Marianske Lazne Spa & Wellness
Personal support since 2002 - Office in the cityTOPKUR expert advice
Tradition since 2002
Would you like to book over the phone or have any questions?
or we'll call you
Please fill in your phone number including area code and we will get back to you as soon as possible.
Personal top offers
Leave the search to our Topkur specialists - we will find the best match for you.
Our operators
The right choice of stay is very important, but also complicated. We're happy to help you! From 8:00 am to 21:00 pm.














Top hotels Marianske Lazne:
TopKur expert advice
The right choice of residence is very important, but also complicated. We will be happy to help you. From 9:00 am to 6:00 pm.

or we'll call you


Topkur Bonuses
Wellness vacation
The Queen's Dream (outside the weekend)
Description

Description
Not valid for Friday and Saturday night!
Accommodation: 2x overnight stay
Board basis: Half board
- 2x breakfast - buffet
- 1 x coffee in Lavers Restaurant / pers. per stay
- 2x dinner a la carte with a choice of three dishes
- Possibility to order lunch in the stylish Laver's Restaurant and Lounge à la Carte additionally.
Treatments: 2 per person per stay
- 1x 20 min classic partial massage - or Rexlex massage of the soles of the feet, reflex massage of the neck, massage with lava stones, Indian head massage
- 1x wellness procedure - paraffin, inhalation or face mask.
Swimming pool:
- Relax pool with whirlpool loungers (4 x 4m) - available free of charge
- Cool-warm relaxation pool for alternating baths - available free of charge
- Kneipp path - available free of charge
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam - available free of charge
Bathrobe and slippers: available in the room
parking lot:
- for a fee
Wifi: free of charge
Tourist tax: it is not included in the price, it is payable on arrival at the reception according to the current price level
Wifi: free of charge
Visitor'stax: not included in the price, payable on arrival at the reception from the age of 18 according to the current price level.
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas Eve and New Year's Eve: this package cannot be booked on New Year's Eve.
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Anti-stress Relaxation Package
Description

Description
Accommodation: 2x overnight
Meals: half board
- 2x breakfast in the form of a rich buffet
- 2x three-course dinner - soup, main course with a choice of three dishes, dessert
- Option to order lunch in the stylish Laver's Restaurant and Lounge à la Carte.
Treatments: 3x per person per stay
-
Therapeutic anti-stress drinking cure with "Rudolf's Spring"
-
1x inhalation with the "Forest Spring"
-
1x partial massage of your choice (20 minutes) from:
Partial classical massage of selected parts
Reflexive foot massage
Reflexiveneck massage
Indian head massage
Lava stone massage -
1x individual Spa treatment of your choice from:
Paraffin hand wrap
Inhalation with "Forest Spring"
Facial mask
Ultrasonic spatula treatment
Swimming pool:
- Relaxation pool with whirlpool loungers (4 x 4 m) - available free of charge.
- Cool and warm relaxation pool for alternating baths - available free of charge
- Kneipp walkway - available free of charge
- Sauna: 2 saunas - Finnish and steam - available free of charge
Bathrobe and slippers: available in the room
Parking: extra charge
Wifi: free of charge
Tourist tax: not included in the price, payable on arrival at reception according to the current price level.
Wifi: free of charge
Visitor tax: not included, payable on arrival at reception from 18 years of age or over according to the current price level.
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
Christmas Eve and New Year's Eve: this package cannot be booked on New Year's Eve.
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Active Family Wellness in Queens (outside the weekend)
Description

Description
- Not valid for Friday and Saturday night
- up to two children under 11.99 free
Accommodation : 2 nights
Meals : Half board
- Wellcome drink
- 2x delicious buffet breakfast for all persons
- 2x three course dinner for all persons - soup, main course choice of three dishes, dessert
- (A'la carte lunches available in the stylish "Laver's restaurant Lounge"
Treatments: 2x per adult over 18 years and stay
- 1x partial massage of your choice (20 minutes) from:
- partial classical massage of selected parts
- reflexive massage of the soles of the feet
- reflexive neck massage
- Indian head massage
- sports massage
- lava stone massage
- 1x individual Spa treatment of your choice from:
- "Forest Spring" inhalation
- paraffin hand wrap
- facial mask
- ultrasonic spatula treatment
Swimming pool:
- Relaxation pool with whirlpool loungers (4 x 4 metres) - free of charge.
- Cooling and warm relaxation pool for alternating baths - free to use.
- Kneipp walkway - free to use.
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam sauna - are available free of charge.
Bathrobe and slippers : available in the room
Parking : extra charge
Wifi : free of charge
Tourist tax : not included in the price, payable on arrival at reception according to the current price level
Deposit: The hotel does not require a deposit for the stay, payment on site.
BONUS:
- 1 hour tennis court or 2 hours public pool, depending on season, or 10% discount on ski pass
Christmas Eve and New Year's Eve: This package cannot be booked on New Year's Eve
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
The Queen's Dream (weekend Friday-Sunday)
Description

Description
the package is valid for the weekend Friday-Sunday
Accommodation: 2x overnight stay
Board basis: Half board
- 2x breakfast - buffet
- 2x dinner a la carte with a choice of three dishes
- 1 x coffee in Laver's Restaurant / pers. per stay
- Possibility to order lunch in the stylish Laver's Restaurant and Lounge à la Carte additionally.
Treatments: 2 per person per stay
- 1x 20 min partial classic massage - or rexlex massage of the soles of the feet, reflex massage of the neck, massage with lava stones, Indian head massage
- 1x wellness procedure – paraffin, inhalation or face mask
Swimming pool:
- Relax pool with jacuzzi loungers (4 x 4m) - available free of charge.
- Cool-warm relaxation pool for alternating baths - available free of charge
- Kneipp path - available free of charge
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam - available free of charge
Bathrobe and slippers: available in the room
Parking: for a fee
Wifi: free of charge
Tourist tax: this is not included in the price, is payable on arrival at reception according to the current price level
Wifi: free of charge
Visitor's tax: not included in the price, payable on arrival at the reception from the age of 18 according to the current price level.
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas Eve and New Year's Eve: this package cannot be booked on New Year's Eve.
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Wellness LUX Detox (outside the weekend)
Description

Description
Not valid for Friday and Saturday night!
Accommodation: 2x overnight stay
Catering: Half board
- 1x Matcha tea
- Detox tea drinking cure
- 2x delicious breakfast buffet
- 2x healthy, light three-course dinner - soup, main course of your choice, dessert
- Option to order lunch "A'la carte" in the stylish restaurant "LAVER'S restaurat & Lounge"
Treatments: 3x per person and stay
- Detox ritual (1x detox honey massage 25 minutes and reflex massage 20 minutes)
- 1x paraffin hand wrap
Private SPA: 1x 50 minutes private wellness just for you (whirlpool for 6 people, Finnish sauna, ice cooling pool, shower with cooling bucket, relaxation area with loungers)
Swimming pool:
- Relaxation pool with whirlpool loungers (4 x 4 metres) - free to use.
- Cooling and warm relaxation pool for alternating baths - free to use
- Kneipp path - can be used free of charge
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam sauna - are available free of charge
Bathrobe and slippers: available in the room
Car park : for an extra charge
Wifi : free of charge
Tourist tax: not included in the price, payable on arrival at reception according to the current price level
Wifi : free of charge
Touristtax: not included in the price, payable on arrival at reception from the age of 18 according to the current price level.
Deposit: The hotel does not require a deposit for the stay, payment on site.
Christmas Eve and New Year's Eve: this package cannot be booked on New Year's Eve.
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Wellness Relax 3 nights (outside the weekend)
Description

Description
Not valid for Friday and Saturday night! Arrival Sunday, Monday and Tuesday.
Accommodation: 3x overnight stay
Board: Half board + coffee
- 3 x breakfast buffet
- 3 x dinner a la carte with a choice of three dishes
- 1 x coffee in Laver's restaurant / pers. per stay
- Possibility to order lunch in the stylish Laver's Restaurant and Lounge à la Carte additionally.
Treatments: 3 x per person per stay
- 1x 20 min classic partial massage - or Rexlex massage of the soles of the feet, reflex massage of the neck, massage with lava stones, Indian head massage
- 2x wellness procedure 20 min - paraffin, inhalation or face mask.
Swimming pool:
- Relax pool with whirlpool loungers (4 x 4m) - available free of charge
- Cool-warm relaxation pool for alternating baths - available free of charge
- Kneipp path - available free of charge
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam - available free of charge
Parking:
- for a fee
Bathrobe and slippers: available in the room
Wifi: free of charge
Tourist tax: this is not included in the price, it is payable on arrival at the reception according to the current price level
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&New Year's eve:
- This package is not bookable on New Year's Eve. The minimum number of nights is 4.
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Anti-stress relaxation package (weekend Fri-Sun)
Description

Description
Valid for weekend Friday-Sunday
Accommodation: 2x overnight stay
Catering: Half board
- 2x breakfast in the form of a rich buffet
- 2x three-course dinner - soup, main course with three dishes to choose from, dessert
- Possibility to order lunch à la carte in the stylish Laver's Restaurant and Lounge.
Treatments: 3x per person and stay
- Therapeutic anti-stress drinking cure with "Rudolf's Spring"
- 1x inhalation with the "Forest Spring"
-
1x partial massage of your choice (20 minutes) from:
Classic partial massage of selected areas
Reflexology foot massage
Reflexology neck massage
Indian head massage
Lava stone massage -
1x individual spa treatment of your choice from:
Paraffin hand pack
Inhalation with "Forest Spring"
Face mask
Ultrasonic spatula treatment
Swimming pool:
- Relaxation pool with whirlpool loungers (4 x 4 metres) - free to use.
- Cold and warm relaxation pool for alternating baths - free to use
- Kneipp path - can be used free of charge
- Sauna: 2 saunas - Finnish and steam sauna - are available free of charge
Bathrobe and slippers: available in the room
Car park : for an extra charge
Wifi : free of charge
Tourist tax: not included in the price, payable on arrival at reception according to the current price level
Wifi: free of charge
Touristtax: not included in the price, payable on arrival at reception from the age of 18 according to the current price level.
Deposit: The hotel does not require a deposit for the stay, payment on site.
Christmas Eve and New Year's Eve: this package cannot be booked on New Year's Eve.
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Active Family Wellness in Queens (weekend Fri-Sun)
Description

