessen per
Auswahl aus 3-4 Speisen, Salatbüffet, Wasser ohne Gas mit Zitrone, verschiedene
Sorten Tee zum Abendbrot, Diätprogramme.)

Arztuntersuchung: 1x Antrittsuntersuchung und jede weitere Woche 1x ärztliche Kontrolluntersuchung

Anwendungen: 24x pro Person / Aufenthalt

• 12x Anwendungen pro Woche, 6x Haupt- und 6x Nebenanwendungen (Montag bis Sonnabend)
• die Behandlungen finden im Hauptgebäude von Palace I statt

Schwimmbad: freie Nutzung des Schwimmbades mit Salzwasser im Palace I

Sauna:  Infrasauna mit Salzkristallen gegen Gebühr

Fitness: freie Benutzung unserer Turnhalle mit Minifitness im Palace II

Bademantel: Bademantel im Zimmer

Wifi: kostenlos 

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: nach freier Kapazität gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: 

• Möglichkeit für eine Trinkkur direkt im Palace I (Glauberquelle, Neuekirchenquelle)
• jede Woche Tanzabend
• 1x wöchentlich Mineralwasser im Zimmer
• 1x Erfrischung im Café mit Kaffee und Kuchen
• 1x Traditionelle Oblaten und 1x Mineralwasser im Zimmer
• Anreisetag Sonntagf
• für zusätzliche, von Ihnen ausgewählte (gewünschte) Extrabehandlungen, bekommen Sie von uns 25% Rabatt

Weihnachten&Silvester: Die Preise gelten nicht für Weihnachts- und Silvesteraufenthalte

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Eine Parkmöglichkeit gibt es auf dem Parkplatz im Hof zum Preis von 4,- €/Tag oder in unseren Garagen (auf Anfrage) für 7,- €/Tag. Parkplatz mit Kamerasystem bewachtet. Charging point im Parkplatz.
  Wir reservieren KEINE Parkplätze im Voraus.
• Hund:  Es gibt nur 1 Zimmer im Hotel, wo Sie mit Ihrem Hund für € 15,--/Nacht übernachten können. Nur nach vorheriger Absprache und wenn dieses eine Zimmer verfügbar ist.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.

Anreise Sonntag

Schon nach einer Woche in unseren Kurhäusen schöpfen Sie neue Kräfte und Sie entgleiten den Altagssorgen.
Sie verspüren, dass Sie sich von dem alltäglichem Stress befreien. Kraft der schönen Erlebnisse öffnen sich die Sinne zu neuen angenehmen Reizen.

Unterkunft: 14x Übernachtung

Verpflegung: Halbpension– Hausmannskost (Frühstück als Büffet,  Abendessen per Auswahl aus 3-4 Speisen, Salatbüffet, verschiedene Sorten Tee zum Abendbrot, Diätprogramme.)

Arztuntersuchung:

• EKG nach ärtzlicher Verordnung
• 1x Antrittsuntersuchung und jede weitere Woche 1x ärztliche Kontrolluntersuchung
• Aufstellen eines individuellen Heilprogramms

Anwendungen: 44x Person / Aufenthalt

• 22 Anwendungen pro Woche inkl. Eingangs- und Kontrolluntersuchungen
• die Behandlungen finden im Hauptgebäude von Palace I statt

Schwimmbad: freie Nutzung des Schwimmbades mit Salzwasser im Palace I

Sauna:  Infrasauna mit Salzkristallen gegen Gebühr

Fitness: freie Benutzung unserer Turnhalle mit Minifitness im Palace II

Bademantel: Bademantel im Zimmer

Wifi: kostenlos 

Kurtaxe: die ist nicht im Preis inbegriffen, ist bei Anreise an der Rezeption ab 18 Jahre nach der aktuellen Preishöhe fällig

Parkplatz: nach freier Kapazität gegen Gebühr

Garantie: das Hotel benötigt keine Garantie für den Aufenthalt, Zahlung vor Ort

Weiteres: 

• Möglichkeit für eine Trinkkur direkt im Palace I (Glauberquelle, Neuekirchenquelle)
• jede Woche Tanzabend
• 1x wöchentlich Mineralwasser im Zimmer
• 1x Erfrischung im Café mit Kaffee und Kuchen

Weihnachten&Silvester: Die Preise gelten nicht für Weihnachts- und Silvesteraufenthalte

Information über Zusatzzahlungen für 2026:

• Parkplatz: Eine Parkmöglichkeit gibt es auf dem Parkplatz im Hof zum Preis von 4,- €/Tag oder in unseren Garagen (auf Anfrage) für 7,- €/Tag. Parkplatz mit Kamerasystem bewachtet. Charging point im Parkplatz.
  Wir reservieren KEINE Parkplätze im Voraus.
• Hund:  Es gibt nur 1 Zimmer im Hotel, wo Sie mit Ihrem Hund für € 15,--/Nacht übernachten können. Nur nach vorheriger Absprache und wenn dieses eine Zimmer verfügbar ist.
• Kurtaxe: 50 CZK (ca. 2 €) /Tag. Gültig für Personen ab 18 Jahren.