Description
Valid for weekend Friday-Sunday, up to two children under 11.99 free
Accommodation : 2 nights
Meals : Half board
- Wellcome drink
- 2x delicious buffet breakfast for all persons
- 2x three course dinner for all persons - soup, main course choice of three dishes, dessert
- (A'la carte lunches available in the stylish "Laver's restaurant Lounge"
Treatments: 2x per adult over 18 years and stay
- 1x partial massage of your choice (20 minutes) from:
- partial classical massage of selected parts
- reflexive massage of the soles of the feet
- reflexive neck massage
- Indian head massage
- sports massage
- lava stone massage
- 1x individual Spa treatment of your choice from:
- "Forest Spring" inhalation
- paraffin hand wrap
- facial mask
- ultrasonic spatula treatment
Swimming pool:
- Relaxation pool with whirlpool loungers (4 x 4 metres) - free of charge.
- Cooling and warm relaxation pool for alternating baths - free to use.
- Kneipp walkway - free to use.
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam sauna - are available free of charge.
Bathrobe and slippers : available in the room
Parking : extra charge
Wifi : free of charge
Tourist tax : not included in the price, payable on arrival at reception according to the current price level
Deposit: The hotel does not require a deposit for the stay, payment on site.
BONUS:
- 1 hour tennis court or 2 hours public pool, depending on season, or 10% discount on ski pass
Christmas Eve and New Year's Eve: This package cannot be booked on New Year's Eve
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Wellness LUX Detox (weekend Fri-Sun)
Description

Description
Valid for weekend Friday-Sunday
Accommodation: 2x overnight stay
Catering: Half board
- 1x Matcha tea
- Detox tea drinking cure
- 2x delicious breakfast buffet
- 2x healthy, light three-course dinner - soup, main course of your choice, dessert
- Option to order lunch "A'la carte" in the stylish restaurant "LAVER'S restaurat & Lounge"
Treatments: 3x per person and stay
- Detox ritual (1x detox honey massage 25 minutes and reflex massage 20 minutes)
- 1x paraffin hand wrap
Private SPA: 1x 50 minutes private wellness just for you (whirlpool for 6 people, Finnish sauna, ice cooling pool, shower with cooling bucket, relaxation area with loungers)
Swimming pool:
- Relaxation pool with whirlpool loungers (4 x 4 metres) - free to use.
- Cooling and warm relaxation pool for alternating baths - free to use
- Kneipp path - can be used free of charge
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam sauna - are available free of charge
Bathrobe and slippers: available in the room
Car park : for an extra charge
Wifi : free of charge
Tourist tax: not included in the price, payable on arrival at reception according to the current price level
Wifi : free of charge
Touristtax: not included in the price, payable on arrival at reception from the age of 18 according to the current price level.
Deposit: The hotel does not require a deposit for the stay, payment on site.
Christmas Eve and New Year's Eve: this package cannot be booked on New Year's Eve.
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Active Family Wellness in Queens (outside the weekend)
Description

Description
- Not valid for Friday and Saturday night
- Arrival Sunday, Monday and Tuesday
- up to two children under 11.99 free
Accommodation : 3 nights
Meals : Half board
- Wellcome drink
- 3x delicious buffet breakfast for all persons
- 3x three course dinner for all persons - soup, main course choice of three dishes, dessert
- (A'la carte lunches available in the stylish "Laver's restaurant Lounge"
Treatments: 4x per adult over 18 years and stay
- 1x partial massage of your choice (20 minutes) from:
- partial classical massage of selected parts
- reflexive massage of the soles of the feet
- reflexive neck massage
- Indian head massage
- sports massage
- lava stone massage
- 1x individual Spa treatment of your choice from:
- "Forest Spring" inhalation
- paraffin hand wrap
- facial mask
- ultrasonic spatula treatment
Swimming pool:
- Relaxation pool with whirlpool loungers (4 x 4 metres) - free of charge.
- Cooling and warm relaxation pool for alternating baths - free to use.
- Kneipp walkway - free to use.
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam sauna - are available free of charge.
Bathrobe and slippers : available in the room
Parking : extra charge
Wifi : free of charge
Tourist tax : not included in the price, payable on arrival at reception according to the current price level
Deposit: The hotel does not require a deposit for the stay, payment on site.
BONUS:
- 2 hours tennis court or 2 hours public pool, depending on season, or 10% discount on ski pass
Christmas Eve and New Year's Eve: This package cannot be booked on New Year's Eve
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Wellnesss Relax 3 nights (weekend Thursday-Sunday)
Description

Description
the package is valid for the weekend Thursday-Sunday
Accommodation: 3x overnight stay
Board: Half board + coffee
- 3 x breakfast buffet
- 3 x dinner a la carte with a choice of three dishes
- 1 x coffee in Laver's Restaurant / pers. per stay
- Possibility to order lunch in the stylish Laver's Restaurant and Lounge à la Carte additionally.
Treatments: 3 x per person and stay
- 1x 20 min classic partial massage - or Rexlex massage of the soles of the feet, reflex massage of the neck, massage with lava stones, Indian head massage
- 2x wellness procedure 20 min - paraffin, inhalation or face mask.
Swimming pool:
- Relaxation pool with jacuzzi loungers (4 x 4m) - available free of charge.
- Cool-warm relaxation pool for alternating baths - available free of charge
- Kneipp path - available free of charge
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam - available free of charge
Parking:
- for a fee
Bathrobe and slippers: available in the room
Wifi: free of charge
Tourist tax: it is not included in the price, it is payable on arrival at the reception according to the current price level
Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&New Year's eve:
- This package is not bookable on New Year's Eve. The minimum number of nights is 4.
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Wellness Relax 4 nights (outside the weekend)
Description

Description
Not valid for Friday and Saturday night! Arrival ONLY on Sunday or Monday.
Accommodation: 4x overnight stay
Catering: Half board + dessert + coffee
- 4 x breakfast buffet
- 4 x dinner - choice of three dishes
- 1 x dessert + coffee in Lavers Restaurant / pers. per stay
- Possibility to order lunch in the stylish Laver's Restaurant and Lounge à la carte.
Treatments: 4x per person and stay (2x massage + 2x spa treatment)
- Massages:
2x partial massage of your choice (20 minutes) from:
Classic partial massage of selected areas
Reflexology massage of the soles of the feet
Reflexology massage of the neck
Indian head massage
Lava stone massage - Spa treatments:
2x individual spa treatment of your choice from:
Forest spring inhalation
Parfait hand wrap
Face mask
Ultrasound spatula treatment
Swimming pool:
- Relaxation pool with whirlpool loungers (4 x 4m) - available free of charge
- Cool-warm relaxation pool for alternating baths - available free of charge
- Kneipp path - available free of charge
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam available free of charge
Car park:
- for a fee
Bathrobe and slippers: available in the room
Wifi : free of charge
Tourist tax: not included in the price, payable on arrival at reception according to the current rate
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site
Christmas&New Year's Eve: mandatory surcharge for festive Christmas dinner € 30,-- per person and New Year's Eve entertainment € 90,- per person (live music, New Year's Eve menu) not included in the price. Children 4 - 12 years old pay 50%
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Luxury Romantic Package (excluding weekend)
Description

Description
Not valid for Friday and Saturday night!
Accommodation: 2 x accommodation in a romantic room
Meals: 2x breakfast 1x dinner
- Wellcome drink
- 1x bottle of Prosecco
- 2x breakfast buffet
- 1x 4-course romantic candlelit dinner with fireplace (second night)
- Possibility to buy lunch and another dinner "A´la carte" in the stylish restaurant "LAVERŚ restaurant & Lounge"
Treatments: 2 per person per stay (1x massage + 1x treatment)
-
Massage:
1x partial massage of your choice (20 minutes) from:
Partial classical massage of selected parts
Reflexive foot massage
Reflexiveneck massage
Indian head massage
Lava stone massage -
Spa treatment:
1x individual Spa treatment of your choice from:
Inhalation with "Forest Spring"
Perfume hand wrap
Facial mask
Ultrasonic spatula treatment
Private SPA: 50 min. of private wellness just for you (whirlpool for 6 persons, Finnish sauna, ice cooling pool, shower with cooling bucket, relaxation area with loungers)
Swimming pool:
- Relaxation pool with whirlpool loungers (4 x 4 m) - available free of charge.
- Cooling and warm relaxation pool for alternating baths - available free of charge
- Kneipp walkway - available free of charge
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam - available free of charge
Bathrobe and slippers: available in the room
Parking:
- for a fee
Wifi: free of charge
Tourist tax: not included in the price, payable on arrival at reception according to the current price level.
Wifi: free of charge
Visitor fee: not included in the price, payable on arrival at reception from 18 years of age or over according to the current price level.
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
Christmas Eve and New Year's Eve: this package cannot be booked on New Year's Eve.
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Active Family Wellness in Queens (weekend Thursday-Sunday)
Description

Description
- the package is valid for the weekend Thursday-Sunday
- up to two children under 11.99 free
Accommodation : 3 nights
Meals : Half board
- Wellcome drink
- 3x delicious buffet breakfast for all persons
- 3x three course dinner for all persons - soup, main course choice of three dishes, dessert
- (A'la carte lunches available in the stylish "Laver's restaurant Lounge"
Treatments: 4x per adult over 18 years and stay
- 1x partial massage of your choice (20 minutes) from:
- partial classical massage of selected parts
- reflexive massage of the soles of the feet
- reflexive neck massage
- Indian head massage
- sports massage
- lava stone massage
- 1x individual Spa treatment of your choice from:
- "Forest Spring" inhalation
- paraffin hand wrap
- facial mask
- ultrasonic spatula treatment
Swimming pool:
- Relaxation pool with whirlpool loungers (4 x 4 metres) - free of charge.
- Cooling and warm relaxation pool for alternating baths - free to use.
- Kneipp walkway - free to use.
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam sauna - are available free of charge.
Bathrobe and slippers : available in the room
Parking : extra charge
Wifi : free of charge
Tourist tax : not included in the price, payable on arrival at reception according to the current price level
Deposit: The hotel does not require a deposit for the stay, payment on site.
BONUS:
- 2 hours tennis court or 2 hours public pool, depending on season, or 10% discount on ski pass
Christmas Eve and New Year's Eve: This package cannot be booked on New Year's Eve
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Wellness Relax 5 Nights except weekends
Description

Description
Arrival: Sunday
Accommodation: 5x overnight stay
Board: Half board + dessert + coffee
- 5 x breakfast buffet
- 5 x dinner a la carte with a choice of three dishes
- 1 x dessert + coffee in Laver's Restaurant / pers. per stay
- Possibility to order lunch in the stylish Laver's Restaurant and Lounge à la Carte additionally.
Treatments: 5 x per person and stay
- 2x 20 min classic partial massage - or Rexlex massage of the soles of the feet, reflex massage of the neck, massage with lava stones, Indian head massage
- 3x wellness procedure 20 min - paraffin, inhalation or face mask.
Swimming pool:
- Relaxation pool with jacuzzi loungers (4 x 4m) - available free of charge.
- Cool-warm relaxation pool for alternating baths - available free of charge
- Kneipp path - available free of charge
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam - available free of charge
Parking:
- for a fee
Bathrobe and slippers: available in the room
Wifi: free of charge
Tourist tax: it is not included in the price, it is payable on arrival at the reception according to the current price level
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&New Year's Eve: mandatory surcharge for festive Christmas dinner € 30,-- per person and New Year's Eve entertainment € 90,- per person (live music, New Year's Eve menu) not included in the price. Children 4 - 12 years old pay 50%
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Wellness Relax 4 nights over the weekend
Description

Description
Arrival Friday or Saturday
Accommodation: 4x overnight stay
Board: Half board + dessert + coffee
- 4 x breakfast buffet
- 4 x dinner a la carte with a choice of three dishes
- 1 x dessert + coffee in Laver's Restaurant / pers. per stay
- Possibility to order lunch in the stylish Laver's Restaurant and Lounge à la Carte additionally.
Treatments: 4 x per person and stay
- 2x 20 min classic partial massage - or Rexlex massage of the soles of the feet, reflex massage of the neck, massage with lava stones, Indian head massage
- 2x wellness procedure 20 min - paraffin, inhalation or face mask.
Swimming pool:
- Relax pool with jacuzzi loungers (4 x 4m) - available free of charge.
- Cool-warm relaxation pool for alternating baths - available free of charge
- Kneipp path - available free of charge
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam - available free of charge
Parking:
- for a fee
Bathrobe and slippers: available in the room
Wifi: free of charge
Tourist tax: it is not included in the price, it is payable on arrival at the reception according to the current price level
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&New Year's Eve: mandatory surcharge for festive Christmas dinner € 30,-- per person and New Year's Eve entertainment € 90,- per person (live music, New Year's Eve menu) not included in the price. Children 4 - 12 years old pay 50%
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Luxurious romantic package (weekend Fri-Sun)
Description

Description
Valid for weekend Friday-Sunday
Accommodation: 2 x accommodation in a romantic room
Catering: 2x breakfast 1x dinner
- Welcome drink
- 1x bottle of Prosecco
- 2x breakfast buffet
- 1x 4-course romantic candlelit dinner with fireplace (second night)
- Possibility to order lunch and another dinner "A'la carte" in the stylish restaurant "LAVERŚ restaurant & Lounge"
Treatments: 2 per person and stay (1x massage + 1x treatment)
-
Massage:
1x partial massage of your choice (20 minutes) from:
Classic partial massage of selected areas
Reflexology foot massage
Reflexology neck massage
Indian head massage
Lava stone massage -
Spa treatment:
1x individual spa treatment of your choice from:
Inhalation with "Forest Spring"
Perfume hand wrap
Face mask
Ultrasonic spatula treatment
Private SPA: 50 min. of private wellness just for you (whirlpool for 6 people, Finnish sauna, ice cooling pool, shower with cooling bucket, relaxation area with deckchairs)
Swimming pool:
- Relaxation pool with whirlpool loungers (4 x 4 metres) - free to use.
- Cooling and warm relaxation pool for alternating baths - free to use
- Kneipp path - can be used free of charge
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam sauna - available free of charge
Bathrobe and slippers: available in the room
Car park:
- chargeable
Wifi : free of charge
Tourist tax: not included in the price, payable on arrival at reception according to the current price level
Wifi: free of charge
Tourist tax: not included in the price, payable on arrival at reception from the age of 18 according to the current price level.
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site
Christmas Eve and New Year's Eve: This package cannot be booked on New Year's Eve.
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Wellness Relax 5 Nights over the weekend
Description

Description
Arrival: Monday-Saturday
Accommodation: 5x overnight stay
Board: Half board + dessert + coffee
- 5 x breakfast buffet
- 5 x dinner a la carte with a choice of three dishes
- 1 x dessert + coffee in Laver's Restaurant / pers. per stay
- Possibility to order lunch in the stylish Laver's Restaurant and Lounge à la Carte additionally.
Treatments: 5 x per person and stay
- 2x 20 min classic partial massage - or Rexlex massage of the soles of the feet, reflex massage of the neck, massage with lava stones, Indian head massage
- 3x wellness procedure 20 min - paraffin, inhalation or face mask.
Swimming pool:
- Relaxation pool with jacuzzi loungers (4 x 4m) - available free of charge.
- Cool-warm relaxation pool for alternating baths - available free of charge
- Kneipp path - available free of charge
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam - available free of charge
Parking:
- for a fee
Bathrobe and slippers: available in the room
Wifi: free of charge
Tourist tax: it is not included in the price, it is payable on arrival at the reception according to the current price level
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&New Year's Eve: mandatory surcharge for festive Christmas dinner € 30,-- per person and New Year's Eve entertainment € 90,- per person (live music, New Year's Eve menu) not included in the price. Children 4 - 12 years old pay 50%
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Wellness Relax 6 nights
Description

Description
Accommodation: 6x overnight stay
Meals: Half board + dessert + coffee
- 6 x breakfast buffet
- 6 x dinner a la carte with a choice of three dishes
- 1 x dessert + coffee in Laver's Restaurant / pers. per stay
- Possibility to order lunch in the stylish Laver's Restaurant and Lounge à la Carte additionally.
Treatments: 6 x per person per stay
- 2x 20 min classic partial massage - or Rexlex massage of the soles of the feet, reflex massage of the neck, massage with lava stones, Indian head massage
- 4x wellness procedure 20 min - paraffin, inhalation or face mask.
Swimming pool:
- Relax pool with jacuzzi loungers (4 x 4m) - available free of charge.
- Cool-warm relaxation pool for alternating baths - available free of charge
- Kneipp path - available free of charge
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam - available free of charge
Parking:
- for a fee
Bathrobe and slippers: available in the room
Wifi: free of charge
Tourist tax: it is not included in the price, it is payable on arrival at the reception according to the current price level
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&New Year's Eve: mandatory surcharge for festive Christmas dinner € 30,-- per person and New Year's Eve entertainment € 90,- per person (live music, New Year's Eve menu) not included in the price. Children 4 - 12 years old pay 50%
Weekday discount: On arrival on weekdays DISCOUNT. Contact the Topkur operator for a discount.
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
TIP
Luxury massage package with FREE parking
Description

Description
SPECIAL OFFER: extra discount for stays from Sunday to Thursday
Accommodation : 5x overnight stay and 5x parking in a secure car park
Meals: half board + coffee and dessert
- 5 x breakfast buffet
- 5 x dinner choice of three meals
- 1 x coffee and dessert in Laver's restaurant / person per stay
- Option to order lunch in the stylish Laver's Restaurant and Lounge à la Carte.
Treatments: 7 times per person per stay
- 5 massages of your choice (20 minutes) from:
- Partial classical massage of selected parts
- Aromatherapy massage
- Reflexology massageFoot
- massage Reflex massage Neck
- massage Indian head massage
- Lava stone massage
- 2x individual Spa treatment of your choice from:
- Inhalation with "Forest Spring"
- Perfumed hand wrap
- Facial mask
- Ultrasonic spatula treatment
TOP Bonus: - 10% discount on other purchased spa and wellness services within the hotel
Swimming pool:
- Relaxation pool with whirlpool loungers (4 x 4 m) - available free of charge.
- Cool and warm relaxation pool for alternating baths - available free of charge
- Kneipp walkway - available free of charge
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam - available free of charge
Parking: FREE parking in the hotel car park
Bathrobe and slippers: available in the room
Wifi: free
Tourist tax: not included in the price, payable on arrival at reception according to the current price level.
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
Christmas and New Year's Eve: extra charge for Christmas dinner € 20,-- per person and New Year's Eve entertainment € 60,- per person (live music, New Year's Eve menu) not included. Children 4 - 12 years old pay 50%
Wellness Relax 7 nights
Description

Description
Accommodation: 7x overnight stay
Board: Half board + dessert + coffee
- 7 x breakfast buffet
- 7 x dinner a la carte with a choice of three dishes
- 1 x dessert + coffee in Laver's Restaurant / pers. per stay
- Possibility to order lunch in the stylish Laver's Restaurant and Lounge à la Carte additionally.
Treatments: 7 x per person and stay
- 3x 20 min classic partial massage - or Rexlex massage of the soles of the feet, reflex massage of the neck, massage with lava stones, Indian head massage
- 4x wellness procedure 20 min - paraffin, inhalation or face mask.
Swimming pool:
- Relax pool with jacuzzi loungers (4 x 4m) - available free of charge.
- Cool-warm relaxation pool for alternating baths - available free of charge
- Kneipp path - available free of charge
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam available free of charge
Parking:
- for a fee
Bathrobe and slippers: available in the room
Wifi: Free of charge
Tourist tax: this is not included in the price, is payable on arrival at reception according to the current price level
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&New Year's Eve: mandatory surcharge for festive Christmas dinner € 30,-- per person and New Year's Eve entertainment € 90,- per person (live music, New Year's Eve menu) not included in the price. Children 4 - 12 years old pay 50%
Weekday discount: On arrival on weekdays DISCOUNT. Contact the Topkur operator for a discount.
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Wellness Relax 12
Description

Description
Accommodation: 12x overnight stay
Board: Half board + dessert + coffee
- 12 x breakfast buffet
- 12 x dinner a la carte with a choice of three dishes
- 2x dessert + coffee in Laver's restaurant / pers. per stay
- Possibility to order lunch in the stylish Laver's Restaurant and Lounge à la Carte additionally.
Treatments: 12 x per person per stay
- 4x 20 min classic partial massage - or Rexlex massage of the soles of the feet, reflex massage of the neck, massage with lava stones, Indian head massage
- 8x wellness procedure 20 min - paraffin, inhalation or face mask.
Swimming pool:
- Relax pool with jacuzzi loungers (4 x 4m) - available free of charge.
- Cool-warm relaxation pool for alternating baths - available free of charge
- Kneipp path - available free of charge
Sauna: 2 saunas - Finnish and steam available free of charge
Parking:
- for a fee
Bathrobe and slippers: available in the room
Wifi: free of charge
Tourist tax: this is not included in the price, is payable on arrival at the reception according to the current price level
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&New Year's Eve: mandatory surcharge for festive Christmas dinner € 30,-- per person and New Year's Eve entertainment € 90,- per person (live music, New Year's Eve menu) not included in the price. Children 4 - 12 years old pay 50%
Weekday discount: On arrival on weekdays DISCOUNT. Contact the Topkur operator for a discount.
Public holidays fall under the weekend price: 1 Jan, 18 Apr, 21 Apr, 1 May, 29 May, 9 June, 3 Oct, 25 Dec, 26 Dec.
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park € 9 / night/car
- Dog: Dogs are allowed for a fee of 390 CZK/night/dog, must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.


Topkur Bonuses
Wellness vacation
Royal Pampering
Description

Description
Accommodation: 2x overnight stay, welcome drink
Board: Half board
- half board (rich breakfast and dinner buffets)
- Welcome drink
- 1x bottle of mineral water in the room on the day of arrival
Treatments: 4x person / stay
- 1x partial classic massage
- 1x Hydrojet - dry hydromassage bath
- 1x ingredient bath
- 1x entry to salt cave (50 min.)
Swimming pool: Admission to swimming pool and whirlpool
Sauna: admission to the saunas
Fitness: use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Visitor'stax: the visitor's tax is not included in the price.
Parking: parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
Christmas and New Year's Eve: Over Christmas and New Year's Eve is not bookable
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Weekend rates: extra charge for weekend stay 12,50 EUR per person per night.
Mini Beauty
Description

Description
Accommodation: 2x overnight stay, welcome drink
Board basis: Half board
- Bottle of mineral water in your room on arrival
- 2 x half board
- welcome drink
Spa treatments: 3x beauty treatments per person / stay
- 1x Cosmetic face skin treatment
- 1x paraffin hand wrap
- 1x ingredient bath with aroma oil
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Spatax: the spa tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot
Christmas and New Year's Eve: Over Christmas and New Year's Eve is not bookable
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Weekend rates: extra charge for weekend stay 12,50 EUR per person per night.
Wellness stay with Thai massage 2 nights
Description

Description
Accommodation: 2x overnight stay, welcome drink
Board: Half board
- half board (rich breakfast and dinner buffets)
- Welcome drink
- 1x bottle of mineral water in the room on the day of arrival
Treatments: 2x person / stay
- 1x Thai relaxing aroma oil massage (60 min)
- 1x entry to salt cave (50 min.)
Swimming pool: Admission to swimming pool and whirlpool
Sauna: admission to the saunas
Fitness: use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Visitor'stax: the visitor's tax is not included in the price.
Parking: parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
Christmas and New Year's Eve: Over Christmas and New Year's Eve is not bookable
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Weekend rates: extra charge for weekend stay 12,50 EUR per person per night.
Royal pampering time
Description

Description
Accommodation: 3x overnight stay
Board basis: Half board
- Half board (breakfast and dinner buffet)
- Welcome drink
- 1x bottle of mineral water in the room on the day of arrival
Treatments: 4x person / stay
- 1x partial massage
- 1x hydrojet - dry hydromassage bath
- 1x additive bath
- 1x entrance to the salt cave (50 min.)
Swimming pool: entrance to swimming pool and whirlpool
Sauna: entrance to saunas
Fitness: use of fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax : the tourist tax is not included in the price.
Parking : parking in Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
Christmas and New Year's Eve: it is not possible to book over Christmas and New Year's Eve
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Weekend rates: extra charge for weekend stay 12,50 EUR per person per night.
Mini Beauty
Description

Description
Accommodation: 3x overnight stay, welcome drink
Board basis: Half board
- Bottle of mineral water in your room on arrival
- 3 x half board
- welcome drink
Spa treatments: 3x beauty treatments per person / stay
- 1x Cosmetic skin treatment of Babor cosmetics
- 1x partial aroma massage
- 1x ingredient bath with aroma oil
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Spatax: the spa tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot
Christmas and New Year's Eve: Over Christmas and New Year's Eve is not bookable
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Weekend rates: extra charge for weekend stay 12,50 EUR per person per night.
Wellness stay with Thai massage 3 nights
Description

Description
Accommodation: 3x overnight stay, welcome drink
Board: Half board
- half board (rich breakfast and dinner buffets)
- Welcome drink
- 1x bottle of mineral water in the room on the day of arrival
Treatments: 2x person / stay
- 1x Thai relaxing aroma oil massage (60 min)
- 1x entry to salt cave (50 min.)
Swimming pool: Admission to swimming pool and whirlpool
Sauna: admission to the saunas
Fitness: use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Visitor'stax: the visitor's tax is not included in the price.
Parking: parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
Christmas and New Year's Eve: Over Christmas and New Year's Eve is not bookable
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Weekend rates: extra charge for weekend stay 12,50 EUR per person per night.
2x Royal pampering time
Description

Description
Accommodation: 4x overnight stay
Board basis: Half board
- Half board (breakfast and dinner buffet)
- Welcome drink
- 1x bottle of mineral water in the room on the day of arrival
Treatments: 8x person / stay
- 2x partial massage
- 2x Hydrojet - dry hydromassage bath
- 2x additional substance bath
- 2x entrance to the salt grotto (50 min.)
Swimming pool: entrance to swimming pool and whirlpool
Sauna: entrance to saunas
Fitness: use of fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax : the tourist tax is not included in the price.
Parking : parking in Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Weekend rates: extra charge for weekend stay 12,50 EUR per person per night.
Discounted stay arrival on Sunday or Monday
Description

Description
Arrival on Sunday or Monday
Accommodation: 4x accommodation in selected category
Meals: half board
- half board (breakfast and dinner buffet)
- 1x bottle of mineral water in the room on the day of arrival
- welcome drink
- 1x coffee and dessert
Medical consultation: consultation with a doctor during the stay
Treatments: 3x per person/stay
- 1x classic partial massage (20 min.)
- 1x hydroxeur - water massage
- 1x paraffin hand wrap
- Drinking cure directly in the hotel - Josef Spring
Swimming pool: free access to the pool
Sauna: free access to the sauna
Fitness: free use of the gym
Bathrobe and slippers: wellness set (bathrobe and slippers) for the whole stay
Wifi: free wifi connection
Spa tax: spa tax is not included in the price
Parking: parking in Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee, payment on the spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Weekend rates: extra charge for weekend stay 12,50 EUR per person per night.
Reduced stay if arriving on Sunday or Monday, VP
Description

Description
Arrival only on Sunday or Monday
Accommodation: 4x overnight stay
Board basis: Full board
- Full board
- 1x bottle of mineral water in the room on the day of arrival
- welcome drink
- 1x coffee and cake
doctor's consultation: consultation with the doctor during the stay
Spa treatments: 3 treatments per person/stay
- 1x classic partial massage (20 min.)
- 1x hydroxeur - water massage
- 1x paraffin hand pack
- Drinking cure directly in the house - mineral spring Josef
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax: the tourist tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Mini Beauty with Thai Massage
Description

Description
Accommodation: 4x overnight stay
- 2 nights wellness stay with Thai-Massag
+ - 2 nights Mini Beauty
Board basis: Half board
- Half board (breakfast and dinner buffet)
- Welcome drink
- 1x bottle of mineral water in the room on the day of arrival
Treatments: 5x person / stay
- 1x relaxing Thai aroma oil massage (60 min)
- 1x entrance to the salt grotto (50 min.)
- 1x cosmetic treatment of the facial skin
- 1x paraffin pack for hands
- 1x additive aroma bath
Swimming pool: entrance to swimming pool and whirlpool
Sauna: entrance to saunas
Fitness: use of fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing slippers) for the time of stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax : the tourist tax is not included in the price.
Parking : parking in Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Weekend rates: extra charge for weekend stay 12,50 EUR per person per night.
Discounted stay arrival on Sunday
Description

Description
Arrival only on Sunday
Accommodation: 5x accommodation in selected category
Meals: half board
- half board (breakfast and dinner buffet)
- 1x bottle of mineral water in the room on the day of arrival
- welcome drink
- 1x coffee and dessert
Medical consultation: consultation with a doctor during the stay
Treatments: 4x per person/stay
- 1x classic partial massage (20 min.)
- 1x hydroxeur - water massage
- 1x paraffin hand wrap
- 1x salt cave (50 min.)
- Drinking cure directly in the hotel - Josef spring
Swimming pool: free entry to the pool
Sauna: free access to the sauna
Fitness: free use of the gym
Bathrobe and slippers: wellness set (bathrobe and slippers) for the entire stay
Wifi: free wifi connection
Spa tax: spa tax is not included in the price
Parking: parking in Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee, payment on the spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Royal pampering time with Thai massage
Description

Description
Accommodation: 5x overnight stay
- 2 nights wellness stay with Thai massage
+ - 3 nights royal pampering
Board basis: Half board
- Half board (breakfast and dinner buffet)
- Welcome drink
- 1x bottle of mineral water in the room on the day of arrival
Treatments: 6x person / stay
- 1x partial massage
- 1x hydrojet - dry hydromassage bath
- 1x additive bath
- 1x relaxing Thai aroma oil massage (60 min)
- 2x entrance to the salt cave (50 min.)
Swimming pool: entrance to swimming pool and whirlpool
Sauna: entrance to saunas
Fitness: use of fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax : the tourist tax is not included in the price.
Parking : parking in Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Weekend rates: extra charge for weekend stay 12,50 EUR per person per night.
Reduced stay for arrival on Sunday, VP
Description

Description
Arrival only on Sunday
Accommodation: 5x overnight stay
Board basis: Full board
- Half board (breakfast and evening buffet)
- 1x bottle of mineral water in the room on the day of arrival
- welcome drink
- 1x coffee and cake
doctor's consultation: consultation with the doctor during your stay
Spa treatments: 4 treatments per person/stay
- 1x classic partial massage (20 min.)
- 1x hydroxeur - water massage
- 1x paraffin hand pack
- 1x salt grotto (50 min.
- Drinking cure directly in the house - mineral spring Josef
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing mules) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Visitor'stax: the visitor's tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Spa stays
Small cure with half board
Description

Description
Accommodation: 6x accommodation
Board basis: Half board
- Breakfast, Dinner
- welcome drink
Medical examination: Initial medical examination
Treatments: 6 treatments per person/stay
- 1 treatment / day
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax: the tourist tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Spa stay LIGHT with half board
Description

Description
Accommodation: 6x accommodation
Board basis: Half board
- 6x half board
- welcome drink
Medical check-up: initial medical check-up
Treatments: 12x per person / stay
- 12 treatments according to medical prescription
- = 2 treatments per day
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax: the tourist tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Small cure with full board
Description

Description
Accommodation: 6x accommodation
Board basis: Full board
- 1x welcome drink
- breakfast, lunch, dinner
Medical examination: Initial medical examination
Treatments: 6 treatments per person/stay
- 1 treatment / day
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax: the tourist tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Spa stay LIGHT with full board
Description

Description
Accommodation: 6x accommodation
Board basis: Full board
- 6x full board
- welcome drink
Medical examination: initial medical examination
Treatments: 12x per person / stay
- 12 treatments per week according to doctor's prescription/week
- = 2 treatments per day
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax: the tourist tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Complex cure with half board
Description

Description
Accommodation: 6x accommodation
Board basis: Half board
- welcome drink
- Half board, buffet
Medical examination:
- Initial and final medical examination, incl. medical report
Treatments: 21x per person / stay
- up to 21 spa treatments per stay according to medical prescription
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: free admission to the swimming pool
Sauna: free entrance to the sauna
Fitness: use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Spatax : the spa tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Spa holiday with half board
Description

Description
Accommodation: 7x accommodation
Board basis: Half board
- Breakfast, Dinner
- welcome drink
Medical examination: Initial medical examination
Treatments: 7 treatments per person / stay
- = 1 treatment / day
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax: the tourist tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Complex cure with full board
Description

Description
Accommodation: 6x accommodation
Board basis: Full board
- welcome drink
- Full board, buffet
Medical examination:
- medical entrance and final examination, incl. medical report
Treatments: 21x per person / stay
- up to 21 spa treatments per stay according to medical prescription
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: free admission to the swimming pool
Sauna: free entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Spatax: the spa tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Spa stay LIGHT with half board
Description

Description
Accommodation: 7x accommodation
Meals:
- 7x half board
- Welcome drink
Medical check-up: initial medical check-up
Treatments: 14x per person / stay
- 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax: the tourist tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Spa holiday with full board
Description

Description
Accommodation: 7x accommodation
Board basis: Full board
- 1x welcome drink
- breakfast, lunch, dinner
Medical examination: Initial medical examination
Treatments: 7 treatments per person/stay
- = 1 treatment / day
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax: the tourist tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Spa stay LIGHT with full board
Description

Description
Accommodation: 7x accommodation
Meals:
- 7x full board
- Welcome drink
Medical check-up: initial medical check-up
Treatments: 14x per person / stay
- 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax: the tourist tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
TIP
Complex cure with halfboard
Description

Description
Accommodation: 7x accommodation
Board:
- Welcome Drink
- half board buffet
Medical check-up:
- Initial and final medical examination, incl. medical report
Treatments: 25x per person / stay
- up to 25 spa treatments per week according to medical prescription
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Spatax: the spa tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Complex cure with full board
Description

Description
Accommodation: 7x accommodation
Board:
- Welcome Drink
- full board buffet
Medical check-up:
- Initial and final medical examination, incl. medical report
Treatments: 25x per person / stay
- up to 25 spa treatments per week according to medical prescription
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Spatax: the spa tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Spa stay LIGHT with half board
Description

Description
Accommodation: 10x accommodation in selected category
Meals:
- welcome drink
- Half board
Medical examination:
- initial medical check-up
- for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay
Treatments: 20x person/stay
- Max 14 spa treatments per week as per doctor's instructions
- Drinking treatment at the hotel
Swimming pool: free access to the pool
Sauna: free access to the sauna
Fitness: free use of the gym
Bathrobe and slippers: wellness set (bathrobe and slippers) for the entire stay
Wifi: free wifi connection
Spa tax: spa tax is not included in the price
Parking: parking in Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee, payment on the spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Complex cure with half board
Description

Description
Accommodation: 10x accommodation
Board basis: Half board
- welcome drink
- Half board buffet
Medical check-up:
- Initial and final medical examination, including medical report.
- For stays of 8 nights or more, laboratory examinations in the second week of stay.
Treatments: up to 34 per person / stay
- up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Spatax: the spa tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Spa stay LIGHT with full board
Description

Description
Accommodation: 10x accommodation
Meals:
- 10x full board
- Welcome drink
Medical check-up:
- initial medical check-up
- for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay
Treatments: 20x per person / stay
- 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax: the tourist tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Complex cure
Description

Description
Accommodation: 10x accommodation
Board:
- Welcome Drink
- Fullboard
Medical check-up:
- Initial and final medical examination, incl. medical report
- for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay.
Treatments: up to 34 per person / stay
- up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Spatax: the spa tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Spa holiday with half board
Description

Description
Accommodation: 14x accommodation
Board basis: Half board
- Breakfast, Dinner
- welcome drink
Medical check-up:
- initial medical check-up
- for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay
Treatments: 14 treatments per person / stay
- = 1 treatment / day
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bathing slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax: the tourist tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
LONG STAY BONUS:
- for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
- this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
- the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Spa stay LIGHT with half board
Description

Description
Accommodation: 14x accommodation
Meals:
- 14x half board
- Welcome drink
Medical check-up:
- initial medical check-up
- for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay
Treatments: 28x per person / stay
- 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax: the tourist tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
LONG STAY BONUS:
- for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
- this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
- the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Spa holiday with full board
Description

Description
Accommodation: 14x accommodation
Board basis: Full board
- 1x welcome drink
- breakfast, lunch, dinner
Medical examination:
- initial medical check-up
- for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay
Treatments: 14 treatments per person/stay
- = 1 treatment / day
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax: the tourist tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
LONG STAY BONUS:
- for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
- this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
- the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Spa stay LIGHT with full board
Description

Description
Accommodation: 14x accommodation
Meals:
- 14x full board
- Welcome drink
Medical check-up:
- initial medical check-up
- for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay
Treatments: 28x per person / stay
- 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax: the tourist tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
LONG STAY BONUS:
- for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
- this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
- the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Complex cure with half board
Description

Description
Accommodation: 14x accommodation
Board:
- Welcome Drink
- Half board
Medical check-up:
- Initial and final medical examination, incl. medical report
- for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay.
- for stays of 14 nights or more, medical examination every week
Treatments: up to 48 per person / stay
- up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Spatax: the spa tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a charge
Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot
LONG STAY BONUS:
- for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
- this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
- the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Complex cure with full board
Description

Description
Accommodation: 14x accommodation
Board:
- Welcome Drink
- Fullboard
Medical check-up:
- Initial and final medical examination, incl. medical report
- for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay.
- for stays of 14 nights or more, medical examination every week
Treatments: up to 48 per person / stay
- up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Spa tax: the spa tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a charge
Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot
LONG STAY BONUS:
- for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
- this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
- the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Spa stay LIGHT with half board
Description

Description
Accommodation: 21x accommodation
Meals:
- 21x half board
- Welcome drink
Medical check-up:
- initial medical check-up
- laboratory examination, medical examination every week
Treatments: 42x per person / stay
- 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax: the tourist tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
LONG STAY BONUS:
- for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
- this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
- the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Spa stay LIGHT with full board
Description

Description
Accommodation: 21x accommodation
Meals:
- 21x full board
- Welcome drink
Medical check-up:
- initial medical check-up
- laboratory examination, medical examination every week
Treatments: 42x per person / stay
- 14 treatments per week according to doctor's prescription/week
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to the swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax: the tourist tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on the spot
LONG STAY BONUS:
- for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
- this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
- the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Complex cure
Description

Description
Accommodation: 21x accommodation
Board:
- Welcome Drink
- Half board
Medical check-up:
- Initial and final medical examination, incl. medical report
- for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay.
- for stays of 14 nights or more, medical examination every week
Treatments: up to 72 per person / stay
- up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Spa tax: the spa tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a charge
Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot
LONG STAY BONUS:
- for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
- this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
- the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.
Complex cure with full board
Description

Description
Accommodation: 21x accommodation
Board:
- Welcome Drink
- Fullboard
Medical check-up:
- Initial and final medical examination, incl. medical report
- for stays of 8 nights or more, laboratory tests in the second week of stay.
- for stays of 14 nights or more, medical examination every week
Treatments: up to 72 per person / stay
- up to 24 spa treatments per week according to medical prescription
- Drinking cure directly in the hotel
Swimming pool: Admission to swimming pool
Sauna: entrance to the sauna
Fitness : use of the fitness room
Bathrobe: wellness set (bathrobe and bath slippers) for the time of your stay
Wifi: a free Wi-Fi connection
Spatax: the spa tax is not included in the price
Parking : parking in the Parking Centrum, 350m from the hotel, for a charge
Guarantee: the hotel does not require any guarantee for the stay, payment on the spot
BONUS: 1x bottle of mineral water in the room on the day of arrival
LONG STAY BONUS:
- for stays of 13 nights or more you will receive a CREDIT in the amount of CZK 120 / person / night
- this credit can be used for services provided by the hotel directly on site, these services are: consumption in the restaurant and lobby bar, minibar, room upgrade, parking, selected procedures, early check-in, late check-out
- the credit cannot be exchanged for money, unused credit expires at the end of the stay without the right to payment
Information about additional payments for 2025:
- Parking: The hotel has limited parking spaces at €18/car/day, therefore we still deal parking spaces in the car park at a reduced rate €7 car/day. Spaces are limited, advance reservation is required.
- Dog: allowed for a fee of €45/night/dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Balcony: ONLY superior rooms have a balcony. It is not possible to pre-book the balcony as this is subject to availability on the day of arrival. If a balcony is available, the surcharge is EUR 15 per night and room.


Topkur Bonuses
Wellness vacation
Bohemian gastronomic holiday
Description

Description
Accommodation: 2x overnight stay, 1 welcome drink
Catering: Half board
- Breakfast in the form of a hot and cold buffet, Fit Corner, coffee, tea, fruit
- 1 x traditional 3-course dinner, first day garlic soup, beef goulash with dumplings, dessert
- 1 x traditional 3-course dinner, second day vegetable soup, fried chicken, potatoes, salad, dessert
- 2 x 0,3l Chodovar beer
BONUS:
- Forest spring in the hotel
- 1 x information material and city map
- 10% discount on a visit to Bohemia Miniatur Park
Wifi: Free WiFi internet in public areas
Tourist tax: not included in the price, payable on arrival at reception according to the current rate
Car park:
- Free parking in front of the hotel
- Parking in the hotel courtyard for a fee
Guarantee : For firm bookings, the hotel may require a credit card guarantee or prepayment.
New Year's Eve: New Year's Eve celebration - obligatory surcharge is not included in the price
Information about additional payments for 2025:
- Car park: in the hotel courtyard for a fee of CZK 100 (approx. €4) /day/ car. Parking in front of the hotel is free of charge.
- Dog: allowed for a fee of CZK 200 (approx. €8) /night/ dog. Must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Dog friendly stay
Description

Description
Accommodation:
- 2x accommodation in double rooms DOG FRIENDLY
- 1x welcome drink + dog gift
Board: Half board
- 2x breakfast in the form of hot and cold buffet, fit corner, cafe, tea, fruit
- 2x 3-course dinner with a choice of 5 main feasts (from the second day) the possibility of vegetarian and gluten-free food
Free time:
- Information about walks
- The forest is only 200 metres from the hotel
- Drinking cure directly in our hotel with forest spring
- Climate spa, climate therapy
Benefits for you:
- 24h Vet on call
- 10% discount for a visit to the Bohemia Miniatur Park
Benefits for the dog:
- Dogs are welcome throughout the hotel
- Pet friendly
- Water and food bowl
- 1kg of kibble (depending on age)for the dog free of charge
Wifi: free WiFi internet in public areas
Visitor's tax: this is not included in the price, is payable on arrival at reception according to the current price level
Parking:
- Free parking in front of the hotel
- Parking in the hotel courtyard 3€ night
Guarantee: For firm bookings, the hotel may require a credit card guarantee or payment in advance.
New Year's Eve: New Year's Eve party - obligatory supplement is not included in the price
Information about additional payments for 2025:
- Car park: in the hotel courtyard for a fee of CZK 100 (approx. €4) /day/ car. Parking in front of the hotel is free of charge.
- Dog: allowed for a fee of CZK 200 (approx. €8) /night/ dog. Must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Aurora Wellness
Description

Description
Accommodation: 4x overnight stay
Catering: Half board
- Breakfast in the form of a hot and cold buffet, Fit Corner, coffee, tea, fruit
- 3-course dinner with a choice of 5 main courses or set menu, vegetarian and gluten-free options also available
Treatments: 5x per person / stay
- 1x partial massage of your choice (20 min.)
- 1x inhalation with forest spring (20 min.)
- 1x paraffin for hands (20 min.)
- 1x dry carbonic bath Co2 (20 min.)
- 1x thermo compress (20 min.)
BONUS:
- 1x per stay 1 hour admission to the swimming pool, sauna, whirlpool, children's slide, 1 800 m from the SCHLOSSHOTEL
- Forest spring in the hotel
- 1x information material and city map
- 10% discount on a visit to Bohemia Miniatur Park
Wifi: Free WiFi Internet in public areas
Tourist tax: not included in the price, payable on arrival at reception according to the current rate
Car park:
- Free parking in front of the hotel
- Parking in the hotel courtyard for a fee
Guarantee : For firm bookings, the hotel may require a credit card guarantee or prepayment.
New Year's Eve : New Year's Eve celebration - obligatory surcharge is not included in the price
Information about additional payments for 2025:
- Car park: in the hotel courtyard for a fee of CZK 100 (approx. €4) /day/ car. Parking in front of the hotel is free of charge.
- Dog: allowed for a fee of CZK 200 (approx. €8) /night/ dog. Must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Beer wellness
Description

Description
Accommodation : 2x overnight
Meals: half board
- 1 welcome drink
- 2 rich hot and cold buffet breakfasts including Fit Corner, coffee, tea and fresh fruit.
- 2 delicious 3 course dinners with a choice of 5 main courses. We also deal vegetarian and gluten free options to meet your individual needs.
Treatments: 3x to person/stay
- 1x beer bath (20 minutes)
- 1x face mask (beer peeling (20 minutes) and three glasses of cold beer (0.3 l, Chodovar)
- 1x anti-stress head massage (20 minutes) and additional 10% discount on wellness treatments
- Drinking cure directly in our hotel with forest spring
- Climatotherapy
Wifi: Free Wi-Fi in public areas
Tourist tax: not included in the price, payable on arrival at reception at the current rate.
Parking:
- Free parking in front of the hotel
- Parking in the courtyard of the hotel for a fee
Guarantee: For binding bookings, the hotel may require a credit card guarantee or payment in advance.
New Year's Eve: New Year's Eve party - mandatory surcharge not included in the price
BONUS:
- 1x per stay 1 hour access to the swimming pool, sauna, whirlpool, children's slide 1 700 m from SCHLOSSHOTEL
- drinking cure in the hotel (forest spring)
- climatotherapy
- 10% discount on Boheminium park
- 1x mineral water in the room (valid for the room)
Information about additional payments for 2025:
- Car park: in the hotel courtyard for a fee of CZK 100 (approx. €4) /day/ car. Parking in front of the hotel is free of charge.
- Dog: allowed for a fee of CZK 200 (approx. €8) /night/ dog. Must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Spa stays
Therapeutic stay
Description

Description
Accommodation: 7x accommodation in a room with selected category
Meals: half board
- 1x welcome toast
- 7x half board - hot and cold buffet breakfast, fit corner, coffee, tea, fruit
- 7x 3-course dinner with a choice of 5 main courses (from the second day onwards) vegetarian and gluten-free options
Medical check-up: consultation via online questionnaire
Treatments: 10 times per person per stay
- 10 treatments per person, according to the doctor's schedule (daily Mon-Sun, starting the day after the day of arrival)
Wifi: in the room free of charge
Tourist tax: not included in the price, payable on arrival according to the current price list
Parking:
- Free parking at the hotel
- parking in the hotel courtyard for a fee
Guarantee: in case of reservation the hotel may require a credit card guarantee or prepayment
New Year's Eve : New Year's Eve party - obligatory surcharge is not included in the price
BONUS:
- 1x per stay 1 hour access to the swimming pool, sauna, whirlpool, children's slide 1 700 m from SCHLOSSHOTEL
- Drinking cure at the hotel (forest spring)
- map of the surrounding area available
- Climatotherapy
- public transport ticket for the entire stay via the VirtualCard mobile app
- bathrobe and slippers available
- 10% discount on Boheminium park
Information about additional payments for 2025:
- Car park: in the hotel courtyard for a fee of CZK 100 (approx. €4) /day/ car. Parking in front of the hotel is free of charge.
- Dog: allowed for a fee of CZK 200 (approx. €8) /night/ dog. Must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Complex Astoria spa holiday
Description

Description
Accommodation: 14x overnight stay
Catering: Half board
- 1 welcome drink
- 14x half-board breakfasts in the form of a hot and cold buffet, Fit Corner, coffee, tea, fruit
- 14x 3-course dinner with a choice of 5 main courses (vegetarian and gluten-free options available from the second day)
Medical examination: counselling in the form of an online questionnaire
Treatments: 25x per person / stay
- 25 treatments per person according to the doctor's schedule (daily Mon-Sun, from the day after the day of arrival)
BONUS:
- 2x per stay 1 hour entry to the swimming pool, sauna, whirlpool, children's slide, 1 800 m from the SCHLOSSHOTEL
- Forest spring in the hotel
- Air cure
Wifi: Free WiFi Internet in public areas
Tourist tax: not included in the price, payable on arrival at reception according to the current rate
Car park:
- Free parking in front of the hotel
- Parking in the hotel courtyard for a fee
Guarantee: For firm bookings, the hotel may require a credit card guarantee or prepayment.
New Year's Eve : New Year's Eve party - obligatory surcharge is not included in the price
Information about additional payments for 2025:
- Car park: in the hotel courtyard for a fee of CZK 100 (approx. €4) /day/ car. Parking in front of the hotel is free of charge.
- Dog: allowed for a fee of CZK 200 (approx. €8) /night/ dog. Must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Intermittent Fasting Holiday
Description

Description
Accommodation: 14x overnight stay
Meals:
- 14x Intermittent fasting, from 10:00-18:00, diet based on the eating window 16/8, 18/6, 20/4
- Meal plan: 16/8 first week
- 10:00 Breakfast served (First meal of the day)
- 12:00 Lunch served
- 14:00 Fruit snack
- 16:00 Casein Protein snack
- 18:00 Dinner served (Last meal of the day)
Procedures: 20x per person and stay
- SLIM FIT PROCEDURES:
- Entrance examination and measurement of body values including mobile application
- Personal coaching
- 10x lymphatic drainage device massage
- 10x Vibrating platform
- Final measurement and evaluation of results from the mobile application
- Drinking regimen Lesní pramen
BONUS:
- 1x per stay 1 hour entry to the swimming pool, saunas, whirlpools, children's slide 800 m from the SCHLOSSHOTEL
- -10% discount on the purchase of procedures
Wifi: Free WiFi internet in public areas
Bathrobe and slippers: available
BONUS:
- 1x per stay 1 hour entry to the pool, sauna, whirlpool, children's slide 800 m from SCHLOSSHOTEL
- 10% Discount on additional treatments
- Drinking cure in the hotel (forest spring)
- map of the surrounding area available
- public transport ticket for the entire stay via the VirtualCard mobile app
- 10% discount on the Boheminium Park
- 10% discount on the Salt Cave Vitality
- Climatotherapy
Visitor's tax: this is not included in the price, is payable on arrival at reception according to the current price level
Parking:
- Free parking in front of the hotel
- Parking in the hotel courtyard for a fee
Guarantee: For firm bookings, the hotel may require a credit card guarantee or payment in advance.
New Year's Eve: New Year's Eve party - obligatory supplement is not included in the price
Information about additional payments for 2025:
- Car park: in the hotel courtyard for a fee of CZK 100 (approx. €4) /day/ car. Parking in front of the hotel is free of charge.
- Dog: allowed for a fee of CZK 200 (approx. €8) /night/ dog. Must be registered in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. €2) /day. Valid for persons aged 18 and over.


Topkur Bonuses
Spa stays
Spa holiday with half board 5 nights
Description

Description
Accommodation: 5x overnight stay
Board: Half board
Doctor's examination:
- 1x doctor's consultation
Treatments: 8 medically prescribed treatments / week, eg:
- classic partial massage, dry carbonic bath, carbonic bath, gas injections, paraffin, instrumental lymphatic drainage, carbonic envelopes, bath with additive, magnetotherapy, electrotherapy, inhalation, head massage, oxygen therapy
BONUS:
- 1x swimming in the municipal swimming pool (25 meters) with whirlpool and sauna - depending on the operating hours of the municipal swimming pool
Bathrobe and slippers: available
Wifi: internet connection in the hotel free of charge
Visitor's tax: visitor's tax is not included in the price
Parking: for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&Silvester: surcharges for Christmas € 20 and New Year's Eve € 30 gala dinner is not included in the price
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park for a fee 1-5 nights 8€/night (CZK 200). For stays of 6 nights or more €5/night (CZK 100). Reservations are required in advance or on arrival, depending on the capacity of the hotel car park.
- Dogs: Pets are not allowed.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Spa holiday with full board 5 nights
Description

Description
Accommodation: 5x overnight stay
Board: full board
Doctor's examination:
- 1x doctor's consultation
Treatments: 8 medically prescribed treatments / week, eg:
- classic partial massage, dry carbonic bath, carbonic bath, gas injections, paraffin, instrumental lymphatic drainage, carbonic envelopes, bath with additive, magnetotherapy, electrotherapy, inhalation, head massage, oxygen therapy
BONUS:
- 1x swimming in the municipal swimming pool (25 meters) with whirlpool and sauna - depending on the operating hours of the municipal swimming pool
Bathrobe and slippers: available
Wifi: internet connection in the hotel free of charge
Visitor's tax: visitor's tax is not included in the price
Parking: for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&Silvester: surcharges for Christmas € 20 and New Year's Eve € 30 gala dinner is not included in the price
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park for a fee 1-5 nights 8€/night (CZK 200). For stays of 6 nights or more €5/night (CZK 100). Reservations are required in advance or on arrival, depending on the capacity of the hotel car park.
- Dogs: Pets are not allowed.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Spa holiday with half board 6 nights
Description

Description
Accommodation: 6x overnight stay
Board: Half board
Doctor's examination:
- 1x doctor's consultation
Treatments: 10 medically prescribed treatments / week, eg:
- classic partial massage, dry carbonic bath, carbonic bath, gas injections, paraffin, instrumental lymphatic drainage, carbonic envelopes, bath with additive, magnetotherapy, electrotherapy, inhalation, head massage, oxygen therapy
BONUS:
- 1x swimming in the municipal swimming pool (25 meters) with whirlpool and sauna - depending on the operating hours of the municipal swimming pool
Bathrobe and slippers: available
Wifi: internet connection in the hotel free of charge
Visitor's tax: visitor's tax is not included in the price
Parking: for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&Silvester: surcharges for Christmas € 20 and New Year's Eve € 30 gala dinner is not included in the price
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park for a fee 1-5 nights 8€/night (CZK 200). For stays of 6 nights or more €5/night (CZK 100). Reservations are required in advance or on arrival, depending on the capacity of the hotel car park.
- Dogs: Pets are not allowed.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Spa cure with half board
Description

Description
Accommodation: 6x overnight stay
Board: Half board
Doctor's examination:
- 1x doctor's consultation
Treatments: 15 medically prescribed treatments / week, eg:
- classic partial massage, dry carbonic bath, carbonic bath, gas injections, paraffin, instrumental lymphatic drainage, carbonic envelopes, bath with additive, magnetotherapy, electrotherapy, inhalation, head massage, oxygen therapy
BONUS:
- 1x swimming in the municipal swimming pool (25 meters) with whirlpool and sauna - depending on the operating hours of the municipal swimming pool
Bathrobe and slippers: available
Wifi: internet connection in the hotel free of charge
Visitor's tax: visitor's tax is not included in the price
Parking: for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&Silvester: surcharges for Christmas € 20 and New Year's Eve € 30 gala dinner is not included in the price
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park for a fee 1-5 nights 8€/night (CZK 200). For stays of 6 nights or more €5/night (CZK 100). Reservations are required in advance or on arrival, depending on the capacity of the hotel car park.
- Dogs: Pets are not allowed.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Spa holiday with full board 6 nights
Description

Description
Accommodation: 6x overnight stay
Board: full board
Doctor's examination:
- 1x doctor's consultation
Treatments: 10 medically prescribed treatments / week, eg:
- classic partial massage, dry carbonic bath, carbonic bath, gas injections, paraffin, instrumental lymphatic drainage, carbonic envelopes, bath with additive, magnetotherapy, electrotherapy, inhalation, head massage, oxygen therapy
BONUS:
- 1x swimming in the municipal swimming pool (25 meters) with whirlpool and sauna - depending on the operating hours of the municipal swimming pool
Bathrobe and slippers: available
Wifi: internet connection in the hotel free of charge
Visitor's tax: visitor's tax is not included in the price
Parking: for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&Silvester: surcharges for Christmas € 20 and New Year's Eve € 30 gala dinner is not included in the price
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park for a fee 1-5 nights 8€/night (CZK 200). For stays of 6 nights or more €5/night (CZK 100). Reservations are required in advance or on arrival, depending on the capacity of the hotel car park.
- Dogs: Pets are not allowed.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Spa cure with full board
Description

Description
Accommodation: 6x overnight stay
Board: full board
Doctor's examination:
- 1x doctor's consultation
Treatments: 15 medically prescribed treatments / week, eg:
- classic partial massage, dry carbonic bath, carbonic bath, gas injections, paraffin, instrumental lymphatic drainage, carbonic envelopes, bath with additive, magnetotherapy, electrotherapy, inhalation, head massage, oxygen therapy
BONUS:
- 1x swimming in the municipal swimming pool (25 meters) with whirlpool and sauna - depending on the operating hours of the municipal swimming pool
Bathrobe and slippers: available
Wifi: internet connection in the hotel free of charge
Visitor's tax: visitor's tax is not included in the price
Parking: for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&Silvester: surcharges for Christmas € 20 and New Year's Eve € 30 gala dinner is not included in the price
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park for a fee 1-5 nights 8€/night (CZK 200). For stays of 6 nights or more €5/night (CZK 100). Reservations are required in advance or on arrival, depending on the capacity of the hotel car park.
- Dogs: Pets are not allowed.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Spa cure with half board
Description

Description
Accommodation: 7x overnight stay
Board: Half board
Doctor's examination:
- 1x doctor's consultation
Treatments: 18 medically prescribed treatments / week, eg:
- classic partial massage, dry carbonic bath, carbonic bath, gas injections, paraffin, instrumental lymphatic drainage, carbonic envelopes, bath with additive, magnetotherapy, electrotherapy, inhalation, head massage, oxygen therapy
BONUS:
- 1x swimming in the municipal swimming pool (25 meters) with whirlpool and sauna - depending on the operating hours of the municipal swimming pool
Bathrobe and slippers: available
Wifi: internet connection in the hotel free of charge
Visitor's tax: visitor's tax is not included in the price
Parking: for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&Silvester: surcharges for Christmas € 20 and New Year's Eve € 30 gala dinner is not included in the price
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park for a fee 1-5 nights 8€/night (CZK 200). For stays of 6 nights or more €5/night (CZK 100). Reservations are required in advance or on arrival, depending on the capacity of the hotel car park.
- Dogs: Pets are not allowed.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Spa cure with full board
Description

Description
Accommodation: 7x overnight stay
Board: full board
Doctor's examination:
- 1x doctor's consultation
Treatments: 18 medically prescribed treatments / week, eg:
- classic partial massage, dry carbonic bath, carbonic bath, gas injections, paraffin, instrumental lymphatic drainage, carbonic envelopes, bath with additive, magnetotherapy, electrotherapy, inhalation, head massage, oxygen therapy
BONUS:
- 1x swimming in the municipal swimming pool (25 meters) with whirlpool and sauna - depending on the operating hours of the municipal swimming pool
Bathrobe and slippers: available
Wifi: internet connection in the hotel free of charge
Visitor's tax: visitor's tax is not included in the price
Parking: for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&Silvester: surcharges for Christmas € 20 and New Year's Eve € 30 gala dinner is not included in the price
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park for a fee 1-5 nights 8€/night (CZK 200). For stays of 6 nights or more €5/night (CZK 100). Reservations are required in advance or on arrival, depending on the capacity of the hotel car park.
- Dogs: Pets are not allowed.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Spa cure with half board
Description

Description
Accommodation: 14x overnight stay
Board: Half board
Doctor's examination:
- 1x doctor's consultation
Treatments: 36 treatments per person / stay
- 18 medically prescribed treatments / week:
- eg classical partial massage, dry carbonic bath, carbonic bath, gas injections, paraffin, instrumental lymphatic drainage, carbonic envelopes, bath with additive, magnetotherapy, electrotherapy, inhalation, head massage, oxygen therapy
BONUS:
- 2x swimming in the municipal swimming pool (25 meters) with whirlpool and sauna - depending on the operating hours of the municipal swimming pool
Bathrobe and slippers: available
Wifi: internet connection in the hotel free of charge
Visitor's tax: visitor's tax is not included in the price
Parking: for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&Silvester: surcharges for Christmas € 20 and New Year's Eve € 30 gala dinner is not included in the price
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park for a fee 1-5 nights 8€/night (CZK 200). For stays of 6 nights or more €5/night (CZK 100). Reservations are required in advance or on arrival, depending on the capacity of the hotel car park.
- Dogs: Pets are not allowed.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Spa cure with full board
Description

Description
Accommodation: 14x overnight stay
Board: full board
Doctor's examination:
- 1x doctor's consultation
Treatments: 36 treatments per person / stay
- 18 medically prescribed treatments / week:
- eg classical partial massage, dry carbonic bath, carbonic bath, gas injections, paraffin, instrumental lymphatic drainage, carbonic envelopes, bath with additive, magnetotherapy, electrotherapy, inhalation, head massage, oxygen therapy
BONUS:
- 2x swimming in the municipal swimming pool (25 meters) with whirlpool and sauna - depending on the operating hours of the municipal swimming pool
Bathrobe and slippers: available
Wifi: internet connection in the hotel free of charge
Visitor's tax: visitor's tax is not included in the price
Parking: for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&Silvester: surcharges for Christmas € 20 and New Year's Eve € 30 gala dinner is not included in the price
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park for a fee 1-5 nights 8€/night (CZK 200). For stays of 6 nights or more €5/night (CZK 100). Reservations are required in advance or on arrival, depending on the capacity of the hotel car park.
- Dogs: Pets are not allowed.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Spa cure with half board
Description

Description
Accommodation: 21x overnight stay
Board: Half board
Doctor's examination:
- 1x doctor's consultation
Treatments: 54 treatments per person / stay
- 18 medically prescribed treatments / week:
- eg classical partial massage, dry carbonic bath, carbonic bath, gas injections, paraffin, instrumental lymphatic drainage, carbonic envelopes, bath with additive, magnetotherapy, electrotherapy, inhalation, head massage, oxygen therapy
BONUS:
- 3x swimming in the municipal swimming pool (25 meters) with whirlpool and sauna - depending on the operating hours of the municipal swimming pool
Bathrobe and slippers: available
Wifi: internet connection in the hotel free of charge
Visitor's tax: visitor's tax is not included in the price
Parking: for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&Silvester: surcharges for Christmas € 20 and New Year's Eve € 30 gala dinner is not included in the price
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park for a fee 1-5 nights 8€/night (CZK 200). For stays of 6 nights or more €5/night (CZK 100). Reservations are required in advance or on arrival, depending on the capacity of the hotel car park.
- Dogs: Pets are not allowed.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Spa cure with full board
Description

Description
Accommodation: 21x overnight stay
Board: full board
Doctor's examination:
- 1x doctor's consultation
Treatments: 54 treatments per person / stay
- 18 medically prescribed treatments / week:
- eg classical partial massage, dry carbonic bath, carbonic bath, gas injections, paraffin, instrumental lymphatic drainage, carbonic envelopes, bath with additive, magnetotherapy, electrotherapy, inhalation, head massage, oxygen therapy
BONUS:
- 3x swimming in the municipal swimming pool (25 meters) with whirlpool and sauna - depending on the operating hours of the municipal swimming pool
Bathrobe and slippers: available
Wifi: internet connection in the hotel free of charge
Visitor's tax: visitor's tax is not included in the price
Parking: for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on spot
Christmas&Silvester: surcharges for Christmas € 20 and New Year's Eve € 30 gala dinner is not included in the price
Information about additional payments for 2025:
- Car park: Hotel car park for a fee 1-5 nights 8€/night (CZK 200). For stays of 6 nights or more €5/night (CZK 100). Reservations are required in advance or on arrival, depending on the capacity of the hotel car park.
- Dogs: Pets are not allowed.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.


Topkur Bonuses
Wellness vacation
Mini holiday 3 nights
Description

Description
Accommodation: 3 nights in a room of the selected category
Meals: Half board
- Breakfast buffet
- Dinner - served menu
Treatments: 3 procedures per person/stay
- 1 procedure per day from the following: partial classic massage, dry massage bath, inhalation, paraffin hand wrap
- the selection of procedures is determined by the hotel and cannot be modified at the client's request
Bathrobe: bathrobe is available, the price is 1,-Eur per person/day
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax: this is not included in the price, it is payable on arrival at the reception according to the current price level
Parking: reservation required. price, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site
Additional: for a fee you can also take advantage of various services, such as spa treatments, excursions, etc.
Christmas and New Year's Eve: bookable outside Christmas and New Year's Eve
Information about additional payments for 2025:
- Car park: only 8 parking spaces in the courtyard of the hotel - for a fee CZK 200/day/car reservation in advance is required.
- Dog: allowed for a fee of CZK 250/night/ dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Mini holiday 4 nights
Description

Description
Accommodation: 4 nights in a room of the selected category
Meals: Half board
- Breakfast buffet
- Dinner - served menu
Treatments: 4 procedures per person/stay
- 1 procedure per day from the following: partial classic massage, dry massage bath, inhalation, paraffin hand wrap
- the selection of procedures is determined by the hotel and cannot be modified at the client's request
Bathrobe: bathrobe is available, the price is 1,-Eur per person/day
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax: this is not included in the price, it is payable on arrival at the reception according to the current price level
Parking: reservation required. price, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site
Additional: for a fee you can also take advantage of various services, such as spa treatments, excursions, etc.
Christmas and New Year's Eve: bookable outside Christmas and New Year's Eve
Information about additional payments for 2025:
- Car park: only 8 parking spaces in the courtyard of the hotel - for a fee CZK 200/day/car reservation in advance is required.
- Dog: allowed for a fee of CZK 250/night/ dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Spa comfort
Description

Description
for a minimum of 5 nights
Accommodation: 5x accommodation
Meals: half board
- 5x buffet breakfast
- 5x dinner served menu (choice of 3-4 courses) - 3 courses + salad buffet
Treatments: 6 treatments per person/stay
- partial classic massage
- dry massage bath
- paraffin wrap for hands
- 2x inhalation with natural mineral water
- bubble bath with added smelling salts
Bathrobe: bathrobe rental for a fee of 1,-EUR/person/day
Wifi: free Wi-Fi internet connection
Spa tax: the fee of the stay is not included in the price. Payment of the spa fee is always in cash directly at the hotel reception.
Parking: must be reserved in advance - extra charge
Guarantee: the hotel does not require any deposit, payment on the spot, over Christmas and New Year's Eve the hotel requires 100% prepayment at least one month before arrival
Christmas and New Year's Eve: extra charges are not included
- 24.12. - 30,-EUR/person
- 31.12. - 60,-EUR/person
Information about additional payments for 2025:
- Car park: only 8 parking spaces in the courtyard of the hotel - for a fee CZK 200/day/car reservation in advance is required.
- Dog: allowed for a fee of CZK 250/night/ dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Mini vacation 5 nights
Description

Description
Accommodation: 5 nights in a room of the selected category
Meals: Half board
- Breakfast buffet
- Dinner - served menu
Treatments: 5 procedures per person/stay
- 1 procedure per day from the following: partial classic massage, dry massage bath, inhalation, paraffin hand wrap
- the selection of procedures is determined by the hotel and cannot be modified at the client's request
Bathrobe: bathrobe is available, the price is 1,-Eur per person/day
Wifi: a free Wi-Fi connection
Tourist tax: this is not included in the price, it is payable on arrival at the reception according to the current price level
Parking: reservation required. price, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site, over Christmas and New Year's Eve, the hotel requires 100% prepayment no later than one month before arrival
Additional: for a fee you can also take advantage of various services, such as spa treatments, excursions, etc.
Christmas & New Year's Eve: Mandatory supplements are not included in the price:
- 24.12. Christmas programme - 30 EUR/person
- 31.12. New Year's Eve programme - 60 EUR/person
Information about additional payments for 2025:
- Car park: only 8 parking spaces in the courtyard of the hotel - for a fee CZK 200/day/car reservation in advance is required.
- Dog: allowed for a fee of CZK 250/night/ dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Spa comfort
Description

Description
Accommodation: 6x accommodation
Meals: half board
- 6x breakfast buffet
- 6x dinner in the form of a served menu (choice of 3-4 courses) - 3 courses + salad buffet
Treatments: 6 treatments per person/stay
- partial classic massage
- dry massage bath
- paraffin wrap for hands
- 2x inhalation with natural mineral water
- bubble bath with added smelling salts
Bathrobe: bathrobe rental for a fee of 1,-EUR/person/day
Wifi: free Wi-Fi internet connection
Spa tax: the fee of the stay is not included in the price. Payment of the spa fee is always in cash directly at the hotel reception.
Parking: must be reserved in advance - extra charge
Guarantee: the hotel does not require any deposit, payment on the spot, over Christmas and New Year's Eve the hotel requires 100% prepayment at least one month before arrival
Christmas and New Year's Eve: extra charges are not included
- 24.12. - 30,-EUR/person
- 31.12. - 60,-EUR/person
Information about additional payments for 2025:
- Car park: only 8 parking spaces in the courtyard of the hotel - for a fee CZK 200/day/car reservation in advance is required.
- Dog: allowed for a fee of CZK 250/night/ dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Spa stays
Spa stay half board+
Description

Description
Accommodation: 7 nights in a room of the selected category
Board basis: Half board+
- Breakfast buffet
- light lunch - a small salad or soup with pastries
- Dinner - served menu
Medical examination:
- Initial medical examination
Treatments: 13 spa treatments per person per stay (Monday - Friday)
Bathrobe: bathrobe is available, the price is 1,-Eur per person/day
Wifi: a free Wi-Fi connection
Visitor's tax: this is not included in the price, it is payable on arrival at the reception according to the current price level
Parking: reservation required, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site, over Christmas and New Year's Eve, the hotel requires 100% prepayment no later than one month before arrival
Additional: for a fee you can also take advantage of various services, such as spa treatments, excursions etc.
Christmas & New Year's Eve: Mandatory supplements are not included in the price:
- 24.12. Christmas programme - 30 EUR/person
- 31.12. New Year's Eve programme - 60 EUR/person
Information about additional payments for 2025:
- Car park: only 8 parking spaces in the courtyard of the hotel - for a fee CZK 200/day/car reservation in advance is required.
- Dog: allowed for a fee of CZK 250/night/ dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Spa stay with fullboard
Description

Description
Accommodation: 7 nights in a room of the selected category
Board basis: full board
- Breakfast buffet
- Lunch - served menu
- Dinner - served menu
Medical examination:
- Initial medical examination
Treatments: 13 spa treatments per person per stay (Monday - Friday)
Bathrobe: bathrobe is available, the price is 1,-Eur per person/day
Wifi: a free Wi-Fi connection
Visitor's tax: this is not included in the price, it is payable on arrival at the reception according to the current price level
Parking: reservation required, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site, over Christmas and New Year's Eve, the hotel requires 100% prepayment no later than one month before arrival
Additional: for a fee you can also take advantage of various services, such as spa treatments, excursions etc.
Christmas & New Year's Eve: Mandatory supplements are not included in the price:
- 24.12. Christmas programme - 30 EUR/person
- 31.12. New Year's Eve programme - 60 EUR/person
Information about additional payments for 2025:
- Car park: only 8 parking spaces in the courtyard of the hotel - for a fee CZK 200/day/car reservation in advance is required.
- Dog: allowed for a fee of CZK 250/night/ dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Spa stay with halfboard+
Description

Description
Accommodation: 14 nights in a room of the selected category
Meals: Half board+
- Breakfast buffet
- light lunch - a small salad or soup with pastries
- Dinner - served menu
Medical examination:
- Initial medical examination
Treatments: 30 spa treatments per person per stay (Monday - Friday)
Bathrobe: bathrobeis available, the price is 1,-Eur per person/day
Wifi: a free Wi-Fi connection
Visitor's tax: this is not included in the price, it is payable on arrival at the reception according to the current price level
Parking: reservation required, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site, over Christmas and New Year's Eve, the hotel requires 100% prepayment no later than one month before arrival
Additional: for a fee you can also take advantage of various services, such as spa treatments, excursions, etc.
Christmas & New Year's Eve: Mandatory supplements are not included in the price:
- 24.12. Christmas programme - 30 EUR/person
- 31.12. New Year's Eve programme - 60 EUR/person
Information about additional payments for 2025:
- Car park: only 8 parking spaces in the courtyard of the hotel - for a fee CZK 200/day/car reservation in advance is required.
- Dog: allowed for a fee of CZK 250/night/ dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.
Spa stay with fullboard
Description

Description
Accommodation: 14 nights in a room of the selected category
Board basis: full board
- Breakfast buffet
- Lunch - served menu
- Dinner - served menu
Medical examination:
- Initial medical examination
Treatments: 30 spa treatments per person per stay (Monday - Friday)
Bathrobe: bathrobe is available, the price is 1,-Eur per person/day
Wifi: a free Wi-Fi connection
Visitor's tax: this is not included in the price, it is payable on arrival at the reception according to the current price level
Parking: reservation required, for a fee
Guarantee: the hotel does not require a guarantee for the stay, payment on site, over Christmas and New Year's Eve, the hotel requires 100% prepayment no later than one month before arrival
Additional: for a fee you can also take advantage of various services, such as spa treatments, excursions etc.
Christmas & New Year's Eve: Mandatory supplements are not included in the price:
- 24.12. Christmas programme - 30 EUR/person
- 31.12. New Year's Eve programme - 60 EUR/person
Information about additional payments for 2025:
- Car park: only 8 parking spaces in the courtyard of the hotel - for a fee CZK 200/day/car reservation in advance is required.
- Dog: allowed for a fee of CZK 250/night/ dog. Must be booked in advance.
- Tourist tax: CZK 50 (approx. € 2) /day. Valid for persons aged 18 and over.

Personal consulting
(MonikaF)